北京规划建设杂志

规划编制的新形势与新挑战

关键词: 城市规划  编制  设计研究院  经济社会  改革开放  北京市  

2006年是北京市城市规划设计研究院建院20周年。20年来．伴随着国家改革开放的不断深入和首都经济社会的快速发展，北京市规划院逐步成长壮大。

继往开来——庆贺北京市城市规划设计研究院成立20周年

关键词: 城市规划系统  设计研究院  北京市  城市总体规划  体制改革  政府机构  管理工作  工作职能  

1986年．北京市委市政府为了切实加强首都的城市规划和规划管理工作．适应政府机构体制改革需要．决定将原北京市城市规划管理局一分为二，把规划设计业务与规划行政管理工作分开，分别组建新的北京市城市规划管理局和北京市城市规划设计研究院。北京市规划院的主要职能是，草拟、编制、修订城市总体规划、详细规划和各项基础设施专业规划．参与...

2O年感怀

过一阵子．人们就会不自觉地回顾一下走过的路。学生时代．插队生活．成家之后……。一个国家也如此××多少周年．发表社论之类。总结既往，展望未来．常常会说：”虽然取得了很大成绩．但革命尚未成功．同志仍需努力”．或者”继承优良传统．争取更大光荣”。

五十七年光辉历程——建国以来北京城市规划的发展

关键词: 城市规划  北京市  规划编制工作  计划委员会  首都  风雨  

1949年5月，北平和平解放仅三个多月，北京市都市计划委员会即宣告成立．专门负责城市规划编制工作．并由市长兼任主任，开始筹划首都未来建设大计。从这时算起，北京城市总体规划编制工作已进行了57年。半个多世纪以来．我国经历了翻天覆地的变化，首都的建设经过几代人的努力，在风风雨雨中茁壮成长，形成了现在的面貌。现通过对历史的回顾．...

百尺竿头须进步

关键词: 世界  北京市  宋代  成语  文字  

“百尺竿头须进步．十方世界是全身”成语来源于宋代释道原《景德传灯录·招贤大师》．讲的是宋代的一则故事。长沙有高僧名景岑．号招贤大师大师佛法造诣高深．常到各地传道讲经，一次有位僧人向招贤大师请教关于“十方世界“问题．大师当场提出了一份偈帖．指着上面一段文字唱道“百尺竿头须进步．十方世界是全身。”意思是不应该满足于已有的...

从卫星城到新城——北京城市空间格局的发展与变化

关键词: 城市经济发展  空间格局  卫星城  北京  新城  城市规划建设  城市空间发展  城市总体规划  

北京新城空间格局的规划发展历程 城市空间格局是城市发展的骨架．是城市经济发展政策和城市整体建设策略在空间布局上的具体体现。自建国之初的北京城市规划建设就在一直探讨什么是科学合理的城市格局，城市规模的大与小．城市人口的密与疏．城市布局的聚与散．这些有关城市空间发展的规划技术问题．实际上是城市建设发展的重要政策。2004年编...

“磨砺成真”——解读北京市区“控规”编制的昨天与今天

关键词: 北京市区  编制工作  城市总体规划  控制性详细规划  解读  磨砺  城市规划建设  经济结构调整  

历史注释 1995年4月，为了落实国务院对《北京城市总体规划（1992～2010年）》的批复要求，北京市政府决定，开展北京市区中心地区控制性详细规划（简称99”控规”）的编制工作．规划范围达324平方公里。这是当时北京城市规划建设中的一件大事。同时．这项工作还要贯彻《北京：跨世纪的发展思路（1996～2010年北京市经济发展战略研究）》的思路...

北京名城保护：20世纪8O年代后的主要进展和认识转型

关键词: 名城保护  年代  北京  历史文化名城  历史文化遗产  中华人民共和国  转型  文化遗产保护  

1982年，我国公布了以北京为首的第一批24座历史文化名城，同时颁布了《中华人民共和国文物保护法》，标志着我国在20世纪80年代后对历史文化遗产的保护进入理性保护阶段：2006年6月10日，是我国第一个”文化遗产日”，突显出我国对文化遗产保护进入了全民共同参与保护的历史阶段。

增强自主创新能力，建设可持续发展园区

关键词: 中关村科技园区  自主创新能力  高新技术产业开发区  可持续发展  北京市政府  中国特色  示范作用  试验区  

1988年5月10日．国务院正式批准《北京市新技术产业开发试验区暂行条例》，同意在海淀区境内100平方公里范围内设立北京市新技术产业开发试验区。这是中国第一个国家级高新技术产业开发区，即中关村科技园区的前身。1999年6月5日．国务院对科技部、北京市政府加快建设中关村科技园区的请示做出批复，原则同意了加速建设中关村科技园区的意见和中...

北京商务中心区（CBD）建设回顾

关键词: 北京商务中心区  奥运公园  城市建设  经济发展  当代中国  历史古迹  中华文明  中关村  

今天的北京．除了人们熟悉的故宫、天坛这些荟萃中华文明的历史古迹．还有许多能够反映当代中国经济发展和城市建设的成就．如奥运公园、中关村、CBD、金融街等。这些许多北京普通市民耳熟能详的名字．正日益成为新北京的一张张名片，与古老的北京城交相辉映．准备迎接2008年来自世界各地的朋友。

走可持续发展之路——北京能源规划20年嬗变

关键词: 城市能源规划  可持续发展模式  北京市  嬗变  可持续发展理念  可持续发展战略  设计研究院  人与自然  

传统的城市工业化进程以人类征服自然为目标。肆意扩张带来的后果，是人与自然的矛盾日趋尖锐．由此导致一系列的社会问题，如人口激增、资源紧张，环境污染、生态恶化等。20世纪后期可持续发展理念的提出．呼吁人类从高速增长的传统工业发展模式逐步过渡到可持续发展模式．积极探索一条人与自然相和谐的发展道路。能源作为人类生存和发展的必备...

开源与节流——北京市水资源规划

关键词: 水资源规划  北京市  平均降雨量  节流  开源  华北平原  季风气候  北京地区  

北京地处华北平原的北端．属于半干旱、半湿润季风气候地区，是一个严重缺水的城市．缺水始终是制约北京发展和建设的重要因素。北京地区的水资源主要为大气降水产生的地表水和地下水．以及通过永定河、潮白河、拒马河、洳河四大水系流入本市的径流。北京境内多年平均降雨量585毫米，降雨时空分布不均，年际间丰枯交替，历史上水旱灾害频繁发生...

城市交通发展观念的三大转变

关键词: 城市交通发展  综合交通系统  城市建设  交通需求  改革开放  持续增长  国民经济  结构形态  

近二十年来，随着改革开放的不断深入，国民经济持续增长，城市建设日新月异，交通需求也发生了从量变到质变的过程。对应交通需求的变化，城市综合交通系统的结构形态、空间容量及运行状况也在不断调整与变化，尤其是交通发展观念的变化更为突出，其变化主要体现在交通供需方式、交通与城市建设的关系及交通服务的主体方面。

反思北京城市轨道交通规划与建设

关键词: 轨道交通规划  城市轨道交通  北京  地铁1号线  城市公共交通  运营网络  城市铁路  城市交通  

目前．北京建成投入运营的城市轨道交通有4条线路．即地铁1号线、2号线（地铁环线）、13号线（城市铁路）和八通线．正在进行建设的线路有地铁4号线、5号线、10号线、奥运支线和机场线。预计到2008年．北京可以形成覆盖中心城大部分地区的轨道交通运营网络．届时轨道交通会成为城市公共交通的骨干运输系统．将有力缓解城市交通紧张状况。

大型传统重工业区改造与北京城市发展——以首钢工业区搬迁改造为例

关键词: 搬迁改造  城市发展  工业区改造  北京  传统  首钢  2008年奥运会  城市总体规划  

伴随着新一轮北京城市总体规划获得国务院批复．以及北京2008年奥运会的临近，以首钢．焦化厂为代表的一批传统重工业区纷纷进入了停产．搬迁、改造的阶段．揭示了北京城市发展正在稳步地进入一个新的变革时期。传统重工业区的发展与城市的关系十分密切．特大型重工业区的改造更是在世界范围内引人关注的一项课题．因为新兴产业、创新性文化活动...

长安街历史变迁及发展方向

关键词: 长安街  历史变迁  大型公共建筑  组成部分  城市格局  党政机关  金融机构  历史文物  

长安街及其延长线是北京市的东西轴线，是北京“两轴·两带·多中心”城市格局的重要组成部分。作为“神州第一街”，长安街上分布着众多的党政机关，重要金融机构，大型公共建筑和历史文物，长安街在我国政治生活和全国人民心目中具有特殊的意义和神圣的地位，体现着首都形象和国家形象。

城市生态规划的探索与实践

关键词: 城市生态规划  城市生态系统  复合生态系统  环境系统学  城市生态学  生物生态学  土地利用规划  环境科学  

生态学作为一门研究生物及其环境之间关系的科学．是德国动物学家1866年提出来的，最初以研究原生生态系统为主。而城市生态学是20世纪70年代初兴起的一门新兴科学．其自身的理论体系和研究途径还存在着争论．有代表性的是“环境系统学途径”和“复合系统学途径”。前者把城市生态系统看成是以人类为主体的环境系统，着重于城市的生物生态学研究...

北京城市园林绿地系统规划20年

关键词: 城市绿地系统规划  城市园林  北京市  生态环境建设  绿化建设  城乡协调发展  编制工作  重大建设项目  

作为北京市城市园林绿地系统规划的主要编制单位．北京市城市规划设计研究院绿化专业的任务是为政府决策提供规划依据；为首都生态环境建设服务．为北京绿化建设行业服务；为北京绘制一幅整体生态健全、城乡协调发展、居住环境优美、人与自然和谐共生．可持续发展的美好蓝图。20年来，我们一直承担北京城市绿地系统规划的制订和编制工作．参与全...

对北京人口规模的反思与认识

关键词: 人口规模  经济社会发展  户籍  居住  吸引力  

先让我们看一组关于北京人口的数据：1980年常住人口904万人．其中户籍人口874万人．居住半年以上的外来人口30万人；1990年常住人口1082万人，其中户籍人口1032万人，居住半年以上的外来人口50万人；2000年常住人口1356万人．其中户籍人口1100万人．居住半年以上的外来人口256万人；2005年常住人口1538万人，其中户籍人口1180万人．外来人口358...

在嘹亮歌声中的思考——北京公共设施规划的转变与挑战

关键词: 设施规划  行政管理部门  北京  歌声  宏观经济调控  国有资产管理  社会转型  改革开放  

在改革开放后的渐进式转型期．社会经济经历着二元经济条件下的双重转型．从乡村型农业社会向城市型工业社会转型、从传统指令性计划经济向现代社会主义市场经济转型。同时．政府职能也经历着由全能型向服务管理型．即公共事务管理、宏观经济调控、国有资产管理的职能转变。20年以来．从中央到各级地方党委、从国务院到各级地方政府、从综合行业...

北京城市地下空间开发利用的回顾与展望

关键词: 地下空间开发利用  北京  展望  城市  空间发展  门头沟区  空间形式  排水系统  

北京地下空间发展的主要历程和特点 北京已发掘出的墓葬可能是最早的地下空间，即距今1万年左右，位于门头沟区。同时，明十三陵可以说是古代北京最大的地下建筑群。在城内的地下空间形式有水井、排水系统、火道、地坑、冰窖等。

由传统走向现代：城市规划设计行业信息化建设

关键词: 信息化建设  传统管理  设计行业  城市规划  信息技术应用  现代管理  生产方式  业务应用  

发展综述 信息化的概念 信息化是从传统生产方式向现代生产方式根本性转变的过程，即是信息技术从业务应用向业务核心渗透的过程．是从传统管理向现代管理转变的过程．是基础设施重建、技术应用、结构调整、资源拓展、管理再造和制度创新向信息化转变的过程，是提高经济主体活力．提高企业效益和竞争力．最终在国民经济中实现人的现代化转变的过...

牵手-长大成人——献给北京市规划院的同事们

关键词: 规划  北京市  成人  

一说到纪念就免不了俗要回顾．一回顾．陈芝麻烂谷子的事还挺多。晃晃脑袋想了想．既然是院庆．那么说点外人不一定完全明白．但规划院自己人一定看得懂的事也是可行的吧。把文章分上下两部分．自己人看上．外人看下。

人物访谈

关键词: 人物访谈  历史文化名城保护  旧城保护  整体保护  北京市政府  城市总体规划  建筑文物  人大常委会  

1949年1月31日，昔日的北平、今日的北京和平解放，古都避免了战火的摧残。当年3月，在著名建筑学家梁思成先生完成的《全国重要建筑文物简目》中提出的第一项文物，即“北京城全部”。时隔56年，2005年1月，北京市政府公布了《北京城市总体规划（2004～2020年）》，其中第七章第61条的题目即为“旧城整体保护”，指出：“应进一步加强旧城的整...

北京城市总体规划（2004～2020年）

关键词: 城市总体规划  北京市  城市规划设计  设计研究院  

北京市城市规划设计研究院成立20年来，完成了大量的首都城市规划设计研究项目。本期城市画刊．我们选择20个具有典型意义的规划设计研究案例．以此展示北京市规划院的工作成果及庆贺北京市规划院成立20周年。

中关村科技园区总体规划

关键词: 中关村科技园区  规划内容  产业发展  功能分布  交通规划  网络规划  园区建设  配套改革  

规划内容 包括科技园区的功能定位，产业发展规则、功能分布规划、市政交通规划，信息网络规划，各园区建设规划，综合配套改革和规划的组织实施等。

顺义及亦庄新城规划

关键词: 新城规划  宜居城市  可持续发展  资源节约型  规划特点  以人为本  生态友好  

顺义新城规划特点 坚持以人为本，建设宜居城市典范。 坚持可持续发展，建设资源节约型和生态友好型城市，为城市长期发展提供保障。

北京市村庄体系规划

关键词: 城市总体规划  北京市  村庄  城镇体系规划  编制工作  乡村地区  国务院  

2005年初，国务院正式批复了《北京市城市总体规划（2004-2020年）》同年下半年，北京市规划院开展了《北京市村庄体系规划》的编制工作，这是对北京城市总体规划的落实和深化，是北京城镇体系规划向乡村地区的延续。

北京中心城控制性详细规划

关键词: 控制性详细规划  北京市  中心城  城市功能  修编工作  研究机构  

为适应北京城市功能定位的要求，落实新总规提出的中心城“六个调整，六个优化”的方针，自2005年初开始，由北京市规划委组织，以北京市规划院为主，其他相关单位和研究机构共同参与开展了《北京中心城控制性详细规则》的修编工作。

王府井商业街整治城市设计一、二期工程

关键词: 城市设计  商业街  王府井  二期工程  整治  市政设施  市政府  东城区  

王府井商业街自建国以来一直作为首都第一商业街而驰名海内外。但其商业规模偏小，市政设施落后，环境面貌杂乱，缺少城市设计指导，与首都第一商业街的地位不相称。1998年年初，市政府决定由东城区政府负责王府井地区的开发建设，北京市规划院参加了对王府井商业街整治的对策研究。

北京商务中心区控制性详细规划

关键词: 控制性详细规划  北京商务中心区  城市建设  管理委员会  第三产业  空间需求  商务活动  经济活动  

为满足城市第三产业的发展，以及国际交往和经济活动中商务活动的空间需求，规范指导北京商务中心区的城市建设，受北京商务中心区管理委员会的委托，北京市规划院以国内外八家著名设计机构所编制的规划方案为基础，在充分吸取其中有益概念的基础上，统筹项目建设中的现状，条件，实施进展等情况，编制完成了本规划。

北京中轴线城市设计综合方案

关键词: 城市中轴线  城市设计  北京市  保护工作  古都风貌  设计机构  国内外  规划  

为落实北京古都风貌保护工作，搞好北京城市中轴线的规划研究，北京市规划委于2002年7月1日-2002年11月18日，邀请了国内外七家著名设计机构开展了“北京中轴线城市设计方案”的征集工作，并请国内著名专家进行了评议，北京市规划院的方案获得了专家们的肯定，在此基础上，于2003年12月编制完成了此项目。

北京奥林匹克公园规划设计方案

关键词: 公园规划设计  奥林匹克公园  北京市  生态城市  体育设施  联合设计  澳大利亚  奥运会  

为成功举办第29届奥运会，规划设计国际先进水平的体育设施，2002年4-7月，北京市规划委组织了“北京奥林匹克公园规划设计方案国际竞赛”，北京市规划院与澳大利亚DEM公司联合设计组参加了此次竞赛，该方案具胡实施性强，构思创新的特点，以“创造生态城市，创造城市庆典”为主题，从五个方面对奥林匹克公园的规划设计进行了分析。

北京历史文化名城保护规划

关键词: 名城保护规划  历史文化  北京市  文化古都  遗产  

北京是世界著名的文化古都，经过千百年的发展历程，积淀了极其丰富的历史遗产，保护这些遗产是当代人的历史责任。2001年5月-2002年12月，北京市规划院，北京市文物局，北京市规划委共同编制了本规划。

北京皇城保护规划

关键词: 名城保护规划  北京市  皇城  历史文化保护区  历史文化名城  历史文化价值  组成部分  保护工作  

北京皇城是《北京历史文化名城保护规划》划定的第二批历史文化保护区之一，是北京历史文化名城的重要组成部分，具有极高的历史文化价值。为进一步深化北京历史文化名城保护工作，北京市规划院会同相关单位，于2002年1月-2003年4月，编制了本规划。

什刹海历史文化保护区白米斜街地区保护规划实施导则研究

关键词: 历史文化保护区  保护规划  导则  白米  什刹海  传统四合院  北京市  建筑尺度  

为落实北京历史文化保护规划，探讨与“微循环”改造方式相对应的规划管理方法，2004年9月-2005年6月，北京市规划院以白米斜街为研究对象，通过对北京传统四合院风貌的典型元素和建筑尺度进行分析，进行了该地区规划的实施导则研究。

北京皇城菖蒲河公园规划

关键词: 公园规划  北京市  蒲河  皇城  历史文化保护区  环境整治  成本规划  

菖蒲河位于北京市第二批历史文化保护区——皇城内。为推动保护区的环境整治，恢复历史水系，2001年11月-2002年9月由北京市规划院编制完成本规划。

北京市对外友协建筑设计

关键词: 建筑设计  北京市  历史文化保护区  北京四合院  建筑高度  古都风貌  街道景观  建筑风格  

该项目位于东城区，地处历史文化保护区，其规划建设条件要求，建筑高度不得超过原8.5米的高度，并要求营造庄重大方的街道景观和古都风貌，保持北京四合院传统居民的建筑风格。

南北小街市政工程设计综合

关键词: 市政基础设施  工程设计  旧城保护  环境保护  旧城空间  技术标准  规划实践  工作带  

旧城内市政基础设施的改善既要满足旧城保护，环境保护的要求，又要切实改善旧城内市政基础设施落后的现状。而现有市政基础设施情况复杂，且现行技术标准与旧城空间开态及胡同肌理保护存在一定矛盾，给市政工程设计综合工作带来挑战，南北小街市政工程设计综合项目，在这方面进行了有益的规划实践探索。

北京城市轨道交通线网调整

关键词: 轨道交通线网  优化调整  北京市  城市  调整规划  科学合理  国际招标  中标方案  

为了构建更为科学合理，具有前瞻性的城市轨道交通线网，北京市于2001年8月组织了国际招标，对原有规划线网进行优化调整，北京市规划院根据专家对中标方案的评审意见对方案进行了综合研究，提出了北京城市轨道交通线网调整规划的最终成果。