关键词：建筑设计 大自然 仿生学 翻译 最优设计 

摘要：世间万物千姿百态，都是经过漫长的、优胜劣汰的竞争和千辛万苦的进化，致使在结构、形态和功能三方面达到最优设计而流传于世。所以，大自然的精妙建筑确是人类建筑师和设计师的最好老师。我们可以发现，人类的创造不管多么精巧，几乎都能在大自然的创造物中找到对应的影子。

百科知识杂志要求:

{1}所有稿件均实行匿名审稿制，如在两个月之内未获采用通知，作者可自行处理。

{2}论文题目应当简洁明了，反映论文的主旨。论文题目应便于读者检索、转抄和引用，中文题名不宜超过20个字；外文题名不超过10个实词。不宜采用抒情意味、反问意味的主标题和副标题。

{3}请特别注意：著录参考文献出处时，期刊引文须注明的是引文所在具体页码，而非该文献在期刊中的起讫页码；报纸引文必须在日期之后注明文献所在的版次。

{4}基金项目获省、部级以上科学基金资助产出的文章和国家重点攻关项目的研究论文，请在篇首页下方以“基金项目”标识，注明基金项目名称，并在圆括号内注明其项目编号。多项基金项目应依次列出，其间以分号“；”隔开。

{5}作者应保证对作品拥有合法的著作权。本刊不承担由于作者的著作权纠纷所带来的任何连带责任。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社