关键词：贝叶经 古代文化 文学作品 向善 下地狱 

摘要：<正>傣族贝叶经是傣族人民宝贵的文化遗产,是反映傣族古代文化(广义的文化)的百科全书,是博大精深的民间文学宝库。本人作为一名傣族贝叶经的喜爱者,有幸参与贝叶经的翻译整理工作达三载,参与整理了十余部近百万字的贝叶经汉译文稿。就我所接触到的这些贝叶经而言,感到有三个方面的特点,即:引人向善的佛教理念,引人入胜的文学作品,简明易行的法律著作。下面分别作一些剖析。

版纳杂志要求:

{1}来稿论文凡参引他人观点，一般应引用原文，以双引号标出，并在注释和参考文献中详细标明出处；使用他人整理发表的文献、图版和数据资料者，亦请在注释和参考文献中相应标明。

{2}标题为黑体14磅字，作者名宋体12磅字，正文宋体11磅字，脚注宋体9磅字。行间距为1.5倍行距。

{3}本刊采用的部分图文稿件，因联系方式不详，敬请作者尽快与我刊取得联系。

{4}稿件应未公开发表过，并遵守国家保密规定和《著作权法》有关规定。

{5}参考文献是作者写作论著时所参考的文献书目。序号在正文引文处右上角用方括号内的阿拉伯数字[1][2]等表示。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社