关键词：船舶动力机械系统 产品设计 状态监测与故障诊断 可监测性设计 

摘要：船舶动力机械系统一旦出现故障直接威胁船舶安全，但是船舶服役后难以增加设备完善动力机械运行状态的监测。为此，提出了可监测性设计理论内涵，在常规船舶设计建造阶段考虑动力机械系统的可监测性，从而构建出可监测性设计理论在船舶动力机械系统设计中的工程应用框架。以远洋救助船动力机械系统为例，分析了可监测性设计理论在机械系统设计中的具体应用。实践证明，可监测性设计理论在船舶动力机械系统中的工程化实施增强了其可监测性，大大提高了自身状态监测和故障诊断能力水平，并且为船舶动力机械创新设计和机械系统的可再制造提供了保障和技术支撑。

船舶工程杂志要求:

{1}本论丛有权依据审稿专家意见对来稿提出修改建议，并会及时告知作者；在最后出版前有权对文字内容进行文辞语法上的适当删改，如不同意，请在来稿前告知。

{2}摘要（100～200字）和关键词（3～5个）：摘要应具有独立性和自含性，勿出现本人（文）认为等字样。多个关键词之间以分号隔开。

{3}来稿若是各级基金资助项目、科研成果、获奖成果的论文，请在首页下方或文后标明。基金项目应注明项目编号。

{4}为缩短刊出周期和减少错误，来稿一律使用word格式，并请详细注明本人详细联系方式。

{5}译稿请事先征得翻译版权并在文后予以说明，如出现著作权争议，后果由译作者自负。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社