关键词：传播 译本 英译本 文章 语料库 

摘要：《孙子兵法》是《大中华文库》收录的向世界介绍中国文化的经典著作,也是我国典籍中海外传播最成功的作品之一。从1905年卡尔斯罗普在日本出版的第一本英文译本到2012年中华书局出版的安乐哲译本,公开出版的英译本已有30余部,当前国内外对于《孙子兵法》英译本的研究呈现以下四个特点:第一,国内研究孙子英译本的学术文章与著作的数量远远超过国外;第二,国外孙子研究注重其军事思想在其他领域的实用价值。

传播力研究杂志要求:

{1}获基金及获奖稿件：论文所涉及的课题如取得国家或部、省级以上基金或属攻关项目，应脚注于文题页左下方，如基金项目：××（基金编号 ××××）。

{2}来稿要求选题新颖、观点鲜明、资料准确、说服力强，具有一定的学术交流价值。

{3}本刊拒绝一稿多投，严禁剽窃、抄袭行为，一经发现，将进行追责。

{4}论文题目和各级标题应简洁、准确，20个字以内为宜；避免使用非公知、公用的缩略词及代号。

{5}作者简介：作者姓名、出生年、性别、民族、籍贯、职称、学位及研究方向。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社