长江丛刊杂志是由湖北省作家协会主管，湖北省作家协会主办的一本省级期刊。
长江丛刊杂志创刊于1979，发行周期为旬刊，杂志类别为文学类。
关键词: 关联理论 人名 隐喻
本文从关联理论的角度阐述隐喻翻译的策略及其方法,并且以霍译本为例探讨了《红楼梦》中人名隐喻的翻译方法。通过本文的分析,笔者认为关联理论对翻译现象以及翻译实践具有很好的阐释力,对人名隐喻的翻译有着重要的指导意义。
关键词: 文学南方 南方罪恶 悲剧宿命 生存困境
苏童的南方创作一直是地域文学创作中的一种另类表达。相比现当代文学史上的其他乡土文学作家,他的原乡记忆中并未流露出过多温情。他对南方罪恶的审视,是基于深刻的人生体念和独特的美学构建,本文将从三个方面对其文学南方的意象进行解读。
关键词: 性描写
《杀夫》是台湾女作家李昂的一部作品,小说反映了台湾日据时代的农业社会生活。由性描写到人性的真实展露,引发了读者对于作品中人物以及人物所处时代的感想,达到了文学作品的社会功用,是一部成功的作品。
关键词: 台阶 色彩 形象主题
经典常读常新。再读《台阶》,我们可以发现李森祥轻描淡写中的别样寄寓,看似漫不经心中精巧的细节、丰富的情感。踏上＂台阶＂,我们共同见证一位卑微的父亲宏大的理想、执著的奋斗以及年华逝去的一声叹息,共同体会作者在鲜明的色彩之中寄寓的深意。
关键词: 王以敏 檗隖词存 个人特性
清末湘籍词人王以敏,其《檗隖词存》收词792首。他的词作在秉承前人创作的基础上,融入自我的思考,呈现出独特的艺术风格。
关键词: 老子 贵身
贵身思想是老子哲学中的重要内容,于《老子》中多有体现,其方法就形、心、气而言亦是身体机能协调运行、心性安宁、专气致柔的融圆之法,其旨趣在于使得道行于世,期望能够拯救乱世。贵身思想对道家哲学的发展有不可忽视的影响,也在当挥着价值。
关键词: 吉川英治 北方谦三 战士曹操 侠勇关羽 追梦人诸葛亮 叙事诗 追梦图
日本近代以来掀起了对《三国演义》进行翻译、改写和再创作的热潮。其中以重视独创性的吉川英治《三国志》和重视写实主义的北方谦三《三国志》最具代表性。这两个版本在突显鲜明时代特色的同时,也都反应了日本的社会问题,抒发了日本人的情怀,展现出大和民族特有的文化心理和审美倾向。
关键词: 文学作品 冤狱 局限 公平正义
监狱是国家机器的一个组成部分,监狱生活是人类社会生活中客观存在的一种形式。文学作品对现实生活的倒影覆盖了每一个角落,自然不会遗漏崖壁上监狱这个奇崛阴森的堡垒。如果监狱这个系统在运转过程中出现错误,蒙冤入狱的现象就必然发生。正是蒙冤入狱,颠倒了人物的命运,改变了监狱发生的效用。文学作品对＂冤狱＂这一似乎无法避免的社会现象的...
关键词: 华兹华斯 诗歌 矛盾 自然 救赎
华兹华斯一生向往自然,主张从自然中获得感悟,追求灵性。可在他的诗歌中也反映出两大基本矛盾：自然中美好诗性追求与现实人生的失意不得,诗中美好人性与现实时代社会的黑暗。
关键词: 柏拉图 美学 理性 感性
在柏拉图哲学中,他的最高范畴便是＂理式＂,然而这个方法在他的美学思想中同样适用。理式与具体对象的对立正是他的美学思想,揭示的实际上正是人自身的感性与理性的矛盾;而他的以真为美,则预示了理性主义在西方文化中的巨大影响。
关键词: 获奖电影 市场化 艺术电影 票房 观众
中国艺术电影在国际电影节上屡屡获奖,但在国内电影市场上的表现却不尽如人意,既有较高的艺术性,又有较好的票房,对于艺术电影来讲并不是一个不可完成的命题。在不弱化电影主题的前提下,引入当红的演员参演,注重戏剧化情节的设计,拍摄制作精美的画面,运用必要的特技效果,提高影片的观赏性,是艺术电影既能获奖,又能赢得观众的重要途径。
关键词: 跨文化差异 中西文化
不同的国家存在不同的文化,针对文化交流日益频繁的今天,如何更好的适应异国文化,更好的进行跨文化交际,避免文化沟通障碍,减少交际失败已成为对外交流人士需要思考的重要问题之一。而《刮痧》则是一部充分反映中西文化冲突与融合的影片,本文则从跨文化角度来分析该部电影所反映的不同文化差异。
关键词: 花艺软装 室内设计 应用探讨
当前,随着人们生活质量的改善,人们对居住环境也有了新的要求,尤其对室内居住环境,要求更是显著提高。本文针对花艺软装在室内设计中的应用进行分析和探讨,希望给予相关行业以参考和借鉴。
关键词: 创意意识 教学 设计素描
设计素描和绘画素描不一样,它更注重的是设计,学生可以画出石膏、风景等多种素描,但是并不意味着能够画好。设计素描是在传统素描的基础上,通过抽象、装饰等表现形式,更加突出的是想象以及形态空间能力的培养,从而提高学生的创造性表现和思维的能力。介于此,本文就在设计素描教学过程当中创意意识的培养进行了探讨。
关键词: 摄像 构图方式 构图技巧
近年来,摄像在人们日常生活中和工作中应用得越来越普遍。在拍摄的时候,摄像人员要注意的是两个要点,一是摄像作品的主要受众群体,二是拍摄构图。因此,本文主要介绍基本的摄像构图方式和构图技巧,以提高摄像构图能力。
关键词: 庆安版画 艺术特色 表现力
庆安版画最早起源于北大荒版画,是20世纪50年代由一群解放军转业兵在业余时间从事创作而产生的一种艺术形式。庆安版画具有一定的艺术特色,是北大荒版画的又一个重要分支,本文重点对庆安版画所具有的艺术特色展开了阐述,希望能够为相关人士的艺术创作带来一定的帮助。
关键词: 早期教育 艺术教育 音乐理论
钢琴被称为＂优雅的装饰品,漂亮的家具,复杂的产品,地位的象征,表演家的道具,古典和通俗作曲家的灵感源泉。＂随着经济的发展和人们生活水平的不断提高,已开始走向千家万户,中国现在有成千上万的孩子在学琴,面对这样一个趋势,我们应去研究孩子的心理和教育方法,真正让音乐伴随孩子成长。
关键词: 多媒体 反思 教学手段 学习兴趣 教学效果
随着科技的迅猛发展,现代化的教育设备也日益更新,多媒体介入音乐教育给教学带来了活泼生动的新局面,使课堂教学步入了一个更高的领域,但多媒体辅助教学不能完全取代传统的教学模式,不应该盲目追求形象化而忽略学生想象力的发展,不应该只追求教学的趣味性而分散学生的注意力,不应该削弱教师的主导作用和学生的主体地位。
关键词: 执子之手 使人 新坟 候者 春末夏初 木心 一脸茫然 圣杯
有一种爱,绵柔如温情的流水;有一种爱,沉默却让人倍感安心;有一种爱,从不显山露水,却总能到达人生命中最契合的地方。总有那么一个季节,花轻似梦,细雨如愁。埋葬了一个冬天,今天再次苏醒。而空气中,时不时地散发出庄重肃穆的气息。我静静的等待,等待一场久违的重逢,送一份久蕴的怀念给已故的亲人。那一年,月末,我与家人回了老家,去看望那片荒芜...
关键词: 协作学习 网络 比较分析
＂学会协作＂是网络协作学习的重要培养目标。协作学习是互联网环境下学习者开展学习交流的主要方式。随着web2.0的进一步发展,许多学习工具应运而生,也得到学习者的认可。Wiki和QQ作为当前网络协作学习平台的代表,其功能值得分析研究,以便为广大学习者提供参考和决策。
关键词: 网络文学 传统文学 特征
随着网络媒体的快速发展,网络在文学中的渗透也越来越深入,一种新的文学体系出现在人们的面前,这也就是网络文学,在新时期下,网络文学已经有了一定的发展,并且朝着规模化、产业化的方向发展,大有取代传统文学的趋势。同属于文学的范畴,网络文学一方面与传统文学具有文学的共性,另一方面也具有一定的特性,对此,本文从网络文学和传统文学的视角出...
关键词: 少数民族 出版事业 挑战 对策
少数民族出版事业是中国特色社会主义出版事业中极为重要构成部分之一,同时也是我国民族工作有机组成部分。民族出版不但承担着宣传党和国家方针政策的重大职责,而且同时还承载了维护民族平等与团结,提升民族群众综合文化素质,抵制西方国家思想文化侵蚀,推动当地经济社会文化协调发展的艰巨任务。本文阐述了少数民族出版的主要内容,分析了少数民...
关键词: 原始宗教 苗族风俗 融水
在每个民族的发展史中,早期几乎都有原始宗教信仰。随着经济的发展,原始宗教信仰遗存已经不完整,但是在融水县苗乡风俗里,原始宗教信仰的气息还是相当浓重,尤其是在他们的风俗习惯里,到处都有反映。由于融水县特殊的地理环境和经济发展状况,使得该地区的风俗习惯受原始宗教影响更为严重,并具有本县的特色。
关键词: 美日同盟 日美安保体制 研究综述
美日同盟是美国亚太战略的一个重要组成部分,也是其战后开展外交的基轴。深入研究美日同盟无疑对深刻认识美日关系以及战后美国、日本外交政策具有重要意义,同时也有助于了解中国所面临的安全环境。本文将学术界对美日同盟的研究分为两个阶段,分别梳理了不同阶段对美日同盟研究的主要方面和内容,从中找寻美日同盟关系转变的迹象,以期为中国当下...
关键词: 刘仲远 李秉绶 拓片 史料
西华师范大学馆藏刘仲远画像拓片现存文字500余字,画像1幅,系清代著名画家李秉绶与其好友张鹏展、吴尊莱等人共同撰文,并由李秉绶刻于桂林石刻刘仙岩。拓片距今近60年,是研究刘仲远等人重要的实物资料,具有重要的史料价值。
关键词: 台湾地区 两度脱离祖国 被殖民时期 爱国情怀
台湾自古就是祖国神圣不可分割的一部分,在两度脱离祖国期间,台湾人民不屈不挠,与殖民统治者进行了殊死斗争。对于日本殖民者的＂皇民化运动＂,许多台湾人日服穿在身,依旧中国心,位卑未敢忘忧国。在漫长的被殖民时期,台湾人民虽受尽屈辱,但对祖国母亲痴心不改。＂他们掳去的是我的肉体,你依然保管我内心的灵魂＂。《七子之歌》是澳门人民的心声,...
关键词: 科举 明朝 弊端
科举制度进入明代中晚期,其弊端日渐显现：主要体现在,援例入监导致生员数量激增,考试方式和范围僵化狭窄导致钻营之风盛行,权贵把持导致科场舞弊严重,等等。科举制度的积极方面日渐衰微,也为明王朝终结买下了隐患。
关键词: 城乡二元结构 文化再生产 城乡教育不平衡
近年来,城乡教育不平衡问题逐渐成为社会舆论和学术界关注的热点,很多观点和研究都集中在对现行教育体制的口诛笔伐。笔者认为,要更深入地认识这一问题,应该站在透视社会结构的视角上,而非仅仅从制度的视角和个体的视角。基于这样的考虑,本文尝试着引入布迪厄的文化再生产理论,对城乡教育不平衡问题进行阐释。
关键词: 关联理论 文化意象 翻译策略
按照关联理论,语言交际是一个明示—推理过程,涉及到信息意图和交际意图的阐释。文化意象翻译也是一个对语言进行认知推理的交际过程。文化意象翻译的实质是体现文本间文化意蕴的吸收与转化,译者需要通过语境假设来寻找最佳关联,以准确理解文化意象的社会意义或文化内涵,再现原作的信息意图和交际意图,获得最佳语境效果。因此,本文基于关联理论,...
关键词: 转变
延安时期政治思想的主题发生了重大变化,这就是从苏维埃运动转换为抗日救亡运动。考察与研究延安时期的思想,离不开这一新的主题。从思想发展来说,民族斗争与阶级斗争的复杂形势使得思想臻于成熟与系统化,在思想轨迹上写下了浓墨重彩的一笔。在波澜壮阔的历史巨涛中,一个马克思主义理论家、战略家的形象,一个民族巨人的形象终于出现。
关键词: 罗马 共和国 行省
西方学者在罗马地方行省制度研究上起步早,研究材料丰富。在研究分类上呈现越来越细化的趋势。从整体性研究逐步发展为个案研究,而且加之考古和年代学的不断融入,他们能够更好的就单个行省的起源发展做更加细致的论证。与国外研究相比,我国目前关于罗马共和国时期行省的研究相对较少。专著几乎没有,只是在罗马通史和相关的社会经济研究中会偶尔...
关键词: 元曲 发展 语言的研究
关于元曲我们并不陌生,元曲是我国戏曲发展形成的奠基石,对我国古代戏剧起到了非常大的作用。与唐诗、宋词共称为中华文化的三大瑰宝。元曲与唐诗宋词不同,元曲在进行选材上面比较注重个人感情的抒发以及情谊的表达,选材的内容涉及的方面也比较全面,涉及到当时的政治、经济以及文化等很多的领域,并且在表达形式上更加的大胆,更加的押运,注重口语...
关键词: 金银器 锻造技艺 装饰纹样 文化诠释
金银器是中国古代工艺美术发展史上不可忽略的一颗璀璨明珠,其精细复杂的手工技艺、取材广泛的造型纹样、寓意深刻的文化内涵,不仅是中华民族的智慧结晶更是中国工艺史上不可忽视的非物质文化遗产。
关键词: 萧乾 短篇小说 基督教
宗教文化一直在京派作家作品中得以体现,而在萧乾的创作中,宗教文化又有着与其他不同的涵义。有人说萧乾是一位反宗教作家,其实不然,本文将从萧乾短篇小说中解读基督教文化内涵,体会作者对宗教文化真正的情感表达。
关键词: 普通景观 文化自传 历史 杨凌
宾夕法尼亚大学Peirce.F.Lewis教授认为常常被人忽视的普通景观也具有历史研究价值。本文以陕西杨凌为例,运用Peirce的远,中,近三个视角来解读杨凌历史。从而证明景观的可读性且是一种文化自传的形式。
关键词: 陌生化 语用功能 语境 枭雄
陌生化作为俄国形式主义论证文学本质的核心概念,对小说语言研究产生了深远的影响,引起学界的关注探讨。我们通过中国学术期刊网查询,本世纪以来的11年间有关陌生化问题研究的论文占文学语言特征主题论文的52.6%,而探讨有关文学语言特征其他方面,如形象性、模糊性、音乐性、内指性等合计不足50%。从中可见学界对文学语言陌生化研究已成热点趋势...
关键词: 张爱玲 隐喻
隐喻映射是Lakoff提出的理想化认知模式的一个类型,对于张爱玲的作品,我们总能体会到文本中渗透的苍凉的美感,从认知角度分析《半生缘》中的隐喻,便可以看出这部小说是作者自己爱情生活的缩影。
关键词: 曹灿 小说和戏剧 演播 创作
在广播中,小说和戏剧演播一直以来占有一定的市场需求,而如何通过有声语言很好地对小说和戏剧文本进行二度创作,将文字语言的视觉感受转化为听觉感受,留出更多的空间给人以想象和思考,让文字语言的表达意义得以提升,积极影响更加广泛,则成为长期以来众多播讲人的难题。本文以朗读美学为理论依据,以曹灿广播小说和戏剧演播创作为实践依据,浅析曹...
关键词: 商务语篇 概念隐喻
概念隐喻是语言修辞学中最为常见的语言现象,近年来更是受到众多专家学者的青睐,然而人们对这一概念的理解可谓知之甚少,所以本文就将通过商务语篇中的实例来总结归纳出三大概念隐喻。语言源自人们的日常生活,概念隐喻也不例外,它不但源于生活,同时又对其产生极大的反作用;人们在现实生活和生产实践中将其转化为抽象概念,然后应用于日常交往和学...
关键词: 自主学习 大学英语口语 网络环境
网络技术的快速发展为英语口语自主学习提供了良好的条件。本文主要分析了网络环境下的大学英语口语自主学习的优势,不足和建议,以期在教师引导下更好地发挥学生在网络自主学习中的主导作用,提高学生的口语能力。
若用户需要出版服务，请联系出版商，地址：湖北省武汉市武昌东湖路翠柳街1号，邮编：430077。