关键词：波士顿市 节能环保 照明灯 管理人员 野生动物 

摘要：2008年9月3日，波士顿市市长曼宁诺宣布实施“波士顿熄灯计划”。它是一项志愿参与性计划，参与者来自各楼宇的管理人员及其所有者。他们达成协议，在每晚11时至第二天早上5时之间关闭或熄灭建筑物及其内部所有照明灯，直到10月31日鸟类秋季迁徙期结束。

城市管理与科技杂志要求:

{1}作者的英译名采用姓在前，名在后的格式，姓全大写；并且两个字以上的名，拼音之间不加连字符。外国作者姓名遵照国外习惯。

{2}摘要应写成报道性内容，直接阐明研究的目的、方法、结果和结论，具独立性和自明性，以300字左右为宜。

{3}请自留底稿，不采用的稿件及图片一般不寄还。

{4}摘要应反映论文的目的、方法及主要结果与结论，中英文摘要相互对应。

{5}来稿须具有创新性、指导性、实用性；能代表技术前沿水平的论文；基金项目，国家、省市科研项目及获奖论文优先录用。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社