关键词：翻译作品 创办 中国文坛 30年代 不负责任 

摘要：上世纪30年代初的中国文坛,翻译作品曾经被视为＂洪水泛滥＂。主要原因在于一些翻译者不负责任地翻译,读者不忍卒读,屡屡上当,翻译作品由此受到读者冷遇,翻译的＂身价＂也因之跌落。书店老板一看到译稿即连连摇头,好多杂志社也都挂起了＂不收译稿＂的牌子。

档案记忆杂志要求:

{1}在正文中的图表按出现的先后顺序进行编号，并给出图名和表名；图名、表名要求中英文对照。

{2}对所投稿件，本刊有权根据本刊办刊要求对其进行适当删改或调整，作者如不愿被改动，来稿时请注明。

{3}来稿要求题材新颖、内容真实、论点明确、层次清楚、数据可靠、文句通顺。推荐大家通过电子邮件形式投稿。

{4}本刊力倡引用正式出版物。中文文献题名应使用书名号。

{5}稿件摘要一般为200～300字，用第3人称对全文内容进行准确概括，主要包括研究目的、方法、成果、结论等。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社