关键词：汉语式英语 原因 

摘要：产生汉语式英语的主要原因是,英语学习者不注意对汉英两种语言的历史,文化,风俗习惯不同的学习和掌握,只习惯于英语的汉语解释,养成了简单的、机械的、僵化的学习方法和生搬硬套、逐字逐句的汉语式的英语表达方式.因此,只有解决这些学习问题,才能避免汉语式英语,掌握纯正的英语.

东北亚经济研究杂志要求:

1．《东北亚经济研究》论文题目不得超20字。

2．《东北亚经济研究》作者简介均应提供生年、性别，籍贯、单位名称、职务职称、研究方向（所从事专业）以及通讯地址、邮政编码和联系电活。

3．《东北亚经济研究》中英文摘要的字数为100-300字。摘要应具有独立性和白明性，不得使用“我们”、“笔者”、“本文”、等评论性词语做主语，也不应出现图表、公式、非公知公用的符号、缩略号。摘要内容应是主要观点或主要内容。

4．中英文关键词是反映论文主题概念的词语或词组，一般选3-8个关键词。词间用“。”分隔。

5．参考文献必须在文末列出，参考文献格式依次为：【序号】、作者、文献题名、文献类型、出版地、出版单位（社或刊）、出版年、起止页码。

6.所有来稿，字数以4000-8000字为宜，

7．审稿周期为3个月，超过三个月未被采用可转投，所有来稿不退，请自留底稿。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社