关键词：北京积水潭医院 伙伴关系 合作 医疗 荷兰 

摘要：上海，2006年5月22日。 荷兰代尔夫特医疗股份有限公司日前宣布与北京东华合创数码科技股份有限公司签约并达成战略合作伙伴关系。双方目前在北京积水潭医院共同打造一套世界上最先进的“多个并行影像服务器架构”（RAIS）技术的PACS系统。

当代医学杂志要求:

{1}文题避免使用简称、缩写、标点符号、化学结构式及药品商品名等不规范名词。论著类文章应有英文题名，其含义应与中文一致，一般以不超过10个实词为宜。

{2}文章经本刊发表后，如获奖、被其他刊物转载、复印，请作者将信息反馈给本刊编辑。

{3}本刊拒绝一稿多投，且来稿不退，请自留底稿。

{4}摘要篇幅以50~300字不宜，写成报道性摘要，内容包括研究工作的目的、方法、结果和结论。

{5}为方便前后文献对照检查，在投稿时作者应在文内的右上角标注序号，文后的参考文献也对应地标上序号，以免重复或漏掉文献。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社