期刊在线咨询服务, 立即咨询
电器杂志

杂志介绍

电器杂志是由中国轻工业联合会主管,中国家用电器协会主办的一本部级期刊。

电器杂志创刊于2000,发行周期为月刊,杂志类别为电力类。

电器杂志

部级期刊

  • 主管单位:中国轻工业联合会

  • 主办单位:中国家用电器协会

  • 国际刊号:1672-8823

  • 国内刊号:11-5216/TH

  • 发行周期:月刊

  • 全年订价:¥340.00

  • 让互联网思维落地

    关键词: 互联网营销  行业会议  互联技术  用户体验  用才  思考角度  产品特征  

    作为近一段时间非常"时髦"的一个词汇,"互联网思维"开始与家电制造这个传统行业碰撞出美丽的"火花"。在大大小小的行业会议中,几乎是言必称互联网思维。然而,如何用互联网思维重新审视企业、产品、用户、市场,让互联网思维在家电行业落地,切实为行业、企业服务,各个企业都有自己的思路和方式。谁优谁劣,谁对谁错,谁真谁伪,似乎很难说清。...

  • 上期文章我来谈

    关键词: 智能家电  硬件产品  移动设备  用户需求  

    《智能家电:前景美好,问题不少》:智能移动设备和智能硬件产品层出不穷,提升了智能家电的热度。但从目前情况来看,我认为,智能家电的真正黄金期仍未到来。过去十几年.许多厂家都在跟踪,实证这方面的相关技术.做了很多工作.但用户需求仍未真正爆发。

  • 智能家电的冷眼观——“多快好省”的穿越

    关键词: 智能家电  经济建设  

    在我看来.智能应该是更快捷,更环保.更高效。可是,这些理念让我想到总理提出的“多快好省”的发展方针。事实上,在这项方针提出后不久.总理就对该方针提出异议.认为这四个字不够科学,没有把有计划.按比例等内容包括进去。事实证明,在1956年提出“多快好省”方针后.中国的经济建设的确出现了急躁冒进的问题。与当时的情况类似.智能家...

  • 动态

    关键词: 产业联盟  家用电器  智能家居  电力发展  电力行业  新技术推广  家电行业  家电企业  

    中国家用电器协会将与智能用电产业联盟展开合作2014年6月6日.中国电力发展促进会智能用电联盟在北京正式成立。应中国电力发展促进会的邀请.中国家用电器协会将就家电行业与电力行业在智能用电、能效管理和智能家居领域多方面与该联盟展开合作,建立起两个行业之间的纽带.搭建起行业间沟通的平台.从而达到帮助家电企业进行新技术推广应用、...

  • 市场

    关键词: 家电行业  国家统计局  市场  数据显示  行业利润  同比增长  业务收入  零售  

    前5个月家电零售稳步增长国家统计局数据显示,2014年1~5月,中国家电和音像器材零售总额为2803亿元.同比增长7.3%。其中.5月家电和音像器材零售额为657亿元,同比增长6.6%。前4个月家电行业利润好于去年同期国家统计局数据显示.2014年1~4月家电行业利润水平好于去年同期。其中.家电行业主营业务收入为4179.5亿元,同比增长9.5%:利润总...

  • 质量

    关键词: 国家质量技术监督局  不合格产品  国家监督抽查  家电行业  不合格品  企业生产  负责人  检出率  

    第一季度家电行业不合格产品检出率下降2014年5月29日.国家质量技术监督局有关负责人表示.2014年第季度国家质量技术监督局共计对20类1780家企业生产的1792个批次家电进行国家监督抽查.检出169个批次不合格品,不合格产品检出率为9.4%,同比下降0.3%。

  • 进出口

    关键词: 进出口  同比增长  洗衣机  出口量  数据显示  出口额  累计  冰箱  

    前4个月冰箱、空调、洗衣机出口表现不一海关数据显示,2014年1~4月.空调、洗衣机和冰箱三类大家电累计出口额为65.88亿美元.同比增长0.79%;4月三大白电合计出口额为19.95亿美元.同比基本持平。分产品来看,三大白电出口表现并不相同。2014年1~4月.空调累计出口量为2061万台.同比下降63%.洗衣机累计出口量为706万台,同比增长5.7%;...

  • 声音

    关键词: 声音  智能家居  家电产业  发展趋势  消费电子  服务模式  海信集团  百强企业  

    王志浩:“家电和消费电子的发展趋势包括融合、数字化、网络化,产品+服务模式、智能化以及系统化,为智能家居的形成奠定了基础。”——在第十三届中国软件业务收入百强企业会现场.海信集团副总裁王志浩以智能家居为题发表主题演讲。他表示,智能家居是家电产业的必由之路,是家电产业的下一个竞争焦点。

  • 2014年5月部分家电市场简析

    关键词: 家用空调  内销量  在线监测数据  房地产市场  终端销售  海信科龙  高温天气  累计产量  库存量  持续时间  

    家用空调:产销同比增长产业在线监测数据显示,2014年5月家用空调产量为1262万台,同比增长6.85%,环比下降6.2%;销量为1250万台同比增长0.09%,环比下降8.1%。其中内销量为742万台,同比增长17%,环比增长1.3%;出口量为508万台,同比下降17%,环比下降19%。5月,家用空调产销同比稳中略增,但终端销售不尽如人意,渠道库存量较高。造成上述情况的主要原因...

  • “舌尖上”的厨电

    关键词: 厨房电器  食品加工装置  电器市场  生活态度  diy  食物  

    2014年,《舌尖上的中国》再度火爆荧屏,食物承载的不仅是生存的基本需求,而更多的是文化、情感,乃至时尚。如同食物的万种风情,烹饪用的厨房电器近年来千姿百态,市场红火。厨房电器已不再是简单的食品加工装置,逐渐已经成为一种符号、一种生活态度。具备DIY美食元素的厨房电器市场,也在这样的背景下,呈现出各有特点的发展态势。

  • 家用蒸烤设备:现代技艺演绎古法

    关键词: 蒸箱  吸油烟机  燃气灶  食材  活跃度  烹调方法  烘培  烹饪方法  中国饮食文化  嵌入式产品  

    "不管是否情愿,生活总在催促我们迈步向前。人们整装、启程、跋涉、落脚。停在哪里,哪里就会燃起灶火。从个体生命的迁徙到食材的交流运输,从烹调方法的演变到人生命运的流转,人和食物的匆匆脚步从来不曾停歇。"笔者非常喜欢《舌尖上的中国》第二季中的这段话。如今,流传数千甚至上万年的烤、蒸烹饪方法逐渐由现代技术工艺的典型代表——电烤...

  • 电烤箱迈入成长阶段,大容积段市场是关键

    关键词: 中怡康  家庭厨房  惠而浦  烧烤类  品牌零售  增长阶段  数据显示  下调趋势  监测数据  促销效果  

    随着中国家庭厨房小家电拥有量的不断增加,作为西方厨房里传统电器的代表,电烤箱走进更多家庭。年轻人喜欢烧烤类食物和烘焙糕点的美味,利用电烤箱可以制作烤鸡、烤鸭,并可烘烤面包、糕点等。拥有一台电烤箱,消费者可以按照食谱操作,自己在家制作出一顿丰盛的大餐,体会DIY的乐趣。中怡康测算数据显示,电烤箱市场已经进入较为快速的增长阶段。201...

  • “饮料机”:中西式产品齐发力

    关键词: 豆浆机  现代食品工业  食品添加剂  食用香精  生活电器  九阳  电器设备  酸味剂  咖啡机  家电工业  

    甜味剂、酸味剂、着色剂、食用香精……在这个现代食品工业产品充斥生活的年代,货架上看似琳琅满目的饮料,却让越来越多的消费者感到选择无力。饮料=水+添加剂。虽然以此公式来判定所有饮料确实有所偏颇,但是足以反映出中国民众对于饮料中食品添加剂的莫名“恐惧”。

  • 面包机:西式主食走进更多中国家庭

    关键词: 面包机  中国家庭  反式脂肪酸  九阳  公司技术总监  豆浆机  中高端用户  高速增长期  苏泊尔  奥克  

    当大多数忙碌的上班族每天在街边购买豆浆油条作为早餐的时候,《电器》记者早上出门前,总能闻到邻居王阿姨家的厨房里飘着面包香味儿。"我家闺女早饭特别爱吃面包,但是现在新闻里说面包经常被添加反式脂肪酸和各种添加剂,长期食用对身体特别不好,所以我干脆买了台家用面包机。只需要把面粉等材料放进去,2个小时就能吃到热乎乎、松软的面包。"...

  • 馒头机&面条机:传统面食的新制造工艺

    关键词: 面条机  制造工艺  磨将  九阳  蒸馒头  面包机  粗粒  市场占有率  家电博览会  饮食文化  

    "山西丁村,中原最古老的村落,主妇们最会制作面食。丁村人把加工成粉末状的谷物都称之为面。谷物加工的历史已有上万年。附近曾经出土过最古老的石磨盘。至今,同一形制的磨盘还在使用。石磨将谷物研成粉末,再用筛过滤掉粗粒杂质,真正意义上的面食才得以出现。"

  • 家用榨油机:有潜力,待完善

    关键词: 地沟油  柴米油盐酱醋茶  澳柯玛  中国家庭  荣事达  智能科技  终端卖场  公司销售经理  大型家电  豆浆机  

    柴米油盐酱醋茶,是中国人开门七件事。食用油是中国家庭的必需品。作为餐桌上重要的辅料之一,食用油的选择一直是消费者关注的热点。然而,近些年,"地沟油"、"转基因"等字眼不断刺激着国人的神经,也让"自榨油"理念兴起。家用榨油机市场开始起步。"自榨油"兴起食用油对日常生活的重要性不言而喻。目前,中国家庭普遍食用的为工业榨油提炼的...

  • 咖啡机:市场待培育

    关键词: 咖啡机  饮食习惯  巴克  伊莱克斯  咖啡文化  雀巢  体验店  上岛  销售份额  雕刻时光  

    星巴克(STARBUCKS)、COSTA、SPR、雕刻时光、上岛咖啡,对于很多生活在中国一二线城市的消费者而言,这些名词并不陌生。邂逅一家别有情调的咖啡店,在"北上广深"、成都、青岛、大连等地的街头也非难事。随着生活节奏加快以及饮食习惯的变化,咖啡正在逐渐走入中国人的日常生活,咖啡机也逐渐为更多的中国消费者所知悉。面对如今尚待挖掘的市场,...

  • 豆浆机市场:线上、线下双格局

    关键词: 豆浆机  九阳  中怡康  领导品牌  总数据  线下  苏泊尔  生产研发  主流品牌  生活习惯  

    近三年,豆浆机市场连续呈现规模下降趋势,中怡康推总数据显示,2013年豆浆机零售量为1623万台,同比下降9.7%,零售额为68亿元,同比下降8.6%。目前,豆浆机市场规模下降幅度有所放缓,发展趋向稳定。据预计,2014年豆浆机零售量将下降到1460万台,同比将下降10.0%;零售额下降到61亿元,同比下降10.3%(见图1、图2)。豆浆机市场的领导品牌毫无疑问是九阳...

  • 面包机市场:机遇与挑战并存

    关键词: 面包机  饮食文化  咖啡机  生活理念  技术优化  产品更新换代  中国家庭  中怡康  中国工厂  九阳  

    随着生活理念的转变,洋人餐桌上的面包逐渐成为中国人日常营养早餐的一个选择。面包机与咖啡机的出现加速了中国人与西方人饮食文化的接轨,一杯咖啡、两片面包、外加一个煎蛋,很多人开始用这种快捷时尚的生活方式开始一天忙碌的生活。20世纪90年代中期,面包机传入中国,一些中国工厂启动研发生产项目,得益于价格便宜,产品更新换代快,国产面包机很...

  • 美的电器:巩固“主角”位置,构建厨房生态圈

    关键词: 美的电器  厨房电器  家电品牌  美的集团  电压力锅  吸油烟机  中怡康  豆浆机  燃气灶  电热水壶  

    尽管在美的集团庞大产品线中,以厨房电器为代表的小家电,整体收入规模不如大家电,然而,在竞争激烈的厨房电器市场,美的似乎都找到了制胜的"窍门",几乎在所有产品细分市场都表现不俗。在中怡康提供的全国城市市场小家电品牌市场占有率统计数据中,排名前十位的品牌名单里总能见到"美的"品牌。美的电器早已在厨房电器领域布局,近年来,美的的产...

  • 需求渐增,潜力尚待挖掘——关于健康厨房电器的问卷调查

    关键词: 厨房电器  面包机  消费者需要  网络论坛  燃气灶  饮食习惯  面条机  食品添加剂  厨房面积  豆浆机  

    "自己做的东西没有食品添加剂,家人吃着放心"、"自己动手制作美食很有成就感"……近年来,在一些网络论坛、贴吧、美食网站出现不少"自制族"达人。他们喜欢健康、简单的生活,喜欢"DIY"美食,并对健康生活有着自己的追求与理念。现在,消费者的饮食习惯与过去相比发生了翻天覆地的变化,不再只是"吃饱"、"吃好",更重要的是吃出健康、吃出...

  • 你需要厨房电器吗?

    关键词: 厨房电器  面包机  饮食文化  面条机  豆浆机  生活质量  吸油烟机  厨房面积  杨女士  杨先  

    作为一个有着悠久饮食文化的大国,中国南北饮食口味各异,做法花样百出。国人对厨房总是有着独特的挑剔与选择。近年来,随着人民生活质量不断提高,人们对厨房的要求不再仅仅是烹饪食物,更多的是"制造"美味、营养与健康。另一方面,频频曝光的食品安全事件也刺激着人们的神经。为了吃得更加营养和健康,越来越多的人开始选择回归厨房,自己动手制作...

  • 行业遇冷,提振信心过冬成关键 中国家用电器协会召开2014年冰箱压缩机行业会议

    关键词: 家用电器协会  冰箱压缩机  行业会议  压缩机技术  冰箱市场  企业改造  万宝  整体状态  直流变频  整机企业  

    2014年6月24日,由中国家用电器协会主办、加西贝拉压缩机有限公司承办的2014年冰箱压缩机行业会议在上海召开。中国家用电器协会理事长姜风、副理事长王雷以及来自加西贝拉、黄石东贝、广州万宝、钱江制冷等14家冰箱压缩机企业共30余人参加了本次会议。冬季已经来临"年年难做年年做,年年难过年年过。做得越多,越不赚钱。"在此次会议上,一位生...

  • 巴慕达 GreeFan电风扇中国上市

    关键词: greefan  果岭  空气净化器  直流无刷电机  扰流  皮肤干燥  噪声值  血液循环  风路  第一年  

    在2014年1月宣布进入中国市场时,巴慕达电器在日本市场取得巨大成功的GreeFan电风扇备受业界期待。2014年6月27日,这一售价在3299元的"高性能电风扇"正式在中国上市。在新品会现场,5台GreeFan(果岭风)电风扇正连接在同一个测电表上安静地运转。以白色极简设计为外观特点的GreeFan吸引了到场人士的目光,《电器》记者又一次亲身体验这一产品,...

  • 规模效益进入平台期 行业发展需要新思路 中国家用电器协会电热水器专委会召开2014年第一次会议

    关键词: 家用电器协会  恒通  阿里斯顿  自动控制器  法罗力  规模效益  万家乐  徐红  徐东  平台期  

    2014年6月18日,中国家用电器协会家用电热水器专业委员会在江西九江召开2014年第一次会议,会议由九江恒通自动控制器有限公司承办。中国家用电器协会秘书长徐东生、九江市副市场熊永强、九江市商务局局长徐红梅和九江经济技术开发区副书记黄家杰参加了会议,还有来自美的、海尔、A.O.史密斯、阿里斯顿、万家乐、万和、帅康、威博、博西家电、法罗...

  • 主流尺寸智能电视创市场价格新低 乐视TVS系列二代产品

    关键词: tv  核化  store  腾讯  客服电话  专业服务商  后续服务  呼叫中心  服务上门  彭钢  

    2014年6月10日,乐视TV宣布,超级电视全系产品实现全面四核化,性能翻倍、价值翻倍,并在UI、内容、客服、售后、物流等方面全面升级。更加爆炸性的消息是,乐视TV推出超级电视S系列第二代产品,S40 Air定价为999元,宣告40英寸智能电视进入百元时代;S50 Air,定价为1999元,标志着50英寸智能电视进入1000元时代。据了解,S40 Air和S50 Air均配备4核1.5GH...

  • 借鉴国际经验,探讨最新技术——记2014热泵技术及应用论坛

    关键词: 热泵技术  应用论坛  空气源热泵  热泵热水器  节能减排  国际铜业协会  能量系统  节能政策  格力电器  节能产品  

    2014年6月12~13日,由艾默生环境优化技术、全国能量系统标准化技术委员会、清华大学、国际铜业协会共同举办的"2014热泵技术及应用论坛"在北京召开。此次会议针对低温空气源热泵设备采暖和包含热泵热水器在内的热水制备技术两大主题,面向行业亟待解决的关键问题开展研讨。借鉴成熟经验多年来,热泵采暖已经获得欧洲国家政府的广泛认可,在技术...

  • 借世界杯,LG力推OLED电视和4K超高清3D电视

    关键词: lg  oled电视  品鉴  销售业绩  至真  运动画面  电视面板  画面效果  液晶电视  背光源  

    2014年巴西世界杯的火热进行带动了家电卖场里电视机的销售,4K电视成为消费者的新宠,同样作为高端产品,OLED电视也吸引了更多消费者的目光,商机闪现,各品牌频繁动作,希望借世界杯之势强化品牌形象、推动销售业绩攀升。2014年6月26日,LG Display召开了主题为"五大秘籍一招搞定4K电视"的4K电视品鉴会,展示旗下OLED电视(LG 55EA9700)和4K超高清...

  • 标准

    关键词: 空气净化器  测试方法  净化功能  净化效率  安全使用年限  能效限定值  面积计算  能效等级  储水式  接口规范  

    空气净化器新国家标准有望9月出台2014年6月消息,修订后的国家标准《空气净化器》已形成草案稿。新版国家标准将于9月出台。据了解,新标准将增加对甲醛、苯的测试方法、空气净化器适用面积计算方法以及空气净化器净化效率测试方法。目前,空气净化器依据的主要标准是GB/T 18801《空气净化器》和GB 21551.3-2010《家用和类似用途电器的抗菌、除菌...

  • 法规

    关键词: 邻苯二甲酸丁苄酯  邻苯二甲酸二丁酯  有害物质  法规  邻苯二甲酸盐  六溴环十二烷  电子设备  

    欧盟拟在电器及电子设备中禁用4种物质欧盟拟将4种新物质纳入到《限制有害物质指令》附件中。包括1种阻燃剂——六溴环十二烷(HBCDD)及3种邻苯二甲酸盐——邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯(DEHP).邻苯二甲酸丁苄酯(BBP),邻苯二甲酸二丁酯(DBP)。制造商将不得在出口至欧盟的电器及电子设备中使用上述物质。

  • 认证

    关键词: 认证标志  印度尼西亚  sni  洗衣机  sni  强制性  出口  空调  

    三大白电出口印度尼西亚需获SNI认证自2014年4月10日起,印度尼西亚对空调、洗衣机、冰箱三类家电施行强制性sNI标志认证。此举意味着从中国出口到印度尼西亚的空调、洗衣机、冰箱必须通过SNI认证并在产品上加贴SNI认证标志方能进入该国市场。

  • 洗碗机行业标准:7月实施要求更高

    关键词: 行业标准  青岛海尔  报批稿  家用电器研究  孙宏  标准修订  干燥指数  实施要求  无故障运行  能源效率  

    "此次新修订的洗碗机行业标准比欧洲相关标准的要求还要严格和全面,中国洗碗机标准可以说已经走在前面。"青岛海尔洗碗机有限公司企划经理孙宏对《电器》记者说。2014年7月1日,洗碗机行业标准QB/T 1520-2013《家用和类似用途电动洗碗机》正式实施,该标准将代替已实施20余年的现行行业标准QB/T1520-92《家用电动洗碗机》。据悉,QB/T1520-1992《...

  • 电器电子行业向污染宣战

    关键词: 节能宣传周  中怡康  电子质量  电子行业  海信  行业研究  工业和信息化部  节能产品  生态设计  

    2014年6月12日,在工业和信息化部节能与综合利用司指导下,中国电子质量管理协会在北京举办了主题为"节能环保,向污染宣战"的2014电子电器"节能周"、"环境日"活动。据悉,全国节能宣传周活动自1990年启动,到2014年已是第二十五届。2014年,全国节能宣传周为6月8~14日,全国低碳日为6月10日,活动主题为"携手节能低碳,共建碧水蓝天"。海信、...

  • 投产高端冰箱生产线 晶弘冰箱战略升级

    关键词: 生产线建设  冰箱市场  项目可行性分析  多门冰箱  对开门冰箱  建设周期  渠道拓展  自动分拣  产品阵容  批量生产  

    2014年6月20日,晶弘冰箱新基地的车间里一片喜庆气氛,一条崭新的生产线正在运转。这是晶弘于2013年底才决定布局、年产80万台高端冰箱的生产线。这条只生产高端冰箱的生产线的投产,令晶弘大力拓展高端冰箱市场的战略浮出水面。高端生产线下线精品据晶弘电器总经理何学斌介绍,在经过多次充分论证高端冰箱生产线建设项目可行性分析报告后,晶弘于20...

  • 海尔Smart window博观对开门冰箱

    关键词: 对开门冰箱  smart  window  感应式  工业设计  园会  生活馆  副总裁  食品保鲜  低亮度  干湿分离  

    2014年6月27日,海尔在青岛世园会"智慧生活馆"了旗下Smart window博观对开门冰箱。据介绍,这款冰箱突破了传统冰箱的工业设计束缚,将感应式科技融入冰箱设计中,采用了"人感互动、光感调节、自感变频"三大感应技术。三大感应技术的应用使这款冰箱具有鲜明的"差异化"烙印,亮点与其他冰箱完全不同。据现场人员介绍,所谓"人感互动"功能,是指...

  • 动态

    关键词: 美的集团  公司旗  艾美特  厨房电器  协同效应  境外公司  美菱  九阳  竞争能力  空气净化器  

    美的集团要约收购小天鹅20%股权2014年6月8日,小天鹅A(000418)公告称,美的集团计划联同其全资控制的境外公司TITONI对小天鹅A股及B股股票实施部分要约收购。美的集团也公告表示,拟以部分要约方式,协同全资控制的境外公司TITONI,预定要约收购小天鹅1.26亿股,占小天鹅总股本的20%。美的集团表示,本次要约收购,除了增强美的集团对小天鹅的控制权,...

  • 渠道

    关键词: 渠道  中国市场  美国市场  消费电子  资产  消息  

    百思买拟3亿美元变卖资产彻底退出中国。2014年6月25日消息.《华尔街日报》报道.美国消费电子零售连锁厂商百思买,已经决定变卖资产,退出中国市场,转而固守美国市场。据称,百思买变卖在中国的资产.有望换回3亿美元的收入。对此消息.百思买公司方面并未回应。

  • 业绩

    关键词: 业绩  电视机  监测报告  tv  销量  

    乐视TV超级电视销量突破65万台中怡康最新监测报告显示.2014年1~4月乐视TV超级电视全线产品保持同尺段、同型号电视机销量冠军。乐视TV超级电视4月销量达15万台.与3月相比,增幅达20%。截至今年4月,乐视TV超级电视的总销量已经超过65万台.到今年8月有望突破100万台。

  • 新品

    关键词: 立式吸尘器  伊莱克斯  空气净化器  纤维缠绕  清洁技术  第三代  自立式  二合一  

    伊莱克斯2014新品亮相2014年6月24日,伊莱克斯2014生活电器新品.推出了无线自由的直立式吸尘器第三代瑞彼得.极;争全能原装进口卧式吸尘器以及新一代新优氧系列空气净化器。据悉,新一代瑞彼得自立式设计赋予吸尘器在移动清洁中更好的灵活性,二合一的清扫功能可以处理家中各方面的清洁需要。其中.专利BRC辊刷清洁技术成功解决多年来困扰吸...

  • 家用净水领域成最大亮点——记第七届AQUATECH CHINA上海国际水展

    关键词: 国际水  aquatech  china  水安全问题  净水设备  水质净化  滨特尔  净水技术  净水机  反渗透膜元件  脱盐率  

    2014年6月25~27日,第七届AQUATECH CHINA上海国际水展(以下简称上海水展)在上海世博展览馆开幕。聚焦备受重视的水安全问题,上海国际水展携手国际顶级水处理品牌、行业专家、关注水安全的观众,发力中国水处理解决方案。规模大,配套全据主办方介绍,虽然第七届上海水展开幕时间比上届晚了近一个月的时间,

免责声明

若用户需要出版服务,请联系出版商,地址:北京市东城区广渠门内大街80号通正国际大厦7楼,邮编:100620。