对外传播杂志是由中国外文出版发行事业局主管，当代中国与世界研究院主办的一本部级期刊。
对外传播杂志创刊于1994，发行周期为月刊，杂志类别为新闻类。
关键词: 中国外文局 价值观 国务院新闻办公室 意义 世界 传播理论 传播研究 全球传播
编者按：由国务院新闻办公室主办、中国外文局和对外传播研究中心承办的“第三届全国对外传播理论研讨会”2013年8月15日至16日在吉林省长春市召开，本届研讨会主题为“全球传播：新趋势．新媒体·新实践”。本刊围绕研讨会主题，从研讨会投稿论文中选择了5篇具有代表性的论文刊登，以飨读者。本刊还将陆续选登研讨会其他论文。
关键词: 中国文化 新媒体 印象 信息 受众 国外 对外传播 多平台
当今世界国际传播出现了多平台、多通道、多终端，并且交叉渗透的格局，竞争也由此变得格外激烈。我国政府高度重视互联网在对外传播中的重要作用，从政策和资金上对一批国家级媒体旗下的网站予以重点扶持。
关键词: 中国问题专家 媒体报道 国家形象 意见领袖 外国 国际新闻 深度访谈 编辑部
2013年3月，新华社国际新闻编辑部组织亚太、非洲、欧洲、欧亚、北美、中东、拉美七个地区的驻外分社记者分别采访730个国家的62位媒体人士和中国问题专家，就中国的国家形象和中国主流媒体报道在当地的影响力等问题，对他们进行了深度访谈。
关键词: 国家形象 中国形象 对华报道 cnn 国家软实力 2008年 西方媒体 综合国力
国家形象是国家软实力的重要体现，西方媒体在构建国家形象中起主导作用。2008年以后，中国综合国力迈上新的台阶，但国家形象建设仍不理想。CNN作为美国传媒体系中主导力量，在构建中国形象中起关键作用。本文通过分析近五年CNN对华报道各领域的报道倾向，总结CNN对华报道的规律，为中国应对外媒、改善国家形象提供借鉴。
关键词: 传播理论 新媒体 研讨会综述 国务院新闻办公室 全球传播 中国外文局 办公室主任 实践
2013年8月15-16日，由国务院新闻办公室主办，中国外文局和外文局对外传播研究中心承办，吉林省人民政府新闻办公室协办的第三届全国对外传播理论研讨会在长春举行。副部长、中央外宣办主任、国务院新闻办公室主任蔡名照，中国人民大学新闻学院院长、原全国政协外事委员会主任赵启正，中国外文局局长周明伟，吉林省委常委、宣传部长庄严等出席会...
关键词: 传播理论 中国特色 周明 体系 国际 交流 中国外文局 专家委员会
8月12日，第三届全国对外传播理论研讨会召开前夕，中国外文局局长、大会专家委员会执行主任周明伟，就本届研讨会相关内容接受了采访。
关键词: 信息传播全球化 全球化背景 创新实践 营销体系 新兴城市 20世纪90年代 外宣 深圳
信息传播全球化是全球化的一个重要方面，它是与全球化的进程相伴而生并随着传播手段（主要是大众传播手段）的成熟不断发展的。信息传播全球化是指信息能够在地球上任何地方跨越时间、①空间、地域和边界的限制，进行及时、广泛传播或交流的状态和过程。其真正成型的主要标志是20世纪90年代中期以来，全球性电视广播网、电话电信网和国际互联网...
关键词: 地方对外宣传 成功案例 忠实 对外宣传工作 中国外文局 对外传播 传播中心 栏目
近年来，我国对外宣传工作的一个重要组成部分-地方对外宣传发展迅速，成为全国外宣大格局中一个突出亮点。中国外文局对外传播中心收集了4年来《对外传播》杂志“地方成功外宣100例”栏目中特色突出的60个案例，汇编成这本《地方外宣成功案例研究》，以一种新的形式把各地的经验呈献给大家。
关键词: 外宣品 制作 对外宣传工作 地方特色 对外交流 明信片 宣传片 贺年卡
画册、折页、明信片、贺年卡和影视宣传片等外宣品是开展对外宣传的重要载体和手段，在展示推介地方特色形象、促进对外交流与合作方面发挥着十分重要而独特的作用。一直以来，外宣品作为对外宣传工作中的基础性工作受到广泛重视，各级地方外宣部门先后制作推出了大量的外宣品。
关键词: 集成服务 特立尼达和多巴哥 国家主席 哥斯达黎加 最高领导人 全方位外交 国事访问
5月31日至6月6日，国家主席对特立尼达和多巴哥、哥斯达黎加、墨西哥三国进行了国事访问。这是当选中国国家最高领导人后的第二次出访，体现了中国新一届政府全方位外交的战略布局。
关键词: 先进军事文化 对外传播 元素 温情 美国影片 伊拉克战争 海军陆战队
美国影片《护送钱斯》讲述了19岁的一等兵钱斯在伊拉克战争中不幸阵亡，海军陆战队迈克尔上校护送遗体回乡安葬。剧情简洁、平淡，却以温暖深深打动了观众，曾获得“圣丹斯电影节”剧情奖等多项荣誉。影片所表现出的对人的尊重、对生命的敬畏、对人生价值的追求，以及对自由、亲情、爱情的向往等带有人情味的文化传播，因其“富有温度”使人们在...
关键词: 文化走向 困境与对策 中华文化 世界 系统工程 中国精神 文化影响力 文化传播力
推动中华文化走向世界，让世界了解、认同中国的文化与价值理念是一项复杂的系统工程。结合当前出现的种种困境，我们要围绕“三力”，扎实推进中华文化走出去工程，即保持高度文化自觉，加强国内文化建设，增强文化感召力：挖掘文化核心价值，塑造中国精神，增强文化影响力；推进文化创新，大力发展文化产业，增强文化传播力。
关键词: 中国国家形象 中国梦 标识 西方媒体 个性风格 中国汉字 执政理念
，这位以沉稳、持重、自信、坦诚的个性风格被西方媒体所了解的中国“新当家”，在当选总书记后第一次公开讲话中，一“梦”惊人-以简简单单的三个中国汉字：“中国梦”，浓缩概括了新一代领导人的执政理念和目标。
关键词: 社交网络 媒体利用 运作现状 网络推广 海外 国外媒体 国家形象 运作特点
利用国外社交网络账号是我国媒体接触国外用户、提高境外影响力、塑造国家形象最便捷和灵活的方式。本文选取介绍了我国主要媒体在脸谱与推特等海外社交网络上的运作现状，分析海外社交网络运作特点，并根据国外媒体社交网络账号运作经验提出发展建议。
关键词: 对外经济报道 新华社
本文选取《华尔街日报》和新华社关于今年6月份中国出现“钱荒’’的两篇经济报道文章，比较分析中外经济报道的异同，探讨对外经济报道的规律。
关键词: 对外宣传工作 北京奥运会 遗产 永久 外文出版社 2008年 后奥运时代 奥运会申办
北京在2008年8月奥运会结束之后，即已经进入了“后奥运时代”，但在申办、筹备和举行北京奥运会过程中的一些优秀做法和成功经验却给对外宣传工作留下了永久的遗产。值此北京奥运会举办五周年之际，北京市委外宣办主任王惠为本刊撰写文章《北京奥运，给对外宣传留下永久遗产》，凹顾了北京如何在奥运会申办、筹办、举办过程中，不断更新观念，...
关键词: 对外宣传 人文魅力 采访活动 多媒体 陕西 中国外文局
本刊讯为借助中国外文局多语种、多媒体、多平台传播优势，加大对陕西对外宣传报道力度，更好地推介陕西，展示陕西人文魅力，陕西省委外宣办邀请中国外文局及所属中国网、《人民画报》、《北京周报》、《今日中国》、《人民中国》、《中国报道》等外宣媒体，组成精干记者团队于7月15日一20日来陕，以陕西旅游文化发展和西成新区建设为重点，开...
关键词: 国际知名度 龙舟竞渡 城市影响力 公共外交 南京 外国留学生 江苏省 外国友人
6月12日端午节当天，2013“同乐江苏”系列活动启动仪式暨国际友城金鸡湖龙舟赛隆重举行，由江苏省内各市组织的24支外国友人龙舟队在浩荡的湖面上展开了激烈角逐，尽享龙舟竞渡、百舸争流的快乐体验。在这24支队伍中，有两支队伍格外引人注目，他们是代表南京出阵的德国莱比锡龙舟队-也是活动当天唯一一支男女混合队伍，以及由在宁高校外国留学...
关键词: 国家软实力 印度 传媒 发展中国家 西方舆论 国际舆论环境 超级大国 民主国家
从某种程度来说，同为迅速崛起的巨型发展中国家，印度的国际舆论环境要好于中国，它被很多西方舆论奉为“世界上最大的民主国家”和“后来居上的软实力超级大国”。究其原因，除了不断发展的经济、民主制度与西方契合、外交政策向西方靠拢、战略地位可为西方所用以牵制周边大国等因素外，印度传媒，尤其是电影的全球传播能力，不可小觑。
关键词: 中国图书 出版座谈会 拉美 使节 世界 拉丁美洲国家 文化交流 哥斯达黎加
本刊讯中国图书如何走进拉美世界，让更多的拉美民众了解中国和中国人的生活，这是中国对外出版人的使命和追求。7月17B，由五洲传播出版社举办的“五洲一拉美使节出版座谈会”在北京举行。来自玻利维亚、墨西哥、古巴、阿根廷、哥斯达黎加、厄瓜多尔等8个拉丁美洲国家驻华使馆的大使、公使、领事和文化官员与来自墨西哥、中国等国的汉学家、翻...
关键词: 中国形象 媒体报道 法国 中法建交 中国题材 传播策略
法国是第一个与中国建交的西方大国，明年中法建交即将迎来50周年。但是，在法国的媒体上，中国的形象却几十年如一日地没有很大改观，对中国的偏见充斥着法国大小媒体。本文从法国媒体感兴趣的中国题材入手，分析法国媒体报道的立场，提出改善中国形象的传播策略。
关键词: 俄罗斯联邦 实践 媒体 理想 非营利组织 电视网络 联邦机构 大众传播
《今日俄罗斯》（RUSSIA TODAY，简称RT），是一个多语种的俄罗斯电视网络，是由俄罗斯联邦的新闻和大众传播联邦机构通过，给予俄罗斯联邦预算支持的自治非营利组织。
关键词: 联姻 民居建筑群 21世纪 大都市 摄影师 弄堂
21世纪第一个十年接近尾声，上海，一个天清气朗的上午，在一条弄堂——这一大都市最为典型的民居建筑群里，一位摄像和一群摄影师正在一名导演的指挥下拍摄一个婚礼场景。应邀而来的街坊邻居和亲朋好友均已就位，当然还有“轧闹猛”的看热闹者。
关键词: 对外传播 杂志 感觉 采编工作 重大报道 文章 作时
十二年前，我刚到新华社工作时，领导和前辈常嘱我有空多看看《对外大传播》（《对外传播》当时的刊名）。从那时起，这本杂志我时常阅读，印象里很多自己熟识的同事都结合自己参加过的重大报道和Et常的采编工作在杂志上发表过文章，这些文章对我的业务报道很有指导性。
关键词: 言论 中国式 中国梦 中国人 梦想 西方 世界 繁荣
我希望中国梦是中国式的．而不要重复西方式的梦想。西方梦想靠的是在世界其他地方开拓，他们的富裕建立在那些被其开采过的地方日益穷困的基础之上，那是一种零和游戏。中国人的思维是双赢。这意味着中国必须帮助世界其他地方变得繁荣，并让自己也变得日趋繁荣。
关键词: 英国伯明翰大学 海外 国际经济贸易 牛津大学 大学经济学 经济学博士 经济学家 南开大学
约翰·奈特是著名的劳动经济学家，英国牛津大学经济学系主任、资深教授。丁赛毕业于南开大学国际经济贸易系，后在英国伯明翰大学获得国际货币银行专业硕士学位和经济学博士，现为牛津大学经济系研究人员。
关键词: 传播理论 长春市 国务院新闻办公室 中国外文局 吉林省政府 传播研究 全球传播 腾讯公司
2013年8月15-16日，第三届全国对外传播理论研讨会在吉林省长春市举行。本届研讨会由国务院新闻办公室主办，中国外文局和外文局对外传播研究中心承办，吉林省政府新闻办公室协办。本次研讨会的主题为“全球传播：新趋势·新媒体·新实践”。副部长、中央外宣办、国务院新闻办主任蔡名照出席会议并发表主旨演讲，中国外文局局长周明伟、腾讯公司副...
关键词: 传播理论 论坛 城市形象传播 国际传播 本土化战略 战略转型 传播时代 政治话语
研讨会举办了“全球传播时代的国际传播战略转型”、“区域和城市形象传播”、“大数据时代的全球舆情新趋势”、“中国梦的国际传播”、“中国核，亡、政治话语传播”、“中国媒体本土化战略”等四个专题分论坛和两个圆桌会议。
若用户需要出版服务，请联系出版商，地址：北京市西城区百万庄大街24号，邮编：100037。