购物车(0)
对外传播杂志是由中国外文出版发行事业局主管，当代中国与世界研究院主办的一本部级期刊。
对外传播杂志创刊于1994，发行周期为月刊，杂志类别为新闻类。
关键词: 对外传播 话语权 中国 系统工程 国际竞争力 价值观念 融合发展 新兴媒体
国家话语权建设是一项长期而复杂的系统工程，2014年中国的对外传播可以说是这项系统工程中十分重要的一个时间段。这一年，中国的对外传播进入了理念更先进、方法更科学、推动更有力、成效更扎实的一个新起点、新阶段。更加深入传播中国价值观念，启动实施“感知中国”等系列对外传播工程，中央全面深化改革领导小组专门审议通过了《关于推动传...
关键词: 国际传播 中国故事 国家文化软实力 政府工作报告 国际国内形势 实践能力 能力建设 对外宣传
2014年，中国国际传播能力建设继续得到中央高层的持续关注，多次要求“提升我国软实力，讲好中国故事，做好对外宣传”。总理在2014年政府工作报告中也提出，要加强国际传播能力，提升国家文化软实力。中国媒体的国际传播实践能力稳步提升，亮点频现。然而，随着国际国内形势的变化，行业竞争态势的发展，媒体技术的革新，国际传播实践正处于新...
关键词: 北京外国语大学 研究院 全球史 学术委员会 咨询委员会 文献中心 历史学 中国史
本刊讯2014年12月10日，北京外国语大学全球史研究院正式揭牌成立。据研究院院长李雪涛教授介绍，全球史研究院涵盖历史学门类下的两个一级学科，设立学术委员会和学术咨询委员会，包括“世界史系”和“中国史系”两个专业，一个基础教研室、一个项目中心和一个多语种全球史研究数据与文献中心。全球史研究院确立“教学型”“研究型”“开放型”...
关键词: 中国媒体 对外报道 国际视角 舆论场 西方媒体 定义 增添 对外宣传
2014年，对外宣传中国的一个重大命题是提升报道质量，以影响更多的外国人尤其是西方主流人群。据统计，目前，西方公众了解中国，百分之八十以上通过西方媒体，不到百分之十经由中国媒体。国内外宣媒体如何找到突破口？以新华社对外报道为例，我们努力突出中国立场、国际视角，讲好中国故事、传播好中国声音，通过独家报道、专业分析等，提供有...
关键词: 对外传播工作 国际影响力 现状 迷思 国家经济实力 交往活动 周边国家 大国合作
2014年，随着我国国际影响力不断提升，对外交往活动日益丰富，对外传播也更加活跃，配合并推动着中国与周边国家互联互通、扩大同发展中大国合作、构建健康稳定大国关系等各项工作。但对外传播工作仍存在问题，我国国际话语权、传播力与国家经济实力间仍不匹配，在技术与技巧改善的同时，战略升级刻不容缓。本文从对外传播的最新发展、存在的问...
关键词: 国际传播 中国梦 评价 对外传播工作 治国思路 中国崛起 世界
“中国梦”集中表达了中国建设的愿景，体现了中国的治国思路与理念，回应了“中国崛起将给世界带来什么”等国际关切。因此，介绍好、讲述好和解读好“中国梦”将为“中国更好地了解世界，世界更好地了解中国”发挥重要积极作用。那么，经过两年多的努力，我们的“中国梦”对外传播工作取得了怎样的效果？
关键词: 中国图书 新西兰 感知 国务院新闻办 国会议员 贸易集团 治国理政 当代中国
2014年11月，由国务院新闻办委托中国国际图书贸易集团有限公司承办的2014年“感知中国-新西兰行”中国图书联展在奥克兰开幕。新西兰工党议员菲尔·高夫（Phill Goff）等参观了我方展台，并对《谈治国理政》一书表现出浓厚兴趣。新西兰前国会议员霍建强表示，该书翔实介绍了中国当前的方针政策，是西方国家了解当代中国最好的资料。
关键词: 国际传播 中国文化 文化形象 话语体系 研究院 年会 北京师范大学 跨文化传播
本刊讯2014年11月28-29日，由北京师范大学中国文化国际传播研究院、会林文化基金和英文国际期刊《中国文化国际传播（ICCC）》联合主办的第五届中国文化国际传播研究院年会暨“中国文化国际传播：话语体系与文化形象”国际研讨会在北京召开。研讨会组织了两场大会发言、四场圆桌论坛，聚集760多位国内外知名学者和实践家。与会学者探讨了全球背...
关键词: 孔子学院 世界通用语 精神层面 经济实力 文化习俗 19世纪 20世纪 超级大国
任何一个个体、群体乃至国家，当它拥有一定的经济实力时，它一定会考虑自身对周边的影响，这种影响是多层面的，有物质的也有精神的。对于一个群体和国家，这种物质或精神层面的影响自然而然就反映在它与周边的交流，它的语言文化习俗被周边认识接受并采纳。比如19世纪的英国，曾有过日不落的辉煌；20世纪的美国，绝对的超级大国和世界警察。在...
关键词: 孔子学院 国际舆论 主流媒体 误解 西方媒体 国际社会 应对之策 数据库
2004年第一所孔子学院在韩国首尔挂牌成立，十年间，孔子学院和孔子课堂遍布世界各地。据国家汉办统计，截至2013年，全球已建立了440所孔子学院和646个孔子课堂，分布在120个国家和地区。然而，伴随着中国十年问的崛起和孔子学院的快速发展，国际舆论从各自不同的立场和角度解读孔子学院，有些甚至戴着“有色眼镜”试图遏制孔子学院的发展。本...
关键词: 媒介舆论 爆炸事故 改革开放三十年 反思 事故责任 深层次问题 投资促进 行政问责
昆山台企中荣“8·2爆炸事故”发生后，传媒质疑、舆论批判、渎职追责、行政问责……让这座对台投资促进的“明星”城市，一时间形象颠覆。有舆论甚至称，改革开放三十年典型地区的“优等生”，一夜之间荣誉“归零”。基于揭示真相和推动社会进步的新闻使命，境内外众多媒体对“中荣事故”真相、事故责任、责任背后深层次问题，
关键词: 跨文化传播 文化差异 采写 英语 中文 中国故事 对外报道
作为重要外宣媒体和世界了解中国的窗口，《中国日报》一向致力于用外国人听得懂的语言和方式讲述中国故事。在长期的对外报道工作中，《中国日报》的采编人员也深切地体会到了在跨文化传播中，中西方的文化差异带来的传播方式的不同。
关键词: 广播影视 西方发达国家 国际交流与合作 导向 路径 国际传播 电视频道
广播影视“走出去”是我国开展广播影视国际交流与合作的重要方式，也是我国国际传播能力建设的重要组成部分。尽管我国开办的国际广播电视频道和外宣网站数量在全球都首屈一指，但对比其他国家，尤其是西方发达国家的电视国际传播，我们会发现，我国电视国际传播的整体发展水平仍处在初级阶段。
关键词: 对外传播 杂志 战略协作伙伴关系 境外发行 2001年 中俄两国
2001年7月，《中俄睦邻友好合作条约》以法律形式的确立标志着中俄两国战略协作伙伴关系的确定，两国多方合作进入了一个新的历史发展时期。由国新办主管、黑龙江省政府新闻办主办的对俄罗斯全面发行的唯一“时政类”综合期刊《伙伴》也因此而诞生。作为对外传播的外文期刊，其读者群体在境外，长远发展在境外，作用影响在境外。十几年来，《伙...
关键词: 国际传播 军队形象 宣传对象 总书记
所谓“软传播”，正如在“8·19”讲话中所讲，上乘的宣传看起来要像从未进行过一样，最好的宣传要让被宣传对象沿着你所希望的方向走，却认为是自己在选择方向。
关键词: 时代责任 中国 智库 现场 布里斯班 澳大利亚 国家主席 峰会
11月15-16日，G20首脑峰会在澳大利亚布里斯班举行。笔者受邀参加本次G20峰会并参与承办了其中唯一的一场预热峰会，在会场内外充分感受到中国日益提升全球影响力的同时，也深刻地体会到中国智库的时代责任。在本次G20峰会上，中国国家主席与《20国领导人共同声明》先后宣布，中国将主办2016年G20峰会。
关键词: 中国观 西方 欧美发达国家 决策层 知识界
什么是“西方中国观”？简单来说，就是在以美国为首的欧美发达国家中，其主流知识界和决策层对于中国的总体认知和评判。
关键词: 国际 经验 中国 权力 非暴力 世界性
“话语权”（power of discourse）是指“话语”所包含的或体现的权力，即话语是权力的一种载体和表达方式。通俗地讲，权力是“话语”的目标，而“话语”是获得、展示和运用权力的手段。国际话语权的本质，是以非暴力、非强制的方式改变他人的思想和行为，并使一国之地方性的理念和主张成为世界性的理念和主张。
关键词: apec会议报道 北京 领导人非正式会议 亚太经合组织 媒体 外交活动 中国 影响力
11月5日至11日在北京举行的2014年亚太经合组织领导人非正式会议，是近年来中国主办的最重要、影响力最大的主场外交活动，也是APEC历史上规模最大、规格最高、成果最丰硕的会议之一，对于中国以及中国在亚太和全球的地位将产生深远的影响。
关键词: 武汉抗战 苏联空军志愿队 纪念 抗日战争期间 中国抗日战争 苏联卫国战争 武汉会战
武汉会战是抗日战争期间规模最大、持续时间最长、歼灭日寇有生力量最多的一次战役。但长期以来，各地对武汉会战的宣传不够，其影响力与中国抗日战争转折点的战略地位不相符。为塑造武汉抗战名片，传承中俄友谊，《长江日报》组织赴俄罗斯寻访苏联空军志愿队烈士后裔活动，并刊发了系列报道，弓l发各方关注，推动俄罗斯与武汉互办展览，全面展...
关键词: 江海文化 频道定位 对外宣传 广播电视台 外国友人 受众人群 旅游度假 时政新闻
作为南通对外宣传的新载体南通广播电视台“江海明珠”频道，自2012年3月1日开播以来，以应邀来南通的外国友人、接洽商务的人士及旅游度假的游客为主要受众人群；围绕“传播江海文化、展示南通魅力”的频道定位，推出了地方时政新闻、城市形象展示、政府重大招商项目介绍、江海旅游文化、地方综艺节目等；以独特的视角，
关键词: 中国图书 高峰论坛 发行商 海外 国务院新闻办公室 中国外文局 贸易集团 图书管理
11月28日，由中国外文局主办、中国国际图书贸易集团有限公司承办的中国图书海外发行高峰论坛在京举行。国务院新闻办公室副主任崔玉英，外文局局长周明伟、副局长方正辉，国家新闻出版广电总局图书管理司司长张福海、进口管理司副司长张泽辉以及文化部外联局、商务部服贸司有关领导等出席，来自美国、英国、德国、加拿大、日本、澳大利亚、泰国...
关键词: 媒体融合 国外 竞合 西方发达国家 技术驱动 传媒业 实践
近年来，新技术驱动的媒体融合现象深刻改变了全球传媒业的生态，围绕媒体融合的理论和实践不断推陈出新。在西方发达国家，媒体融合已经有了一些较为成熟的模式和经验，当然也不乏失败的案例。本文通过对国外相关实践的梳理，
关键词: 国际传媒集团 时代华纳集团 企业拆分 聚焦战略 转型发展 市场环境变化 传统媒体 资本手段
在传统媒体向新媒体转型和媒介融合已成传媒行业大势的今天，以传统媒体起家的一些国际传媒集团在转型发展历程中的经验具有很高的参考价值。在中国的传媒组织纷纷以资本手段进行并购扩张、跨界融合、做大做强的时候，西方的国际传媒集团领域却频频传来企业拆分的消息。新闻集团于2013年进行了拆分，时代华纳集团则于2014年6月完成拆分，向全球...
关键词: 对外宣传 言论 中国人民大学 国际社会 跨文化传播 新闻学院 经济实力
中国人民大学新闻学院陈力丹教授在2014年第10期《新闻记者》刊发的《的宣传观和新闻观》一文中认为，我国的经济实力已经在世界居于前列，但我国在国际上的话语权与此尚不相称，我们往往有理说不出，或者说了传不开，难以让国际社会对中国有一个客观、充分、理性的认识。问题在于所说的，缺少“融通中外的新概念新范畴新表述”。我们习惯于将对...
关键词: 相互依存 中国 美国 摩根士丹利公司 失衡 首席经济学家 经济发展战略 管理学院
斯蒂芬·罗奇是耶鲁大学杰克逊全球事务研究所和管理学院高级研究员、摩根士丹利公司首席经济学家和亚洲区主席。 书中作者提出，中国与美国是合作，还是对抗？这种区别是21世纪最重要的双边关系的核心。该书认为，我们不能误解世界上两个最大、最强的经济体之间相互作用的重要性。美国和中国之间的关系可能对现在动荡不定的全球经济起到关键作用...
关键词: 传播媒体 中国国际广播电台 东京 中国外文局 中日两国 媒体机构 对外传播 传播研究
11月28日，旨在促进中日两国媒体交流和发展的首届“中日对外传播媒体研讨会——交流与对话”于东京成功举办。中国国际广播电台、人民网、中国网、新华网、人民中国杂志社和中国外文局对外传播研究中心等中国对外传播媒体机构，以及日本共同通讯社、西日本新闻社、京都新闻社、东奥日报社、岩手日报社等日本媒体的代表出席活动。
关键词: 传播理论 新一届中央领导集体 征集 案例 论文 话语体系 传播能力 宣传方式
“第四届全国对外传播理论研讨会“拟于2015年6月召开。本届研讨会将围绕党的十八大以来新一届中央领导集体提出的新任务和新要求，认真学习贯彻系列重要讲话精神，围绕“加强国际传播能力和对外话语体系建设，创新对外宣传方式，着力打造融通中外的新概念新范畴新表述，
若用户需要出版服务，请联系出版商，地址：北京市西城区百万庄大街24号，邮编：100037。