对外传播杂志是由中国外文出版发行事业局主管,当代中国与世界研究院主办的一本部级期刊。
对外传播杂志创刊于1994,发行周期为月刊,杂志类别为新闻类。
关键词: 生产要素禀赋 生产要素配置 能源环境 历史进程 人民币国际化 国内外资金 合作潜力 经济发展 市场竞争 命运共同体
2014年12月9日至11日,中央经济工作会议在北京举行。主席发表重要讲话,从消费需求、投资需求、出口和国际收支、生产能力和产业组织方式、生产要素禀赋、市场竞争、资源能源环境、经济风险、生产要素配置和宏观调控等九方面阐述了我国经济与社会发展面临的新常态,要求全党和全国人民认识新常态,适应新常态,引领新常态。
关键词: 中国春节 庆祝活动 广东文化 广东省文化厅 广州彩瓷 文化交流 大吴 中国农历 副厅长 制作工艺
中国农历羊年春节将至,美国亨廷顿图书馆1月25日举办了“欢乐春节·中国广东文化周”中国春节专场庆祝活动,来自广东的表演团体为当地民众进行了文艺表演和国家级非物质文化遗产传承展示。由40人组成的来自广东省的文化交流团在亨廷顿图书馆上演了集歌舞、杂技、武术、戏曲于一体的文艺表演,6位国家级非物质文化遗产传承人现场展示了瑶族刺绣、广...
关键词: 经济贡献率 中等收入陷阱 世界经济 经济增长指标 舆论场 双引擎 国家统计局 收入分配 达沃斯论坛 李克
国家统计局中国2014年经济增长指标不久,国务院总理登上达沃斯世界经济论坛讲台,以“滑雪”技巧作比解读中国经济未来发展的关键,首次提出经济增长“双引擎”思路,并对摆脱“中等收入陷阱”的“魔咒”充满信心。他的这番讲话受到海内外舆论的高度关注,一个重要原因就是中国和世界的经济形势都在发生着重要的调整,对世界经济贡献率几近29%,对亚洲...
关键词: 全球经济一体化 中央领导 对外报道 影响区域 人均水平 消费经验 李稻葵 潜在增长率 层次问题 报道模式
2014年5月,在河南考察时指出,我国发展仍处于重要战略机遇期,我们要增强信心,从当前我国经济发展的阶段性特征出发,适应新常态,保持战略上的平常心态。这是新一代中央领导首次以新常态描述新周期中的中国经济。中国经济是全球经济的重要组成部分,让世界了解中国经济新常态既是全球经济一体化发展的客观需要,也是展示中国形象、传播中国声音的现...
关键词: 对外报道 财经新闻 中国故事 趋势性变化 新华视点 热点新闻 新闻背景 国际舆论 上海日报 华尔街日报
2014年是深改元年,是一个分水岭,中国经济发展步入了“新常态”,经济运行呈现出阶段性特征、趋势性变化。与此同时,经济增速下行至金融危机之后的最低水平,也引发了一些人对中国经济增长的关注和担忧,西方媒体出现“崩溃论”“刺激论”等论调。这一年对中国经济的对外报道而言,也可以说是一个分水岭,那就是向海外受众报道与经济新常态有关的重要...
关键词: 经济发展格局 国际责任 国际舆论 经济改革 经济发展空间 经济增长 经济发展质量 世界经济 区域经济政策 地缘经济
改革开放三十余年来,中国经济在高速发展的同时也积累了不少矛盾与问题,投资拉动的高能耗高污染的粗放型经济发展方式已经不可持续。2014年,中国经济增长了7.4%,创下了1990年以来的最低值,中国经济已经走到了改革的关键点。针对中国经济发展的新特点,2 014年5月,在河南考察时首次提出“新常态”的概念,自此对中国经济发展步入“新常态”的认识开...
关键词: 公共外交 国际责任 好莱坞电影 涵化 大众文化产品 好莱坞大片 国际传播 新媒体环境 科幻片 好莱坞影片
电影作为一种大众文化产品,向来是美国推行公共外交的重要手段之一。影片《星际穿越》热映提示我们:人类面临的共同风险已成为全球舆论关注的重要议题,如何以此催生国际责任意识,强化文化认同,是对外传播中面临的课题。
关键词: 美国电影 诺兰 好莱坞电影 航空航天局 拯救世界 外太空 国际社会 阿甘
去年底,随着《星际穿越》在全球市场的热映,《洛杉矶时报》刊登乔尔·西尔贝曼(Joel Silberman)的评论。文章称,该片选取一群为美国航空航天局工作的美国人作为拯救世界的英雄,清楚地表明美国人的聪明才智能够拯救世界,较好地构建了国际社会对美国的印象;而将星条旗插在外太空行星的举动,既可以唤起人们对美国登月历史的美好回忆,也是对美国未...
关键词: 新闻奖 媒体生态 媒体行业 世界媒体 蔡名照 世界传媒 传播格局 国际新闻 国际传播 媒体形态
2015年1月27日,世界媒体峰会首届全球新闻奖颁奖仪式在北京举行。新华社社长蔡名照、美联社高级副总裁戴茜薇,以及多位来自世界知名媒体机构的从业者,为4个获奖者(团队)、19个提名奖获奖者(团队)颁发了奖项。作为一个覆盖全球范围、涵括多种媒体业态的世界性新闻奖项,全球新闻奖甫一诞生便引起了世界各国媒体业界同仁的普遍关注,被誉为“媒...
关键词: 孔子学院 东南部地区 汉语文字 走出国门 东方哲学 走向世界 中国礼仪 人文关怀 华夏文明 功夫熊猫
中国文化走出去的瓶颈在哪里?欧美文化是如何快速切入并占据世界市场的?我们应如何师彼长技,有效实现文化走出去?一、我国文化走出去的现实瓶颈何在?(一)自以为是的文化特色:一味希冀以特色与厚重取胜文化特色是一个国家或地区的文化内核中区别于其他国家或地区的文化标志、符号、标签。文化走出去——走出国门,走向世界需要特色,但也需...
关键词: 中国外文局 中国传统文化 出版史 合作出版 海外传播 文化经典 吴经熊 古代文化 外文出版社 著作出版
研究20世纪下半叶新中国的中国古代文化经典在西方的传播,无论如何是绕不过中国外文局这座巍峨的高山的。如果说,《天下》杂志代表着20世纪上半叶民国政府和以吴经熊代表的一批知识分子合作,向西方世界介绍中国古代传统文化的一次重要尝试,那么中国外文局的历史则是20世纪下半叶,新中国对中国传统文化的海外传播上的一个代表。本文仅从历史的角...
关键词: 国际传播 电子媒介 媒介环境 传播现状 环境学派 媒介生态 陈昌凤 传媒文化 美国总统大选 纽约时报
世界已经成为一个“地球村”。“部落化——非部落化——重新部落化”,这是加拿大多伦多媒介环境学派开创者“媒介决定论”旗手麦克卢汉提出的一个著名公式,他预告了电子革命的来临。电子革命将恢复人的感官平衡态,使人重新部落化。1“地球村”其实就是电子媒介对时间与空间的突破,让地球上各个国家之间的交流达到前所未有的速度与广度。那么在...
关键词: 国际传播 媒体融合 网络传播时代 媒介融合 国际舆论 媒体业 电子传播 媒体形态 口语传播 文字传播
当前,对于媒体融合问题的探讨呈现出多频次、高规格的趋势,对于从事国际传播的媒体,尤其是主流媒体而言,在这一趋势下,如何利用新形势、把握新机遇,完成打造新型主流媒体的历史任务,掌握国际舆论场中的话语权,值得我们深入研究和思考。媒介融合背景下的新变化(一)媒体业的发展趋势从口语传播、文字传播、印刷传播、电子传播再到如今的网络传播...
关键词: 传播能力 国际传播 国际话语权 分台 制作室 传播要素 传媒机构 拉斯韦尔 内外有别 传播渠道
国际传播能力建设是我国从2009年开始全面实施的一项外宣工程,致力于提升我国的国际话语权。启动至今,我国国际传播整体实力取得了明显的提升,在国内外引起广泛关注。以广播影视领域为例,截至2015年初,中央电视台开办了中、英、法、西、俄、阿和英语纪录7个频道,进入171个国家和地区播出;在全球建立了2个海外分台、5个中心站和63个记者站。中国...
关键词: 上海社科院 中国特色 媒体影响 标准制定者 经济研究 清廉指数 布鲁金斯学会 行业标准 宾州大学 王文中
2015年,中国特色新型智库建设元年 2015年新年伊始,关于智库的重要新闻事件频频出现。1月12日,上海社科院通过主观的业内投票方式,公布了过去一年的中国智库排行榜。1月15日,零点研究咨询集团下属的零点国际发展研究院与国新办下属国家重点新闻网站中国网联合了《2014中国智库影响力报告》,以客观数据衡量的方式,按照决策影响力、国际影响力和社...
关键词: 中日关系 两国关系 舆论调查 亲近感 环球时报 中韩 钓鱼岛问题 国际地位 对外关系 毛丹青
2014年9月9日,由中国日报社和日本言论NPO共同实施的一年一度“中日关系舆论调查”结果在东京。该调查从2005年起开始实施,本次调查是第十次。日本方面的调查以全国18岁以上的男女(高中生除外)为对象,有效调查结果1000件。调查结果显示:两国公众继续看重中日关系,但对两国关系现状认可度达近十年最低。其中,对中国抱有不好印象的日本人达到了...
关键词: 孔子学院 话语分析 芝加哥大学 汉语教学 新闻报道 跨文化冲突 叙述角度 新闻文本 国家汉办 联想思维
目前中国已在全球建立了四百多所孔子学院,发展极其迅速,但因各国文化背景、接纳程度不同,孔子学院也遭受到了一些质疑。针对这一跨文化冲突,本文以芝加哥大学终止与孔子学院合作关系为主题,通过Yahoo News搜索到9月25日至10月15日8篇相关新闻,并运用批评话语分析理论(CDA)研究新闻文本,发现美国对此新闻报道的几个显著特征:1)新闻图式以交...
关键词: 受众市场 海外市场 传播策略 大陆生产 传播能力 中国电影 英雄形象 观众心理 电视作品 贸易逆差
随着全球化的纵深发展和国际竞争的加剧,国家对外传播能力的提升成为现实需求。近年来,政府提出文化产品“走出去”号召使得一批优秀的中国电视剧正走出国门,开拓国际市场。本文立足于中国电视剧(本文中提到的“中国电视剧”仅为大陆生产的电视剧,不包括香港和台湾电视剧)几大出口市场的数据,通过受众市场分析其传播困境,并拟从政策、发行与制...
关键词: bbc cnn 频道运营 播出效果 传播能力 内容差异 形象宣传 话语空间 议程设置
2014年8月,央视外语频道综合部评价调研组选取CCTV-NEWS、BBC、CNN等三家国际主流媒体新闻频道中的三档综合新闻栏目进行节目定量比较研究,旨在通过对相似栏目播出效果的对比,分析我们在国际传播能力建设上的优势与不足。本文的调研内容是自采新闻。自采新闻是新闻频道运营的核心资源,反映了其背后电视新闻团队的整体水平,更体现了频道在新闻选...
关键词: 话语体系 传播能力 新一届中央领导集体 中国古典诗词 文化元素 国际社会 创新实践 文化软实力
党的十八大以来,国家主席在国内外各种场合,善用古今中外的优秀文化元素,旁征博引、纵横捭阖,将高深的治国理政智慧与对外交往战略蕴含于中国古典诗词俗语之中,给国际社会留下极其深刻的美好印象。的外交风格与个人魅力,既彰显了中华悠久文化之博大精深,巧妙体现了中国文化软实力;又能将严肃的国家战略、国家立场寓于人们耳熟能详的诗词...
关键词: 社交媒体 兴趣点 英文稿件 对外报道 文在 中国符号 传播现象 传播特点 社交网络 agency
熊猫、长城、恐龙……推特、脸书编辑可以列举出很多类似的“杀手锏”。涉及这些主题的推文在境外社交媒体上几乎无一例外地被广泛采用。这些“杀手锏”背后有没有规律?2013年2月,新华社对外部正式开始运行英文推特账号China Xinhua News和英文脸书账号Xinhua News Agency,截至2014年12月25日粉丝数量已分别达到125万和63万。
关键词: 媒体产品 用户体验 社交网络 情感设计 谷歌 口碑营销 新媒体环境 应用商 消费行为 产品设计
国际新媒体环境快速变化,新媒体产品层出不穷,苹果应用商店和谷歌应用商店中的App数量已经不下200万,更别说还有种类繁多的其他新媒体产品。找到读者的兴趣,满足读者的需求面临时间碎片、触屏操控、社交整合等诸多新课题,要想在新媒体的大海中被关注、被使用、被青睐变得越来越有挑战。社交网络的兴起带动了口碑营销,这是一个用户为王的时代。用...
关键词: vox 报业集团 时政类 投入水平 美国总统大选 纽约时报 华尔街日报 预判 互联网世界
网络时代的新闻,时效已成为“规定动作”,深度则成为传统媒体保持优势的“加分项目”,决定着新闻媒体的竞争力,乃至未来存在的价值。但什么是新闻的“深度”?判断标准是一条新闻生产的投入水平,还是一条新闻在说明问题时表现出的专业程度,抑或是一条新闻文字所包含思想的深度?在2014年,上海报业集团推出了网络原生的时政类报道产品“澎湃”。
关键词: 年终报道 通稿 新媒体传播 新闻点 传播能力 专家观点 第一时间 中国问题专家 评论人士
2014年,中国反腐话题备受国内外媒体关注,如何对外做好该话题的“年终报道”?本期通过分析比较美国之音电台网站和新华社的相关报道,对此给出了一些启示。
关键词: 媒体交流 俄罗斯远东地区 中俄关系 吉林省经济 吉林省政府 东北亚博览会 中国吉林 睦邻友好关系 桥梁作用 吉林电视台
文化是基础,媒体是桥梁,国与国之间、民族与民族之间的沟通,媒体的交流与合作发挥着重要的渠道、平台和桥梁作用。中俄关系是当今世界上最重要的双边关系之一。近年来,吉林省与俄罗斯开展了高层次、多领域的经贸、旅游和文化交流活动。为推动中俄全面战略协作伙伴关系在高水平上不断向前运行,推动中俄两国媒体更好地进行交流合作,2014年9月24日-...
关键词: 对外宣传工作 地区特色 主流网站 工作方法 互联网管理 国际展览局 委办局 境外记者 形象宣传片 洛塞
上海市的对外宣传工作从国家总体对外宣传工作的大局出发,谋划上海自身对外宣传工作的布局和重点,使上海市的对外宣传工作自觉成为国家总体外宣工作的有机组成部分。在“围绕中心、服务大局”的实践中,擅找立足点,擅选突破口,敢于创新,勇于担当,在外宣工作先行先试方面做了大量有益的探索和尝试。近年来,上海市在外宣工作中自觉贯彻中央有关部署...
关键词: 媒体化 国际新闻 社交媒体 国际传播 新闻传播领域 西方主流媒体 新闻生产 新闻素材 媒体搜索 原创内容
在国际新闻传播领域,互联网不但是一种不断改进新闻生产和流通机制的技术,更应是一种直接作用于内容和流通等层面的思维方式。目前,社交媒体在国际新闻传播领域的应用已是普遍性的事实,具有国际影响力并致力于国际传播的西方主流媒体大多“审时度势”地制定了完备的社交媒体战略,以克服国界与媒体准入政策等现实壁垒,实现有效的跨境传播。
关键词: 媒体融合 电视屏 美国电视 收视行为 广播电视机构 数字视频 战略合作伙伴 互联网站 新闻类 播出效果
2014年可以被称为全球“传统媒体与新兴媒体融合年”,世界广播电视机构,尤其是美国电视媒体,面对电视观众收视行为变化和观众构成的变迁,积极利用传播新科技,传统电视媒体与新兴媒体融合呈现出多样化发展的新局面。首先,“电视无所不在”战略取得实质性进展。“电视无所不在”即充分利用传播新科技,把电视节目由单一的电视屏扩展到电脑屏、PAD屏...
关键词: 国际广播 传播力 broadcasting 国际电视 公共外交 小布什政府 媒体信息 改革法案 传播影响力
2014年7月28日美国国会众议院通过《美国国际广播改革法案》(U.S. International Broadcasting Reform Bill,H.R.4490),标志着美国国内针对美国广播理事会(Broadcasting Board of Governors,BBG)的改革拉开了序幕。近些年,美国国内对BBG进行改革的呼声日益强烈,其主要原因是美国国际广播的传播影响力受到质疑。
关键词: 中亚研究所 领导国 荣誉学部委员 江古 进突 公实 文中 法音 商学 门国
中国社科院荣誉学部委员、俄罗斯东欧中亚研究所研究员陆南泉在“中国经济报告》2015年第1期刊发的《“一带一路”若干问题》一文中认为:“一带一路”战略构想的实施,是通过参与国共同协商、共同努力来推进,没有主导国或领导国,参与国的地位是平等的。这充分体现古“丝绸之路”的“和平、合作、和谐”的精神,通过友好合作实现互利共赢,共...
关键词: 少数民族问题 西方国家 中国少数民族 中国人民大学 人口政策 格里菲斯 林教授 环境问题 外国学者 宗教活动
[澳]马克林(Colin Mackerras)著中国人民大学出版社,2013年7月出版作者马克林教授是澳大利亚人文科学院院士、格里菲斯大学荣休(Emeritus)教授、中国人民大学国家级文教专家。主要研究领域为中国少数民族问题、中国形象、中国艺术,主要作品有《中国少数民族与全球化》《新剑桥当代中国手册》《西方的中国形象》等。本书主要讨论解放后的新中...
关键词: 高峰论坛 主流媒体 国务院新闻办公室 中印 中国外文局 外交部长 办公室主任 驻华大使
2月1日,由中国国务院新闻办公室和印度外交部主办、中国外文局和印度外交部外宣司承办的第二届中印媒体高峰论坛在京举行。国务院新闻办公室主任蒋建国、印度外交部长斯瓦拉杰出席论坛开幕式并致辞。印度外交秘书苏杰生、驻华大使康特、外交部外宣司长阿克巴鲁丁、外交部东亚司长罗国栋,中国外文局局长周明伟,副局长方正辉、陆彩荣、王刚毅,...
若用户需要出版服务,请联系出版商,地址:北京市西城区百万庄大街24号,邮编:100037。