购物车(0)
对外传播杂志是由中国外文出版发行事业局主管，当代中国与世界研究院主办的一本部级期刊。
对外传播杂志创刊于1994，发行周期为月刊，杂志类别为新闻类。
关键词: 国际传播 立体化 规划 能力建设 媒体融合 整合思维 对外传播 系统性
党的十／＼大以来，我国的国际传播能力建设已经基本完成海外布点的“尝试”阶段，正朝着国际传播进行系统性的统筹配合、发挥1＋1大于2作用的阶段迈进。借着媒体融合的东风，运用整合思维、进行立体化的国际传播是我国国际传播能力建设再上新台阶的节点。“十三五”规划的对外传播，也要运用国际传播立体化的战略思考，
关键词: 规划 议题设置 对外传播 世界经济 海外媒体 政治发展 政治形势 历史意义
党的十八届五中全会通过了“十三五”规划建议，立刻引起了世界关注，很多海外媒体都将它视为描绘中国未来五年经济、社会、政治发展蓝图的重要文件。在世界经济、政治形势处于大动荡的背景下，如何贴近海外受众的关切解读好这次规划的现实和历史意义，这一规划又将给中国人追求民族复兴的实践带来怎样的变化，
关键词: 故事 人大 打电话 国际 大赦 堕胎
前几天，定居德国的亲戚打电话问我，现在国内不都允许生二孩了吗？为什么这边的媒体还在讲中国强制堕胎的事儿？我找来她说的这篇“大赦国际（Amnesty International）”的报道，原来，“大赦国际”担心，
关键词: 中国人民政治协商会议 人民政协 多党合作和政治协商制度 中国共产党领导 俱乐部 基本政治制度 新中国成立
中国共产党领导的多党合作和政治协商制度，是中国的一项基本政治制度。政协，即中国人民政治协商会议，是在新中国成立前夕，由中国共产党和各派、无党派民主人士、各人民团体、各界爱国人士共同创立的一种协商民主制度。
关键词: 五年规划 国际社会 解读 海外媒体 新闻报道 社会发展 国民经济 报道策划
即将到来的早春三月注定将要让中外媒体掀起一场中国新闻报道大战。在这场抢新闻的大战中，中国“国民经济和社会发展第十三个五年规划”的具体细则无疑将成为重中之重。海外媒体将如何报道“十三五”规划，它们的焦点聚焦在这份规划的哪个方面，相信在本文刊发之时，各大媒体均已酝酿出了详尽而细致的报道策划。
关键词: 中国纪录片 价值内涵 审美意义 国务院新闻办公室 国家地理频道 传播中心 自然历史 国际传播
2015年12月27日，由国务院新闻办公室监制，五洲传播中心与国家地理频道、新西兰自然历史公司、新加坡海滨别墅影业公司、德国NDR联合出品的英文纪录片《鸟瞰中国》荣获第五届“光影纪年——中国纪录片学院奖”最佳国际传播奖。
关键词: 对外宣传 内陆省区 省市 国家实力 中国崛起 差距缩小 周边国家 友好关系
周边不靖，国家不宁。在中美实力差距缩小、中国与周边国家实力差距拉大这一中国崛起的现实背景下，做好面向周边国家的对外宣传，对于与周边国家发展友好关系、牢固经济纽带、深化安全合作、紧密人文联系具有重要意义。与众多内陆省区市一样，重庆不沿边不沿海，
关键词: 中国新闻社 外视角 对外报道 海外华人华侨 中国故事 兴趣阅读 工作者 读者
中国新闻社从建社以来一直的工作任务就是为海外华人华侨传递中国声音、讲好中国故事。如何以海外视角报道中国新闻，让中国故事更好地被海外华人华侨所接受，让各国读者都有兴趣阅读，是外宣工作者们一直在思考和探索的问题。
关键词: 威胁论 舆论危机 传播特点 中国 环境 水坝 湄公河流域
近年来，澜沧江一湄公河流域每年都会经历强度和历时不同的旱情，尤以2010年初百年一遇的旱灾为甚，旱灾的主要原因是2009年雨季推迟到来又提前结束造成的降雨量锐减。然而部分国家媒体却大肆渲染“中国环境威胁论”，认为中国在澜沧江修建水电站和水库导致下游湄公河地区生态系统遭到破坏，这是发生极端气候现象的主要原因。
关键词: 新闻现场 对外报道 图片 应用 领导人 新加坡 马英九
2015年11月7日，两岸领导人、马英九在新加坡会面，这是66年来两岸领导人的第一次握手。在新闻现场参与报道的有600多名记者，咔嚓的快门声、闪光灯的频闪伴随着整个会面过程，新闻大战的激烈由此可见一斑。
关键词: 中国故事 21世纪 人生 欧洲人 启蒙运动 中国人 意大利 伏尔泰
“欧洲人最大的不幸，就是不能成为一个中国人”!欧洲启蒙运动旗手伏尔泰当年的感慨启迪了意大利学者艾科。他不久前表示：“欧洲人失去了与中国建立平等伙伴的历史机遇，这种遗憾再也不能继续了。”
关键词: 学术活动 顾彬 北京外国语大学 教授 协会会员 翻译家 汉学家 作家
顾彬是世界著名的汉学家、翻译家。作家，德国翻译家协会西海国作家协会会员，2011年从德国波恩大学荣休后，到北京外国语大学执教。
关键词: 中国故事 传播平台 多语种 国内外 研究院 项目组
2013年12月以来，中国翻译研究院组织国内外专家，经过持续的摸索尝试，初步打造了“中国关键词”多语种对外信息和传播平台。据了解，截止到2016年1月，项目组已经起草7170多个“关键词”词条，并已将其翻译成便于国外民众阅读和理解的多语种版本（包括英、法、俄、西、阿、
关键词: 中国特色 智库 党中央 国务院
最近受邀参加了不少关于中国特色新型智库的研讨会。一些智库同行感慨，十八大以来，虽然党中央、国务院高度重视中国特色新型智库的建设，国内近年来也新建了许多智库，但整体上看，中国“智”少“库”多的现状仍没有发生根本变化，反而出现了“智”与“库”断层（即“库”蓬勃发展、“智”止步不前）的失衡趋势。这是目前中国特色新型智库建设...
关键词: 对外传播 历史 科学定律 时间
霍金在（（时间简史》中曾说，如果时间和空间的联系固定不变，那么我们无论向前走或者向后走，向左走或者向右走，是不会有什么区别的，但我们为什么可以记住过去，却无法知道未来呢？答案是，存在着“虚”时和“实”时的区别，科学定律不区分过去和将来，但是自然活动、
关键词: 西方国家 国际舆论 基本态势 中国经济发展 国际社会 媒体格局 经济体 世界
中国作为奉行开放型发展战略的世界第二大经济体，其发展走向牵动着世界各国的神经，也引起国际社会的高度关注和广泛议论。西方国家由于在世界媒体格局中的主导地位和拥有强大的国际传播力，成为国际舆论的风向标。当前，西方涉华舆论主要集中在中国经济发展、
关键词: 中华优秀传统文化 国际传播 儒学 国家文化软实力 中华传统文化 社会主义文化 传承弘扬 跨文化传播
党的十八大以来，就传承弘扬中华传统文化发表了一系列重要讲话，深刻阐述了中华优秀传统文化的历史地位和基本内涵，为新形势下传承弘扬中华优秀传统文化提供了重要遵循。推动中华文化跨文化传播，特别是推动以儒学为核心的中华优秀传统文化走出去，是提高国家文化软实力、建设社会主义文化强国的必然要求。
关键词: 英语世界 翻译 阐释 中国 道家学派 老子哲学
《道德经》是道家学派和道教的经典，以“道”为核心，建构了上至帝王御世，下至隐士修身，蕴涵无比丰富的哲理体系。“道”虽不仅限于道家，却是老子哲学的核心概念，其整个哲学系统都是随着“道”而展开的。
关键词: 中国高校 facebook google 传播平台 平台构建 现状 网络
高校的对外传播力，直接影响着国家的对外传播力。中国“211工程”大学（以下简称“中国211高校”）是我国在高等教育领域，面向21世纪世界新技术革命和文化交流的挑战进行的规模最大的建设工程，在教学、科研等方面整体上处于国内领先水平。因此，
关键词: 采编工作 全媒体 路径 和解 新兴媒体 传统媒体 新闻单位 新闻产品
当下，各新闻单位正在努力加快传统媒体与新兴媒体的融合。在此过程中，日常采编工作已经被赋予了一个新的概念，即：全媒体采编工作。近年来，全媒体采编工作已然实现了如电视、广播、报纸、网络、新媒体、APP客户端等各类新闻产品的“聚合”，但笔者在近两年多的全媒体工作实践和调研中发现，每日奋斗在新闻工作第一线的全媒体记者、编辑们正...
关键词: 对外传播 政策 社会主义市场经济 独生子女 计划经济 计划生育 海外媒体
进入2016年，随着全面二孩政策的放开，独生子女时代宣告终结，中国正式进入“二胎时代”。30多年间，中国由计划经济向社会主义市场经济转变，逐渐发展成为世界第二大经济体。而随着中国国力的日益增强，计划生育作为国策，也受到海外媒体和受众更为广泛的关注。
关键词: 中华文化 海外传播 中国 走出去 春节联欢晚会 春晚 品牌 中央电视台
春节是中国最重要的传统节日，独具中华文化魅力。植根于春节文化，每年农历除夕之夜播出的春节联欢晚会，是中央电视台举办的大型综合性文艺晚会，自1983年创办以来，
关键词: 黑龙江省 俄罗斯文学 交流会 中央政治局委员 合作 中国 故事 哈巴罗夫斯克
2015年9月15日，中共中央政治局委员、中共书记处书记、部长刘奇葆在出访俄罗斯远东哈巴罗夫斯克参加黑龙江省举办的人文交流活动时强调指出，黑龙江省要充分发挥对俄边境口岸的重要作用，进一步加强中俄文化交流互鉴，提升对外宣传内容的质量，
关键词: 国际传播 教育模式 美国 新闻人才 实践活动 国家边界 全球市场 传播能力
国际传播被认为是跨越国家边界的一种传播实践活动。伴随着全球化影响的日渐深入及新技术对全球传媒业变革产生的影响，能够熟练使用外语、知晓新闻报道业务并具备跨文化传播能力的国际新闻人才在全球市场中有着旺盛的需求。正因如此，“新型大国关系”中的中美两国均在本国的新闻传播教育体系内为国际传播人才的培养安置了一席之地。
关键词: bbc 国际传播 英国广播公司 监督作用 新闻实践 政府 独立性 公众
英国广播公司（BBC）是一个既非私营又非政府所有的独特媒体，主要依靠英国公众缴纳的“执照费”生存并服务于公众，因而从理论上来说，应该独立于政府之外并监督政府。在英国国内的新闻实践中，虽然受到了来自政府的各种压力和制约，但BBC大体上保持了自己的独立性并发挥了一定的监督作用。不过，内外有别，
关键词: 国家定位 言论 国际形势 华中科技大学 传播领域 国际传播 信息传播
华中科技大学新闻与信息传播学院教授张昆在2016年1月12日《人民日报》刊发的《从战略层面提高国际传播话语权》一文中认为：研判国际形势、厘清国家定位，进而结合国家特点作出战略决策，这是一个自我评估与自我期待相互作用的过程。国家定位影响国家战略，决定一国在国际传播领域的认识和作为。在国际传播领域，有三种国家身份定位：
关键词: 独生子女 中国 试验 激进 马来西亚华人 社会经济问题 计划生育
作者方凤美（Mei Fong），马来西亚华人，前《华尔街日报》驻华记者，现为“新美国研究基金会”计划生育问题学者，主要从事中国社会经济问题的研究。
若用户需要出版服务，请联系出版商，地址：北京市西城区百万庄大街24号，邮编：100037。