购物车(0)
对外传播杂志是由中国外文出版发行事业局主管，当代中国与世界研究院主办的一本部级期刊。
对外传播杂志创刊于1994，发行周期为月刊，杂志类别为新闻类。
关键词: 受众分析 精准传播 新闻工作者 议程设置 个性化定制 报道方式 新闻业 传播过程 中国故事 传播活动
数据新闻在全球范围内的兴起与发展,不仅给新闻业带来了新的报道方式,也给我们的对外传播提供了新的方式和手段。占有和应用数据在对外传播中的重要性不言而喻,如何应用大数据于对外传播也引发了广泛的讨论和探索。大数据的客观性有利于增强对外传播的说服力,淡化宣传色彩。在大数据时代,用＂数据讲述中国故事＂成为变革对外传播方式的一条新思...
关键词: 国际传播 政治色彩 新媒体平台 中国对外传播 话语方式 中国故事 互联网平台 负面报道 今日俄罗斯 新媒体经营
在国际传播中,中国一直致力于实现国家形象的＂自塑＂而非＂他塑＂。近年来,中国的对外传播展现出更为积极主动的姿态。从当前来看,国力的增强、外交的良好、文化的特质性以及中国模式的成功等等都为我国的对外传播打下了前所未有的坚实基础,然而如何才能由＂走出去＂步入＂走进去＂的新境界,一直是我国对外传播最主要的努力方向。具有天然亲民...
关键词: 新媒体时代 郑和七下西洋 中国故事 历史性贡献 文化传播 中国文化 初始形态 中国声音 历时性 新媒体传播
对外传播中国形象,包括对外弘扬中国文化、传播中国声音、讲述中国故事等内涵和特质。自古以来,中国历朝历代都非常重视对外传播,无论是张骞出使西域,还是郑和七下西洋,他们不辞千辛万苦,远涉重洋,跋山涉水,将中国悠久的古老文明和传统文化传播到世界各地,在促进中国文化与世界文化之间的相互交流、彼此融合与共同繁荣方面做出了历史性贡献。
关键词: 国际舆论 数据技术 数据清洗 判断过程 数据挖掘技术 函数依赖 浏览法 持续性 危机公关 日常性
国际舆情研判是指对国际舆论场中的舆情进行价值和趋势的一种分析与判断过程,主要由两部分构成：一是对国际舆论场中舆情进行日常性、持续性的跟踪、收集,形成舆情库,进而提出报告;二是针对具体的国际危机或议题的舆情进行针对性研判,形成报告。前者具有系统性、稳定性和长期性,后者具有临时性、突发性和专题性特征。
关键词: 媒体数据 新闻人才 命运共同体 报道方式 新闻工作者 新闻传播教育 新闻业 新闻院校 宣传方式 英语表达
数据新闻在全球范围内的兴起与发展,不仅给新闻业带来了新的报道方式,也给媒体的外宣工作提供了新的宣传方式和手段。在＂一带一路＂倡议提出的背景下,中央电视台于2015年国庆期间重磅推出一档全新大型数据新闻节目《数说命运共同体》,通过挖掘超过1亿GB的数据,向人们展示了＂一带一路＂沿线国家40多亿百姓休戚相关的密切联系,引发广泛关注和讨...
关键词: 英文稿件 组织报道 舆论场 传播力 中国话语 纽约时报 对外报道 彭博社
今年6月以来,新华社国际部英文播发稿件中有262条被国际知名媒体和各国及地区最有影响力媒体采用,其中42条被诸如路透社、法新社、美联社、彭博社、《纽约时报》《华盛顿邮报》《洛杉矶时报》这样的国际知名媒体采用。经过梳理和分析,摸索到一些被外媒采用稿件的规律。结合这些规律有针对性地组织报道,不仅可以提高英文稿件的落地率,更可以增强...
关键词: 议题设置 新闻传播领域 国际舆论 修昔底德 新兴大国 新闻焦点 直接引语 纽约时报 拉美经济
党的十八大以来,中国的发展进入新的战略机遇期,在国际政治经济舞台上发挥越来越重要的角色。与此同时,中国却面临着＂修昔底德陷阱＂（新兴大国必然会挑战现有大国,遏制与反遏制最终必然通过战争解决）的威胁（1）。这一陷阱在新闻传播领域则表现在,西方媒体通过极端地强化媒体的＂议题设置＂功能,来引导国际舆论,从而达到对中国形象的片面解读...
关键词: 世界文化交流 国际话语权 沿线区域 国家战略 功夫熊猫 传者 古典经济学家 武侠剧 金色大厅 传统文化资源
文化是一个国家核心竞争力的重要组成部分,在综合国力竞争中的地位和作用日益突出。在一定程度上,谁掌握了文化的制高点,谁的＂软实力＂突出,谁就会掌握较多的国际话语权。然而,在鸦片战争以来的百余年中,外来文化对本国的影响远远超出了本国文化对其他国家的影响。排除经济、军事等其他因素,今天中国文化在世界文化交流中的失语现象仍然屡屡发...
关键词: 出版量 影响深度 出版数量 旅游专家 基础设施 超级城市 学界人士 旅游线路 地区开发 旅游指南
＂丝绸之路＂作为一个传统型话题,其主题图书一直是海外出版的畅销书,每年出版量近百种。自主席2013年提出＂一带一路＂倡议以来,＂一带一路＂建设不断深化、项目逐步落地,特别是2015年12月,亚洲基础设施投资银行的正式成立,让中国赢得普遍赞誉。＂丝绸之路＂主题图书也一改波澜不惊的出版状态,出版数量呈逐年增长态势,影响深度和好评度等都得到...
关键词: 企业文化 国有企业 企业研究 文化特质 走出国门 价值观体系 经济全球化 塑造企业形象 核心专长 文化自信
20世纪90年代以来,随着经济全球化进程的加快,越来越多的国有企业开始实施＂走出去＂战略。党的十八大之后,伴随＂一带一路＂倡议的深入推进,更有大量的国有企业走出国门。他们在收获经济效益的同时,也感受到了不同地域、不同国家、不同民族、不同信仰的文化差异所导致的冲突和管理的困难,不少＂走出去＂的企业遭遇了新情况新问题,给企业在海外...
关键词: 电视纪录片 中国外文局 新世界出版社 党员教育 展示交流 版权输出 合作出版 综合频道 出版发行 科教频道
2017年年初,新世界出版社出版的《东方主战场》（中文）荣获第三届全国党员教育培训教材展示交流活动优秀教材奖。该书也是中国外文局2016年度外宣图书评选唯一的优秀图书（中文）。这部取材于中央电视台纪录片《东方主战场》的优秀作品,走出了一条从纪录片到获奖图书的外宣出版之路,在紧扣主题深度策划、精心编排再创作、宣传推广方面积累了经...
关键词: 中国故事 生活形式 民族国家 伦理原则 国际话语权 国际交往 文化主体 社交媒体 生日礼物 传播力
民族国家间在文化、政治、经济、社会形态以及全球角色等方面的＂差异性＂导致沟通障碍、偏差乃至误解,常演化为＂文明的冲突＂。只有通过＂对话＂或＂理性沟通＂,不同民族国家或文化主体才能＂超越各自传统和生活形式的基本价值的局限,作为平等的对话伙伴相互尊重……＂这不仅＂应当作为国际交往的伦理原则普遍遵守＂,也应该是中国故事赢得国际...
关键词: 上海日报 社交媒体 受众定位 人性关怀 用事实说话 非事件性新闻 西方主流媒体 重大新闻事件
2016年4月5日,澎湃团队出品的一份讲述中国故事的全新英文产品《第六声》开始上线测试,至今已有一年多的时间。《第六声》从出生起就带着新媒体基因,在网络平台上新闻、利用社交媒体传播新闻。与受众大多是生活在上海的外国人的上海本地英语媒体《上海日报》、上海外语频道等不同的是,《第六声》把受众定位在全世界的＂中国观察家＂们,或者说是...
关键词: 对外报道 议题设置 国际社会 发展战略 话语体系 社会环境 扶贫工作 扶贫对象 扶贫政策 国际舆论
针对＂精准扶贫＂这一国家减贫发展战略,对外报道大多集中在具体操作以及提高收入、政府投资、基础建设等方面,选题缺乏新意和战略高度。对外报道人员需要深刻理解＂精准扶贫＂的新特点、新内涵,以及战略出台的社会环境与时代背景。同时,还要熟悉目前国际社会对贫困问题的解决思路和关注点,主动对接、融入国际话语体系,这样才能在话题选择、议题...
关键词: 声誉管理 形象建构 国际战略 企业并购 社会责任行为 企业声誉 国际舆论 公共外交 传播能力 企业危机事件
企业海外声誉与国家形象建构具有重大关联,企业海外声誉是国家形象战略的重要构成,良好的企业海外声誉有利于塑造积极正面的国家形象,反之亦然。本文从企业海外声誉与国家形象建构的关系角度出发,探讨中国企业海外声誉现状与存在问题,并提出中国企业海外声誉提升的路径与策略,旨在为中国企业的国际战略与声誉构建提供策略建议。
关键词: 新闻发言人制度 评估研究 会议纪要 议程设置 人民网 系列新闻 中央部委 传播机制 媒介化
一、概述1983年4月,我国正式建立新闻发言人制度。1993年国务院下发《国务院关于国务院新闻工作的会议纪要》,首次明确由国务院新闻办负责国务院新闻和协调各部门新闻发言人工作,具有标志性意义。同时,大众媒介在20世纪的繁荣,及其在社会中的角色和影响,促进了媒介化社会的形成,引发了全社会极大的关注和重视。人类社会已经完全进入了媒介化的社...
关键词: 文化认知 来华留学生 中国文化 国际传播 留学生群体 优势作用 北京语言大学 物质文化 拟态环境 当地华人
来华留学生是中国文化传播中的一类特殊人群,他们能够亲身感知＂文化中国＂,可能有意无意地成为了中国文化的潜在传播者。目前,在中国文化国际传播中,学界对身处中国的留学生群体关注度不够、实证研究较少。本文以五所在京高校的来华留学生为研究对象,调查分析北京地区来华留学生对中国文化的认知情况,探讨来华留学生在中国文化国际传播中的优势...
关键词: 海外传播 理雅各 国学经典 制度理念 历史进程 研究欲 新媒体环境 全译本 历史时期 中国经典
《礼记》承载着中国精神价值,体现了中华民族早期制度理念和价值观念,是国学经典的重要组成部分。然而《礼记》英译的研究在国内外可谓凤毛麟角,或集中在理雅各英译本的文本分析,或将《礼记》作为五经的一部分一笔带过,或是文本介绍,其英译海外传播研究至今未见系统梳理。因此本研究欲通过解答以下问题对《礼记》英译传播做一历时整理：《礼记》...
关键词: 外国语大学 国际化人才 特色高校 先锋作用 角色定位 高校群体 人才培养机制 战略人才 通用语 孔子学院
让优秀的中华文化走向世界,打造国家文化品牌,增强中华文明的国际影响力。这种强烈的时代诉求,彰显了一个大国的自信,是中华文化自觉和自信的集中体现,是实现中华民族伟大复兴的必然要求。在此背景下,高等教育必须培养与此相适应的国际化战略人才,大力进行教育改革创新。外国语大学作为中国高校群体中的特色高校,对推动中华文化＂走出去＂起着先...
关键词: 广义定义 形象建构 文化传播 国际关系 城市历史文化 城市形象 传播策略 理论与实践 广告植入 人际传播
美国社会学家瑞泽尔（Ritzer）将全球化定义为一种＂扩散＂：＂全球化可被广义定义为一种世界性的扩散,是理论与实践的扩散,国际关系的延展,社会生活的建构,以及全球化意识的提高。＂（1）这种扩散预示了两种趋势：其一是对外传播要求更谨慎、更具有创新性的传播策略。各种扩散的因素都是权力的化身,而不断加速的全球化即扩散速度使国内无论好坏...
关键词: rt youtube 百分位数 传播能力 社会类 政治类 名第 研究人士 奇闻趣事 广告宣传
近年来,Facebook、YouT ube、Twitter等社交平台发展迅猛,不仅用户数量逐年攀升,而且日益成为重要的新闻获取渠道。公开数据显示,截至2017年7月,上述三家社交平台的月活跃用户数已分别达到20亿、15亿、3亿。同时,专业机构的调研显示,2016年,多达63%的美国成年人使用社交平台获取新闻,与2012年相比增加了14个百分点。
关键词: 中国新经济 经济发展潜力 专业人才队伍 议题设置 华尔街日报 互联网市场 腾讯 移动支付 消息源 马化腾
当前,新经济行业这个对外解读中国经济发展潜力的＂富矿＂,对记者的专业性和议题设置能力提出了新的考验。本文选取新华社和《华尔街日报》相关文章,探讨深挖中国新经济报道＂富矿＂,需要专业人才队伍的建设和培养,唯有如此,报道的深度和广度才能有所提高。
关键词: 品牌活动 媒体合作 国家媒体 文化中心 物质文化遗产 专业广播 传播渠道 集体采访 媒体平台 国际合作
5月18日—21日,北京市委外宣办、中国国际广播电台联合举办＂丝路大V北京文化行＂活动。这是＂一带一路＂国际合作高峰论坛后北京市举办的首场丝路沿线国家资深大V集体采访,也是北京市联合中央外宣媒体打造丝路沿线国家媒体合作的又一品牌活动。来自土耳其、俄罗斯、埃及、约旦、阿富汗等七国14位丝路大V徜徉古都中轴线，考察北京市文创产业，体...
关键词: 阿米尔 国际影星 国宝级 指导支持 中国故事 体验者 国际传播 意见领袖 综合频道 大熊猫保护
由国务院新闻办指导支持,四川省政府新闻办主办的＂体验中国：发现最美四川——阿米尔·汗四川行＂外宣活动4月20日在成都举行。活动邀请印度宝莱坞国宝级导演、演员阿米尔·汗作为体验大使,来川深度体验四川特色文化,共有50多家境外、中央、省、市媒体的近百名记者和数百名影迷对活动进行了直播和报道,《人民日报》、新华社、中央电视台等主流媒...
关键词: 传播能力 对外报道 派驻机构 中国话语 中国声音 社交媒体 开封日报 报道策划 英文稿件 论文第一作者
加强国际传播能力建设,加快提升中国话语的国际影响力,让全世界都能听到并听清中国声音,是中央对新华社提出的明确要求。中国新闻对外报道是加强国际传播能力建设的一大立足点和重要抓手。作为地方派驻机构,新华社河南分社在中国新闻对外传播的内容、形式、方法、手段上做出了一些新的探索。
关键词: 独联体国家 新闻自由 言论自由 国土面积 发展研究 经济发展 文化传播 舆论传播 中亚国家 吉尔吉斯族
吉尔吉斯斯坦位于中亚东北部,1991年8月31日宣布成为享有独立主权的国家,全国有500多万人口,国土面积19.99万平方公里,吉尔吉斯斯坦是最早接受新闻自由和言论自由的独联体国家之一,媒体独立于政府。在吉尔吉斯斯坦,民主的发展超越了社会和经济发展,吉尔吉斯斯坦宪法明确规定了媒体是一个公民行使言论自由的平台。自独立以来,吉尔吉斯斯坦的传媒...
关键词: 浙江大学教授 许钧 东盟国家 中国文学 文中 文学作品 东南亚研究 跨文化传播 东盟宪章 资本力量
浙江大学教授许钧在2017年8月9日《人民日报》刊发的《文化译介助推中华文化走出去》一文中认为：中华文化的译介要注重系统性。当前,社会各界尤其重视中国文学的译介。中国优秀的文学作品是中华文化的重要组成部分,文学译介的重要性不言而喻。但中华文化要真正＂走出去＂,应以思想为先导。中华文化有根、有源、有脉,这些都体现在中华文化典籍中...
关键词: 南亚地区 列克星敦 大国形象 世界秩序 中国特色 南亚国家 细微差别 领导作用
美国列克星敦出版社（Lexington Books）2017年6月6日出版该书从理论和实践上审视了中国的软实力,并探讨了其对印度,尤其对南亚地区的种种影响。作者研究了中国是如何通过将文化软实力制度化,来树立良好的负责任的大国形象,和以中国特色＂和谐世界秩序＂的理念重塑当前国际体系的,并从历史、政治、经济和安全角度追溯了中国与南亚国家的往来渊源...
关键词: 国家行政学院 治国理政 泉州 福建 中国外文局 办公室主任 砖 中央文明办
8月17日至18日，由主办、中国外文局和国家行政学院承办的金砖国家治国理政研讨会在福建泉州举行。常务副部长、中央文明办主任黄坤明出席并发表主旨演讲，副部长、国务院新闻办公室主任蒋建国主持开幕式第一单元演讲，副部长庹震出席会议。中国外文局局长张福海主持开幕式第二单元演讲，并代表主办方在闭幕式宣读会议共识。中国外文局副局长王...
若用户需要出版服务，请联系出版商，地址：北京市西城区百万庄大街24号，邮编：100037。