对外传播杂志是由中国外文出版发行事业局主管,当代中国与世界研究院主办的一本部级期刊。
对外传播杂志创刊于1994,发行周期为月刊,杂志类别为新闻类。
关键词: 中国特色社会主义思想 对外传播 全国代表大会 总书记 决议 中共
2017年10月18日,在中国共产党第十九次全国代表大会上首次提出“新时代中国特色社会主义思想”;10月24日,中共通过关于《中国共产党章程(修正案)》的决议,新时代中国特色社会主义思想被正式写入党章。
关键词: 中国特色社会主义 境外媒体 国际关系 报道分析 国际影响力 国际格局 朝核危机 鲜明对比
2017年,无论对于中国还是世界来说,都是具有划时代意义的一年。国际格局经历深刻变革与调整:特朗普政府的“美国优先”政策触发国际关系大调整,西方裂变明显加深,英国启动“脱欧”进程,中东持续动荡,朝核危机居高不下。与“世界之乱”形成鲜明对比的是“中国之治”:党的胜利召开,中国特色社会主义进入新时代,中国日益走近世界舞台高光...
关键词: 中共中央总书记 越南共产党 现状 传播 中越关系 国家主席 国家总理 国家元首
2014年后,中越关系随着两党两国领导人的频繁互访以及务实合作的日益推进而日渐回暖并呈现出新的态势。2015年以来,越南共产党总书记阮富仲、越共“十二大”后新任国家主席陈大光和国家总理阮春福先后访华,中共中央总书记、国家主席于2015年11月出访越南,这是10年来中国国家元首首次出访越南,这次出访,在越南《人民报》发表题为《携手开创...
关键词: 出版业发展 中国特色社会主义 国家文化软实力 中国故事 创造性转化 创新性发展 国家软实力 能力建设
党的做出“中国特色社会主义进入新时代”的政治判断,明确“推进国际传播能力建设,讲好中国故事,展现真实、立体、全面的中国,提高国家文化软实力”。坚定文化自信,坚持创造性转化、创新性发展,讲好中国故事,提高国家软实力,既是新时代对外出版业的神圣使命,也是新时代对外出版业的发展指向。
关键词: 海外营销 对外传播 书籍 政治 发行范围 外文出版社 中国外文局 治国理政
2014年10月初,中国外文局所属的外文出版社在法兰克福国际书展举行了《谈治国理政》一书多语种的全球首发仪式,中文简体、中文繁体、英、日、德、法、俄、西、葡、阿拉伯等9个语种10个版本分别以精装和平装两种形式在全球同步发行。首发之后,外文出版社又相继与韩国、越南、尼泊尔、秘鲁、泰国、束埔寨、土耳其、匈牙利、巴基斯坦、意大利、...
关键词: 媒体网站 英语 多维度 普通人 报业集团 对外传播 全球传播 去中心化
上海报业集团旗下、“澎湃新闻”运作的英语媒体网站“第六声”(Sixth Tone),于2016年上线运行。作为中国第一家全数字英文媒体,“第六声”诞生于中国对外传播的新时代:一方面,互联网及其催生的新媒体,至少从技术和理论上有助于一个“去中心化”的全球传播格局;另一方面,经济实力与国际地位迅速攀升,让中国逐渐走向世界舞台的中央。
关键词: 中国新闻奖 国际传播 中华文化 作品评选 中国故事 文化影响力 叙述 国家形象
国际传播在国际政治及国际关系中已不仅是一般性的工具或中介,而是一种新的信息传播形态,与一个国家的经济、文化和社会生活等多方面关系密切。它对国际政治产生了重要影响,是展现一个国家的文化影响力、构建国家形象的重要手段。如何讲好中国的故事,发出中国声音,增强中华文化的吸引力与影响力,国际传播显得越来越重要。从2017年获得中国...
关键词: 汉语传播 形象认知 相关性 中国 泰国 民众 文化软实力
汉语国际传播事业近年来受到党和国家的高度重视,该事业密切配合国家战略,是实施“走出去”战略的重要组成部分和提升中国文化软实力的重要途径。在与中国相邻的东南亚国家率先兴起了新一轮汉语热,其中泰国自2006年起推出汉语教学五年规划,将汉语全面纳入国民教育体系,已成为东南亚汉语传播的成功典范。泰国作为中国重要的经贸和战略合作伙...
关键词: 国际影响力 文化符号 伊斯兰文化 问卷调查 中华文化 沙特 中国文化 对外传播
2017年1月15日至2月26日,北京大学“增强中国对外传播文化软实力深度研究”课题组就中国文化在沙特民众中的影响力进行了首次概率抽样大样本问卷调查,问卷内容依照中华文化国际影响力评估体系设计。②对中国文化符号的认知度与喜爱度进行分析发现:长城、大熊猫、茶在11类27项文化符号中名列前三;中国高铁、中国园林、茶的喜爱度名列前三;知...
关键词: 中国智慧 价值观 传播 文化自信 时代课题 和平发展 总书记
在“一带一路”沿线国家说明和传播中国价值观,是提出的时代课题,是中国的道路自信、理论自信、制度自信、文化自信的具体体现,也是推动中国智慧中国方案服务于世界和平发展、打造命运共同体的基本途径。
关键词: 敏感性问题 语境 语言规划 中国故事 交际 华语 语言才能 经贸合作
我国对语言政策和语言规划的研究起步较晚,此次“一带一路”倡议的提出和建设为推进此项工作提供了契机和平台。“一带一路”中提出了实现“五通”的重要观点,即政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通。这“五通”的实现,最基础最重要的前提就是语言相通。只有语言相通,才能更好地开展各方面的合作与交流,形成文化之间的借鉴与...
关键词: 话语建构 话语权 视觉 中国形象 修辞 国家 新闻
一、中国形象建构的“视觉危机” 在西方传统的媒介叙事逻辑中,中国长期处于一个被动的表征系统。华人学者彭增军通过分析美国《纽约时报》和《洛杉矶时报》十年间的中国议题报道,发现两份报纸的涉华报道逐年上升,而且整体的报道框架是负面的。在政治问题或意识形态问题上,西方媒体则表现出了更为苛刻的报道立场,尤其是采取了极为显著的负...
关键词: 中国特色社会主义 社会主义现代化 维度 环境污染治理 质量发展 中国经济 可持续性 国际社会
报告提出,到本世纪中叶,中国将成为富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国。这一提法明确了建设美丽中国是新时代坚持和发展中国特色社会主义的基本方略之一。美丽中国既是中国经济转入高质量发展的一个方面,也回应了国内民众和国际社会对中国环境污染治理以及增长可持续性的关切。然而,对于新闻媒体来说,要做好“美丽中国”的解读却并...
关键词: 中国电影 非模式化 海外传播 建交 纪念 北京外国语大学 精准化 阿拉伯世界
2017年10月5日至15日,由中国驻约旦大使馆、约旦安曼市政府、孔子学院总部主办,北京外国语大学阿拉伯学院与约旦安曼市文化局、北京师范大学出版集团、约旦费城大学、约旦皇家电影协会、九州梦工厂国际文化传播有限公司等单位共同承办的“纪念中约建交40周年中国电影展”在约旦首都安曼举行。此次电影展映活动是中国电影走进约旦、走进阿拉伯...
关键词: 青年文化 华裔 创新实践 文化传播 上海市 中华 海外 爱尔兰
2016年的夏天,腾讯视频上一首名为《A Place We All Call Home))(一个我们都称为家的地方)的MV吸引了不少人的注意。没有华丽的舞台和炫目的灯光,13位黄皮肤黑眼睛的年轻人用略带“洋腔”的普通话唱道:“我的父亲喜欢喝中国的茶叶,‘一带一路’是爷爷奶奶口中的故事,我们来自世界各地,但中国还是我们的家乡,因为热爱我们回到这里……...
关键词: 故事 两会 对外报道 能力建设 国际传播 地方新闻 新华社 稿源
2018年,新华社落实中央加强国际传播能力建设的精神,对外报道被提升至前所未有的高度,如何在现有条件下充分挖掘稿源、突破稿量,成为地方新闻对外报道新的挑战。
关键词: 共同体意识 人类命运 国际传播 虚拟空间 苏联 现实世界 周边国家 中国话语
人类命运共同体构想的提出,是在世界权力由西向东转移之际中国话语的一次创新,也是中国参与全球治理和为世界提供的公共产品。党的十八大以来,从亚洲到世界、从现实世界到虚拟空间,已100多次提到“命运共同体”。在“一带一路”背景下,我国周边国家的战略地位突显,如何“让人类命运共同体意识在周边国家落地生根”,这是新时代国际传播面...
关键词: 日本内阁 中国形象 主流媒体 中文网站 对华报道 倾向性 中日关系
中日关系过去几年持续低迷,据日本内阁府宣传室的调查结果:日本绝大多数国民认为中日关系交恶,对中国的亲近感日益减少。究其原因,虽说观点众多,但是毋庸置疑,在日本构筑中国形象方面,日本媒体发挥着重要作用。日本学者高井源司指出,中日双方本身存在相互认识差异,而两国的媒体正在扩大这种差异。②因此,作为日本国民认识中国的重要窗...
关键词: 伙伴关系 言论 国际安全研究 国际关系 人类未来 外交学院 关系网络
外交学院国际安全研究中心秘书长凌胜利在2018年2月1日《光明日报》发表的《新型国际关系擘画人类未来》一文中认为:构建新型国际关系任重道远,中国已勇当先锋,并在加紧行动。重点是拓展全球伙伴关系网络。当今世界各国之间的利益交融密切加深,各国之间的关系错综复杂。构建伙伴关系是明智务实选择。中国主张构建对话而不对抗、结伴而不结盟...
关键词: 中国市场 海外 世界秩序 市场研究 领军人物 战略咨询 文化趋势
《鏖战中国市场:从新世界秩序中获利》 作者雷小山(Shaun Rein)是中国市场研究集团创始人、董事总经理,被公认为中国市场的战略咨询领军人物之一,他撰写的《廉价中国的终结:颠覆世界的经济和文化趋势》《山寨中国的终结:创造力、创新力与个人主义在亚洲的崛起》被美国《出版商周刊》评为商业畅销书籍,受到《金融时报》等媒体的好评。
若用户需要出版服务,请联系出版商,地址:北京市西城区百万庄大街24号,邮编:100037。