对外传播杂志是由中国外文出版发行事业局主管,当代中国与世界研究院主办的一本部级期刊。
对外传播杂志创刊于1994,发行周期为月刊,杂志类别为新闻类。
关键词: 中国外文局 守正创新 对外传播 宣传思想工作 政治任务 战术能力 中国故事 总书记
深刻领会在全国宣传思想工作会议上的重要讲话,以讲话精神作为根本遵循,全力以赴抓好各项部署落实,是摆在中国外文局以及广大对外传播工作者面前的一项重大政治任务。要贯彻落实好的讲话精神,必须始终不渝坚持守正创新。既要保持战略定力,认真总结和坚持以往的好经验,进一步夯实守正的基础,又要强化战术能力,清醒认识面临的新形势和新挑战,更加...
关键词: 新闻传播史 改革开放 国务院新闻办公室 展望 对外宣传 管理机构 党中央 传播工作
党历来关心对外新闻传播工作,在改革开放以后尤其重视。仅就管理机构而言,早在1980年4月,党中央就成立了中央对外宣传小组。1991年又成立了国务院新闻办公室,1992年中央对外宣传小组改名为中央对外宣传办公室,同国务院新闻办公室一个机构两块牌子。历经多次机构改革,对外新闻传播的管理机构始终阵容整齐强大。
关键词: 中国故事 形象意识 政府公共关系 国家 改革开放 形象构建 阳光政务
40年改革开放催生中国公共关系事业蓬勃发展,作为其中“阳光政务”的实施和政府形象构建的新闻制度,也方兴未艾,日渐成熟。抚今追昔,站在新时代的历史方位,如何使政府公共关系、新闻、政务公开具有新作为?
关键词: 网络思维 国际问题 传播能力 对外传播 主流媒体 近代以来 融合发展 国际形势
“当前中国处于近代以来最好的发展时期,世界处于百年未有之大变局。”过去潜在的国际问题显性化,显性问题尖锐化,尖锐问题复杂化。从事网络对外传播的媒体通过融合发展、锐意创新,取得了进步。但在错综复杂的国际形势和泛在、多元的网络条件下,我国主流媒体开展网络对外传播还面临许多问题与挑战,亟需以网络思维进行布局,以破解难题、提升国际...
关键词: 国际新闻传播 人才培养 经验 国际传播 国家形象 国家利益 传播优势 国际影响
随着全球化、信息化的日益深入,世界各国的交流、交融、交锋日益频繁。国际传播不仅关乎信息的有效传递,也关系到国家利益和国家形象。如何发挥国际传播优势,彰显国家风范、扩大国际影响,成为世界各国的重要诉求。
关键词: 非洲国家 调查分析报告 中国企业 中非合作论坛 发展中国家 形象 海外 战略伙伴关系
一、调查基础情况作为世界上最大的发展中国家和发展中国家最多的大陆,2018年中非合作迎来了新时代。主席对塞内加尔、卢旺达、南非、毛里求斯4个非洲国家进行访问和中非合作论坛北京峰会的成功召开使中非新型战略伙伴关系不断深入。
关键词: 东南亚地区 中央企业 话语 传播 企业管理体系 国际化经营 跨文化管理
传统媒体时代,中央企业(以下简称“央企”)在跨国经营中普遍存在“多做少说,只做不说”的现象。东南亚地区一直是央企“走出去”的重点区域。该地区具有重要战略地位,国家众多,经济发展需求大,且大多数国家与中国建交较早,并建立了高层次的伙伴关系。央企在东南亚地区的国际化经营已经有了相当长时间的积累,在项目开展实施、企业跨文化管理、履...
关键词: 思想贡献 一带一路 学者 印度尼西亚 雅加达 最大规模 印尼 对话
从差点坠机后的演讲说起2018年11月底,我受邀赴印度尼西亚参加中印尼对话会。从北京飞往雅加达的航班,在降落时遇到了当地大雨,连续两次降落都遭失败,被迫降到了600公里外的泗水市,雨停后飞回雅加达。抵达雅加达时已是半夜。第二天一早,我拖着疲惫的身体,如期出席印尼一年一度最大规模的中印尼对话会。作为大会发言嘉宾,我一上来就对着台下两百...
关键词: 中国纪录片 传播策略 文化价值 民族价值观念 纪实风格 文化传承 文化外交 文化逆差
以纪实风格为基本特征、以文化传承为现实目标的纪录片,是中国推行文化外交、传播民族价值观念的重要影像载体。面对东西方的文化差异与对外传播的“文化逆差”,如何在拍摄主体选择、叙事模式创新、对话式语境构筑等方面跨越东西方文化障碍,是中国纪录片践行“影像大使”文化责任、实现民族观念国际表达的时代课题。
关键词: 国际影响力 孔子学院 齐鲁文化 中国传统文化 营利性教育机构 语言文化 学习需求 交流合作
语言是文化的重要载体。为适应各国人民汉语学习需求,增进其对中国语言文化的了解,加强中国与各国教育文化交流合作,截至2018年底,中国已在154个国家和地区支持建设了548所孔子学院。作为非营利性教育机构,孔子学院逐渐成为提升中国传统文化国际影响力的综合人文交流平台。美国哈佛大学教授、国际问题专家约瑟夫·奈评价说,中国拥有始终有吸引力...
关键词: 中国形象 美国电影 银幕 18世纪 美国人 摇摆
在美国银幕上,中国的形象一直是矛盾且摇摆不定的。18世纪以来,美国人对中国总是爱恨交加,中国形象也在“善良”和“邪恶”之间摇摆。从腐朽、衰落的帝国,亲切、质朴的盟友,具有威胁的功夫高手,到新世纪以来的多元形象,美国电影中中国形象的变迁经过了一个漫长的过程。
关键词: 瑜伽 对外报道 中国 扶贫 全面建成小康社会 国家体育总局 故事 世界
贫困治理是国际社会共同面临的重大课题。党的明确把精准脱贫作为决胜全面建成小康社会必须打好的三大攻坚战之一。为了积极响应国家脱贫攻坚战略,河北省张家口市张北县玉狗梁村第一书记卢文震依据村民传统火炕和上炕盘腿的生活习惯,创编出了瑜伽扶贫发展的新模式。玉狗梁村也因此被国家体育总局授予“中国瑜伽第一村”。笔者深入玉狗梁村采访报...
关键词: 当代中国 国际合作 治理创新 智库 论坛 世界 市人民政府 综述
以国际合作实现智识互鉴,以本土实践创新全球治理,为推动国际智库合作创新和全球治理体系改革,2018当代中国与世界智库论坛于2018年11月22日至23日在成都举行。此次论坛由中国外文局、成都市人民政府主办,当代中国与世界研究院、成都市人民政府新闻办公室承办,来自18个国家的120余名智库负责人、知名专家学者及我国主流媒体代表与会。
关键词: 中国软实力 维度 政治学家 名誉教授 哈佛大学 军事资源 道德准则 生活方式
1990年,美国著名政治学家、哈佛大学名誉教授约瑟夫·奈提出“软实力”的概念。相对传统的经济手段和军事资源的“硬实力”而言,软实力是指以文化、价值观、道德准则、生活方式等形塑他人偏好的能力。
关键词: 国际安全观 话语 中国 传播 安全问题 国际社会 安全治理 安全危机
话语是国际安全治理方面的一个重要因素,话语不仅呈现安全问题,同时也塑造安全感知,甚至导致安全危机。安全话语与安全政策相互影响、相互塑造。国际安全领域的话语竞争、话语碰撞和话语博弈随处可见。对于同一个安全问题,不同表述或解释会直接影响人们的认知。国际安全领域实际也需要话语“治理”,以更好地消除分歧,塑造共识。党的十八大以来,...
关键词: 社会主义核心价值观 当代中国 国际传播 意识形态建设 社会价值观 国家价值观 中国特色 当代性
当代中国价值观反映了社会主义核心价值观的中国特色与当代性。做好当代中国价值观的国际传播成为中国意识形态建设的新课题。当前,当代中国价值观的国际传播亟待回答好国际传播的价值观是国家价值观还是社会价值观,当代中国价值观国际传播何以可能,当代中国价值观国际传播的目的是什么等基本问题。
关键词: 城市形象 微信平台 传播策略 外国人 广州 城市印象 对外传播 海上丝绸之路
作为“一带一路”海上丝绸之路和粤港澳大湾区建设中的重要节点,广州的城市形象对外传播具有的战略意义已上升到一个新高度。与此同时,媒介技术变革给国际传播领域带来了新变化。研究表明,微信是中国境内国际受众使用频率最高的中国社交媒体,这为广州城市形象对外传播提供了新的契机和路径。本文通过问卷调查、深度访谈等调研方式获得在穗外国人...
关键词: 中国媒体 非洲大陆 心理距离 工程 受众 西方媒体 合作项目 舆论支持
近年来,随着“中国工程”在非洲大陆的遍地开花,与之相关的媒体讨论也与日俱增。这其中,非洲本土媒体的声音在很大程度上影响着当地民众对于中国工程的认知。除了自采新闻,这些非洲媒体也频繁地采用西方媒体和中国媒体的报道,这使得他们成为我们在报道中非合作项目时对抗西方抹黑、争取非洲舆论支持的重要阵地。
关键词: 电气化铁路 埃塞俄比亚 旅客 贝拉 火车 列车
优素福·阿贝拉仍然记得埃塞俄比亚旧铁路停运前的最后一段日子:那时乘火车可不是什么舒适的体验,列车不仅缓慢、嘈杂,还故障不断。“火车经常半路抛锚,要修好几个小时才能重新上路。”47岁的阿贝拉说。当时旧铁路已运营了90年,状况堪忧,但尽管如此,铁路进入新世纪后逐步停运还是令阿贝拉这样的远途出行者倍感沮丧,使他不得不选择昂贵的飞机出行...
关键词: 铁路客运 死刑 客运服务 肯尼亚 马达 总统 列车
总统乌胡鲁·肯雅塔于近日开通了万众期待的标轨铁路客运服务,其班列被命名为“马达拉卡班列”。(注:“马达拉卡”在斯瓦西里语中意为“权利”,肯尼亚“自治日”又称“马达拉卡节”。)“马达拉卡班列”即蒙内铁路客运班列首班列车发车开往内罗毕,总统肯雅塔形容客运班列的开通为肯尼亚“开启了新的篇章”。
关键词: 对外传播工作 评选活动 征集 案例 十大 传播理论研究 中国故事 传播方式
为促进对外传播理论研究和实践的紧密结合,本刊拟围绕创新对外传播方式,讲好中国故事,传播好中国声音,开展“2019年度对外传播十大优秀案例”征集评选活动,总结成功经验与有益做法,为对外传播工作提供借鉴和参考,有效服务党和国家对外传播工作大局。
关键词: 当代中国 研究院 世界 对外文化交流 丛书 城市形象塑造 对外传播 外宣工作
本书是三年来获奖的“对外传播十大优秀案例”(年度)以及《对外传播》等刊发的精彩案例汇编,收录了49个优秀案例,涉及部委、央媒、央企及各地的外宣工作,具有比较广泛的代表性。本书图文并茂,分为六个部分:多元丰富地讲好中国故事、多姿多彩的对外文化交流、创新探索媒体策划报道之路、借外宣活动发出各地声音、合作共赢的影视交流、特色鲜明的...
关键词: 当代中国 国际舆论 论坛 世界 国务院新闻办公室 中国外文局 市人民政府 社情民意
2018年12月28日,由中国外文局当代中国与世界研究院主办,中共沈阳市委宣传部、沈阳市人民政府新闻办公室承办的当代中国与世界论坛在沈阳开幕。部务会议成员、国务院新闻办公室副主任郭卫民在开幕式主旨演讲中指出,面对新形势、新任务、新挑战,舆论研究能够发挥了解社情民意的“晴雨表”作用、破浪前行的“望哨”作用、国际传播能力建设的“推进...
关键词: 城市综合竞争力 国际社会 形象塑造 媒体报道 经济社会发展水平 英文 历史文化底蕴 国际形象
城市国际形象是国际社会对一座城市的历史文化底蕴和经济社会发展水平的整体印象,也是一个城市重要的无形资产,是全球化背景下城市综合竞争力不可或缺的要素之一。良好的城市国际形象不仅能折射出城市的魅力和吸引力,同时具有强大的凝聚力和辐射力,是城市扩大对外交往、吸引投资和海外人才、增强国际影响力的有力途径。
关键词: 天津 故事 世界 中国特色社会主义思想 城市发展史 亚太经济圈 一带一路 文化积淀
天津,面向东北亚和亚太经济圈,是“一带一路”建设中“陆丝路”东端与“海丝路”北端的交汇点。这座从远古走来的城市,经过长久的文化积淀,曾在近代中国留下了浓重一笔。在600余年的城市发展史中,天津绘就了一幅波澜壮阔的史篇。如今,这座城市正以新时代中国特色社会主义思想为指导,以万丈豪情向世界书写和讲述着新时代的天津故事。如何讲好天津...
关键词: 广州 外宣工作 形象 球风
2017年12月6日至8日,以“开放与创新:构建经济新格局”为主题的2017《财富》全球论坛在广州成功举办。借助《财富》全球论坛的国际新闻价值,会前广州相继在纽约、伦敦、慕尼黑、东京、新加坡等全球13个重要城市举办一系列路演推介活动,中外近1500家企业参与。通过《华尔街日报》、《华盛顿邮报》、BBC等国际媒体和中国网、《中国日报》等开通的...
关键词: 南京文化 城市品牌 创新实践 世界 城市形象 设计主题
党的报告指出,“要加强中外人文交流,以我为主、兼收并蓄”。在国家文化“走出去”战略指导下,南京精心打造了城市形象对外展示的全新品牌——世界知名城市“南京周”(以下简称“南京周”)。“南京周”从2015年创设之初,即锁定国际顶级文化活动,并积极融入其中,以此作为城市形象国际化推介的高端平台。2015年走进意大利米兰世博会,2016年走进英...
关键词: 中国传媒业 南亚地区 媒体发展 一带一路 媒介合作 南亚国家 国际形势 地缘战略
在“一带一路”建设中,南亚地区具有优越的地缘战略优势,其特殊的地理位置决定了南亚成为中国通过印度洋前往非洲的“加油站”。与南亚国家的合作离不开国家之间的频繁交往和信息的互动互通,而媒体的合作,在当下的国际形势中显得更为迫切和重要。本文选取了未参与“一带一路”倡议的印度、“一带一路”倡议的重要参与国巴基斯坦和在“一带一路”...
关键词: 新闻传播业 也门 阿拉伯半岛 沙特阿拉伯 埃塞俄比亚 阿拉伯海 曼德海峡 交通要道
也门位于阿拉伯半岛西南端,东邻阿曼,北接沙特阿拉伯,西邻红海,南濒阿拉伯海和亚丁湾,隔曼德海峡与埃塞俄比亚和吉布提相望,扼红海通往印度洋的出口。其战略位置十分重要,自古以来为东西方交通要道。也门国土面积为53.1869万平方公里,海岸线长2000多公里。人口约1700万,居民绝大多数人为阿拉伯人,阿拉伯语为官方语言,首都萨那。伊斯兰教为其国教...
关键词: 新闻与传播学院 哲学社会科学版 言论 广西师范学院 北京大学 公共传播 宏大叙事 博士研究生
北京大学新闻与传播学院教授师曾志、北京大学新闻与传播学院博士研究生仁增卓玛、季梵在《广西师范学院学报(哲学社会科学版)》2019年第1期发表的《沟通与对话,交往与实践,改革开放40年来公共传播发展》一文中认为:后真相时代,面对变化无端、错综错杂的舆论世界,不同传播主体唯有“以不变应万变”才能真正做好直抵人心的传播,达成公共传播的目...
关键词: 中国 传统经济 卡内基国际和平基金会 亚洲发展银行 智慧 世界银行 市场主导型
作者黄育川(Yukon Huang),美国卡内基国际和平基金会亚洲事务高级研究员,世界银行前中国业务局局长,在世界银行、亚洲发展银行和多个国家的政府部门和公司担任顾问,英国《金融时报》中国事务特约评论员。作者认为,中国的经济增长引发了国际社会关于政府主导型和市场主导型经济制度的辩论,但媒体和学界对于中国经济表现和发展前景的许多传统观点...
若用户需要出版服务,请联系出版商,地址:北京市西城区百万庄大街24号,邮编:100037。