购物车(0)
对外传播杂志是由中国外文出版发行事业局主管，当代中国与世界研究院主办的一本部级期刊。
对外传播杂志创刊于1994，发行周期为月刊，杂志类别为新闻类。
关键词: 美国对华政策 认知关系 遏制中国 传播 战略竞争对手 美国战略 对华战略
2017年底,美国白宫了特朗普政府的首份美国《国家安全战略报告》,明确将中国定位为美国的头号“战略竞争对手”,标志着特朗普政府对华战略定位基本确立。2018年初以来,美国在对华关系上不断制造事端,不但挑起经贸摩擦,而且在台湾问题、人文交流领域制造麻烦,种种迹象表明美国对华政策已经出现重大调整,中美关系正经历着严峻挑战。美国对华政策的...
关键词: 国家安全 美国媒体 舆论 涉华报道 国家利益 多边关系 利益格局 安全保障
近年来,美国媒体的涉华报道常常与“国家安全”联系在一起。国家安全是国家利益的重要组成部分。在两国或多边关系正常发展的情况下,它不会引起特别的关注;而当国家之间发生冲突或双方利益格局发生变化、一方对自身的安全保障产生忧虑时,这方面的警觉性和关注度就会大幅度提升。美国涉华舆论的变化就呈现出这样的特征。
关键词: 美国对华政策 认知 中国 传播 美国政府 21世纪 国际格局 中美建交
进入21世纪以来,随着国际格局的剧烈动荡和中国实力的快速增长,美国对华政策正在经历中美建交以来最深刻的变化。特朗普就任美国总统以后,在保持对华接触的同时,防范和遏制明显增加,而与此同时,在很多美国精英的认知中,中国的形象也日趋负面。不过,与政府和精英层相比,普通美国民众的对华认知却保持了相对稳定。那么,特朗普上台以后,美国政府、...
关键词: 国际舆论 刚柔并济 博弈 战略竞争对手 中美关系 外部环境 特朗普
美国特朗普政府将中国定位为战略竞争对手,2018年发起贸易战。国际舆论普遍认为,中美关系出现40年来大转向,新一轮“中国威胁论”甚嚣尘上。中国面临的外部环境挑战加剧,对美传播面临新的复杂形势。
关键词: 中美建交 媒体事件 议程设置 历史 美国副总统 能力 智慧 汲取
今年是中美建交40周年,40年来,中美关系历经风雨和坎坷,但总体保持稳定前行。去年一段时间以来,中美在经贸领域出现一些分歧,对两国经贸关系和人文交流方面都产生了不利影响。在这种情况下,两国关系史上的冲突和对抗更是被美国一些媒体津津乐道,而合作和友谊则被极力淡化。特别是美国副总统彭斯2018年10月初在哈德逊研究所发表的反华演说使中美...
关键词: 中美关系 战略竞争 话语 中国企业 贸易争端 主权问题 台湾问题 科技创新
自2017年特朗普执掌美国白宫以来,围绕中美关系发展出现了一系列迥异于以往的状况:中美贸易争端、我南海主权问题争议、台湾问题等,以及围绕以华为孟晚舟事件为代表的施压中国企业,肆意干涉指责中国科技创新等,引起了世界舆论的广泛关注。一时间,中美关系的走向“山雨欲来风满楼”,中美战略竞争的消极面被无限放大。
关键词: 对外传播 英国 雨果 大学 中国传媒 国家文化软实力 media 人本
戴雨果(Hugo de Burgh),英国威斯敏斯特大学传媒、艺术与设计学院(Westminster School of Media Artsand Design)教授、中国传媒中心(China Media Centre)主任、中国国家外专局高端国际专家项目(PRC InternationalExpertise Programme)特聘教授,中国媒体研究专家。其领导的中国传媒研究小组近年来在中国媒体政策、媒体管理专业化、新媒体与电视...
关键词: 国际舆论 外交事务 传播渠道 中国外交 大数据分析 环境报告 华语媒体 世界形势
一、分析基础概述2018年的世界形势充满不确定性,系“世界百年未有之大变局”。正是在这种艰难的情况下,我国对外工作努力开创中国特色大国外交新局面。中国如何进一步营造良好的国际舆论空间,值得深入研究。本文借助腾讯指数,就2018年外交领域互联网公开场景舆论展开大数据统计与分析,以境内外舆论场的传播渠道和传播热度为基础逻辑,收录全年15...
关键词: 专题报道 创作实践 对外报道 图片 中国题材 新闻形式 传播领域 选择角度
在诸多新闻形式当中,图片专题以其简洁、直观等优势,成为世界了解中国的一个窗口。在国际知名媒体上,中国题材图片专题所占比重正逐渐增加。然而,在国际传播领域,关于中国的图片专题报道,从选择角度、新闻素材,到叙事结构、观点安排上不可避免地充斥着西方立场。本文从外宣媒体摄影创作实践出发,尝试对于对外报道中的图片专题创作进行分析探讨。
关键词: 中国民族音乐 对外传播 孔子学院 国家文化软实力 抓手 中国传统文化 国际传播 中国文化
中国文化的国际传播是国家文化软实力建设的着力点,它是提升中国文化国际地位与赢得文化话语权,重获塑造本国形象主动权的关键。中国民族音乐作为中国传统文化的组成部分,无疑是值得输出的优秀文化。中国民族音乐对外传播应是我国音乐界亟需关注的重要课题之一。
关键词: 中国国际广播电台 对外传播 西班牙语 中国特色社会主义 人类命运共同体 历史方位 全球化发展 综合因素
当前,全球化发展势不可挡,中国所倡导的构建“人类命运共同体”正逐渐得到普遍认同。然而基于历史、政治、文化等综合因素,中国既受到世界关注,却也屡遭西方媒体阵营的抵制,“西强我弱”的国际舆论格局依然存在。党的报告中,向世界宣告,经过长期努力,中国特色社会主义进入了新时代,这是我国发展新的历史方位。本文将以中国国际广播电台(以下简称...
关键词: 中国文化 传播渠道 出版社 书架 国际影响力 经验 中国图书
为进一步落实中国文化“走出去”战略,提升中国图书的国际影响力,拓展中国图书对外传播渠道,五洲传播出版社(以下简称“五洲社”)提出了“中国书架——中国图书(外文版)影响力工程”项目(以下简称“中国书架”)。2016年该项目相继入选国家新闻出版广电总局“丝路书香”工程和“国际传播能力建设工程”。
关键词: 中国故事 国际传播 传播路径 国家文化软实力 传播能力 舆论环境 传播事业 传播资源
在党的报告中指出:“推进国际传播能力建设,讲好中国故事,展现真实、立体、全面的中国,提高国家文化软实力。”在新时代的背景下,国际传播涉及的国际国内舆论环境、媒介与平台、内容与技术、理论与方法业已发生新的变化,而中国国际传播事业的发展正处在迭代升级的窗口期,这其中,传播资源进一步深入到城乡,挖掘并讲好中国地方故事,显得尤为重要。
关键词: 气象卫星 中国风 故事 全球变暖 防灾减灾 科学研究 应用效益 突发性
中国风云气象卫星持续成为境内外媒体关注的焦点,特别是在全球变暖的大背景下,突发性、灾害性和极端性天气气候事件频繁出现,中国风云气象卫星已成为防灾减灾救灾利器。其在气象、环境、海洋、农业、水利、航天和科学研究等方面发挥着重要作用,应用效益显著,惠及中国与世界多国。
关键词: 国际传播 话语体系 路径 西方中心主义 发展成就 实践经验 被动局面 大国博弈
中国步入新时代,与当代社会的快速发展、巨大转型形成鲜明对照的是,中国的国际传播没有构建起体现和解释自己实践经验和发展成就的话语体系,国际话语权仍然掌握在标榜西方中心主义国度里的被动局面尚没有根本改变。2018年以来以中美经贸摩擦为标志的大国博弈,对中国新时代国际传播话语体系构建也提出新的要求和任务。
关键词: 孔子学院 组织关系 中国传统文化 人类命运共同体 阴阳 汉语学习 教育共同体 语言经验
随着中国影响力的增强,世界各国汉语学习不断升温。2004年,在借鉴英、法、德、西等国推广其本民族语言经验的基础上,全球第一所孔子学院在韩国首尔揭牌。从2006年开始,孔子学院发展迅猛,截至2018年12月1日,全世界各地154个国家和地区已建立了548所孔子学院和1193个中小学孔子课堂。孔子学院的出现迎合了世界各国人民对汉语学习的需要,并进一步成...
关键词: 马拉松运动 城市文化 符号功能 文化认同 20世纪80年代 文本 当代中国 传播意义
近几年来,中国马拉松运动呈现出爆发式增长的态势。普遍的观点认为,各城市争相举办马拉松是一个必经的过程,它是经济发展到一定程度后,人们对健康日益关注的一个必然现象。从20世纪80年代开始,美国、欧洲各国、日本、韩国……陆续兴起了马拉松运动。事实上,马拉松运动历史悠久,只是直到上世纪与城市结合起来,演变为城市马拉松,才使马拉松这一体...
关键词: 人工智能 对外报道 应用 信息方式 传播形态 移动互联网 智能手机 手机用户
随着智能手机的普及,人工智能进入大众视野,无论在学界还是在业界都被广泛讨论。移动互联网的兴起几乎让人工智能惠及每一位手机用户,这其中最重要的影响之一便是大众获取信息方式的改变。换言之,就是人工智能重塑了信息传播形态,而最显著的特征就是社交媒体以及自媒体的兴起。人工智能在国内传播生态中的成功不言而喻,其成功经验能否移植到国际...
关键词: 对外传播 科技新闻 背面 月球 嫦娥 新闻事件
本期聚焦嫦娥四号登陆月球背面的新闻事件,选取中外相关报道对比分析,为科技新闻的对外传播提供借鉴。
关键词: 月球表面 探测器 嫦娥 软着陆 西昌卫星发射中心 节选 背面 人类
这里既无风也无雨,除了时不时坠落的大大小小的陨石打破寂静,月球永远背向地球那面的山地荒原等待了数十亿年,终于迎来第一个翩翩降临的地球访客。2018年12月8日从西昌卫星发射中心升空的嫦娥四号探测器,经过20多天环月飞行,纵览了月球表面星罗棋布的环形山,领略了高山峡谷、层峦叠嶂,终于在月球南极-艾特肯盆地这个太阳系中最大、最深、最古老...
关键词: 近距离 航天器 背面 月球 中国 图像 节选 着陆
一架中国航天器首次登陆月球背面,并传送回了这片从未探索过的月球背面的图像。据中国媒体报道,嫦娥四号在当地时间上午10点26分(格林尼治标准时间上午2点26分)降落,并首次拍下了月球背面“近距离”照片。
关键词: 当代中国 对外传播事业 研究院 世界 对外文化交流 城市形象塑造 丛书 外宣工作
本书是三年来获奖的“对外传播十大优秀案例”(年度)以及《对外传播》等刊发的精彩案例汇编,收录了49个优秀案例,涉及部委、央媒、央企及各地的外宣工作,具有比较广泛的代表性。本书图文并茂,分为六个部分:多元丰富地讲好中国故事、多姿多彩的对外文化交流、创新探索媒体策划报道之路、借外宣活动发出各地声音、合作共赢的影视交流、特色鲜明的...
关键词: 对外传播工作 评选活动 征集 案例 十大 传播理论研究 中国故事 传播方式
为促进对外传播理论研究和实践的紧密结合,本刊拟围绕创新对外传播方式,讲好中国故事,传播好中国声音,开展“2019年度对外传播十大优秀案例”征集评选活动,总结成功经验与有益做法,为对外传播工作提供借鉴和参考,有效服务党和国家对外传播工作大局。具体事项通知如下:
关键词: 中国外文局 系列图书 多语种 关键词 中国翻译协会 新世界出版社 副主任 当代中国
1月10日,《中国关键词:篇》多语种图书会在京举行。中国外文局副局长陆彩荣,中国翻译研究院副院长、中国翻译协会常务副会长黄友义,中国外文局总编室主任黄卫,当代中国与世界研究院主任李丽宁、副主任杨平,新世界出版社社长李春凯出席了活动。陆彩荣表示,《中国关键词:篇》多语种图书是“中国关键词”系列图书的重要组成部分,是中国外文局继翻译...
关键词: 外宣工作 传播 组织 宣传思想文化工作 国家文化软实力 维度 对外宣传工作 中国形象
指出,落后就要挨打、贫穷就要挨饿、失语就要挨骂。对外宣传工作是党的宣传思想文化工作的组成部分,是关乎话语权、关乎中国形象、关乎国家文化软实力的一项重要工作。党的十八大以来,我们主动对外宣介中国特色、中国梦、中国价值理念,得到国际社会的关注和认同,但“西强我弱”的国际舆论格局没有根本改变,外宣工作在传播、转化、组织环节仍然存...
关键词: 海外传播 中国故事 温州人 培育 资源网络 侨乡优势 国际友人 示范基地
温州是著名侨乡,迄今有68.8万温州人在世界131个国家和地区经商创业,在海外联结起强大的温州网络、资源网络。温州市着眼温州侨乡优势,创新实施“海外传播官培育工程”,让国际友人讲中国故事、让温籍华侨讲家乡变化,走出了海外传播的一条新路子。2018年6月1日成立的温州市海外传播示范基地,更是实现了海外传播从“零散”到“聚合”的转变,形成了...
关键词: 国家形象 传播战略 俄罗斯 内容分析法 传媒集团 形象构建 对外传播 传播学
本文从传播学角度,以“今日俄罗斯”传媒集团(RT)为例,通过内容分析法,研究国家形象构建中的大众传播战略,探索对外传播中构建国家形象的关键因素。
关键词: 英国经济 创意产业 国际传播 价值观 产业发展模式 国家战略 金融服务业 文化艺术
英国是全球首个推出文化艺术国家战略、提出创意产业概念的国家。英国创意产业的发展、国际输出及其蕴含的价值观传播,不仅带动了国内经济的发展,而且在塑造英国文化大国的国际形象上起到了积极作用。近年来,英国创意产业发展迅猛,与金融服务业并称为英国经济的两大支柱,在推动创意产业发展过程中,构成了英国独特的产业发展模式。
关键词: 国际合作 传播策略 海外 美国 影视作品 市场运营 媒体发展 传播渠道
随着新兴媒体发展,全球影视作品的传播渠道、分享平台变得现代化、便捷化,影视作品跨国制作、跨国传播日趋普遍。近几年,美国奈飞公司(Netflix)异军突起,成为全球影视领域颇为关注的后起之秀。根据2019年1月数据,奈飞公司在全球订户总数为1.39亿,2018年营业收入总额为160亿美元,与2017年相比增长了2900万。奈飞是一个高度全球化的新兴媒体机构,...
关键词: 传播生态 蓝皮书 视频媒体 中央电视台 发展报告 传媒发展 全球传播
2018年10月16日,在第二届CGTN全球媒体峰会暨第八届全球视频媒体论坛(VMF2018)上,首部从传播生态学视角聚焦全球传播格局和世界传媒发展的蓝皮书——《全球传播生态发展报告(2018)》重磅。来自70多个国家和地区的100多家媒体的300多名代表共同见证了这一时刻。中央电视台、《人民日报》、新华网、凤凰网、光明网等百余家媒体予以报道与转载。
关键词: 新闻报道 印刷媒体 美国 深度报道 世界范围 报业发展 that
作为一份在世界范围内具有重大影响力的国际性报纸,以及见证了美国报业发展历程的百年老报,《纽约时报》在报头的左侧印有它的办报格言:“刊载所有值得印刷的新闻(Allthe News That’s Fitto Print)。”而在新媒体迅猛发展的当下,最值得付之于纸上的无疑是高质量的深度报道,尤其是自主策划的深度报道,这也是目前已经很难在《纽约时报》等美国主...
关键词: 言论 传播主体 传统媒体 认知范畴 实践研究 传播能力 国家战略 北京大学
北京大学国家战略传播研究院院长程曼丽在《新闻与传播评论》2019年第1期发表的《国际传播能力建设的实践研究与意义》一文中认为:中国的对外传播主体已经逐渐超越传统媒体和传统认知范畴,呈现出多样化的态势。在这种情况下,对外传播效果不再由单一主体(媒体)决定,而是由多元主体形成的合力决定。也就是说,国家形象的整体建构,不仅需要国家外交...
关键词: 发展中国家 美国麻省理工学院 美国对外政策 权力 美国兰德公司 研究员 助理教授 公共事务
作者马佳士(Joshua Eisenman),美国德克萨斯大学奥斯汀分校林登·约翰逊公共事务学院助理教授、美国对外政策理事会中国事务资深研究员,著有《红色中国的绿色革命:社区制度下的技术创新、制度变革与经济发展》;何理凯(Eric Heginbotham),美国麻省理工学院国际研究中心首席研究员,曾任美国兰德公司资深政治专家、美国对外关系委员会亚洲研究高级研...
若用户需要出版服务，请联系出版商，地址：北京市西城区百万庄大街24号，邮编：100037。