购物车(0)
对外传播杂志是由中国外文出版发行事业局主管，当代中国与世界研究院主办的一本部级期刊。
对外传播杂志创刊于1994，发行周期为月刊，杂志类别为新闻类。
关键词: 中国外文局 外国专家 传播事业 世界一流 综合实力 干部职工 机构
2019年9月4日,致信祝贺中国外文局成立70周年,向辛勤工作在国际传播一线的全体干部职工和关心支持中国国际传播事业的外国专家友人致以诚挚问候,充分肯定了中国外文局成立70年来的光荣历史和重要贡献,激励中国外文局朝着建设世界一流、具有强大综合实力的国际传播机构的目标努力奋进。
关键词: 中国外文局 思想引领 点滴思考 世界一流 考卷 综合实力 传播
与中华人民共和国同龄的中国外文局,在成立70周年之际,收到来自的祝贺,肩负起的谆谆嘱托和人民的殷殷期待。努力建设世界一流、具有强大综合实力的国际传播机构,是的要求,也是新时代出给外文局人的考卷。
关键词: 中国外文局 破茧成蝶 品牌影响力 国际传播力 国际传播能力 三力 不断提升
中国外文局建局70周年,写来贺信,对我们的工作给予了肯定,同时,对我们在新时代的发展和目标提出了新的要求,即,“加快融合发展,不断提升国际传播能力和水平,努力建设世界一流、具有强大综合实力的国际传播机构”。我们在备感振奋的同时,也深深感到新的压力。我们要按照的要求,勇于探索,大胆尝试,以新时代中国特色社会主义思想为指导,向着指引的...
关键词: 中国外文局 国际合作交流 重大问题研究 国际传播能力 中国特色新型智库 对外宣传 国际话语权 国际影响力
2019年是新中国成立70周年,也是中国外文局建局70周年。9月4日,发来贺信,希望外文局不断提升国际传播能力和水平,努力建设世界一流、具有强大综合实力的国际传播机构。中央政治局委员、中央书记处书记、部长黄坤明同志在庆祝中国外文局建局70周年座谈会上强调,当代中国与世界研究院要打造对外宣传重大问题研究的重镇高地,建设具有重要国际影响力...
关键词: 经济社会发展水平 中国外文局 发行渠道 传媒机构 国际传播力 广播电视 国际传播能力 专项资金
9月4日,向中国外文局成立70周年致贺信,作出“努力建设世界一流、具有强大综合实力的国际传播机构”的明确指示。2009年出台的《2009-2020年我国重点媒体国际传播力建设总体规划》要求,到2020年,在报刊、通讯社、广播电视和互联网等领域建成若干具有国际影响力的传媒集团,形成与我国经济社会发展水平和国际地位相称的媒体国际传播力。①2009年以...
关键词: 数字货币 津巴布韦 区块链 自我化 美国化 美国学术界 研究议题 纸币
近期笔者在津巴布韦调研,惊讶地发现该国在2019年初已运用区块链原理,摒弃纸币,全面推行加密电子货币,成为当前领衔推行数字货币的国家。但中国人对津巴布韦的普遍印象仍停留在十年前一张钞票面额高达100万亿的年代,几乎没有任何关于津巴布韦数字货币先行先试的深度介绍。事实上,近年来数字货币在中国金融界是相当热门的研究议题。津巴布韦的案...
关键词: 对外传播 精准传播 波罗的海国家 一带一路 传播策略 交往方式 拉脱维亚 爱沙尼亚
波罗的海国家——立陶宛、拉脱维亚和爱沙尼亚——地处“一带一路”的一个十字路口,连接北欧、西欧、东欧,具有深入欧洲各地的门户作用。目前,我国同波罗的海国家的交往与合作正逐渐密切,但是双方的了解还不够深入。“‘一国一策’传播是对外传播的新型交往方式”。①实现对波罗的海国家的精准传播将对双边交往以及“一带一路”倡议在欧洲的实践...
关键词: 中国外文局 翻译出版 版权输出 海外传播 实践案例 出版发行 对外传播
《中国关键词》是中国外文局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院联合推出的多语种系列图书,目前已出版发行《中国关键词:第一辑》《中国关键词:“一带一路”篇》《中国关键词:篇》《中国关键词:治国理政篇》等多种图书。继翻译出版《谈治国理政》多语种图书之后,该系列图书是中国外文局在中国政治话语对外传播领域作出的又一次重要尝试,是...
关键词: 新闻资讯 网络视听 融媒体时代 短视频 实践探索 简单明了
随着4G、5G时代网络视听业的不断发展,移动短视频已成为新的行业主流。传统新闻资讯机构一直在尝试通过短视频的方式,将以往完整的信息拆解成简单明了、快速易懂的视频短新闻进行。
关键词: 中俄关系 新闻报道 战略协作伙伴关系 大国关系 传播实践 有效路径 俄罗斯联邦 新时代背景下
2019年是中俄建交70周年。中俄关系现已发展成互信程度最高、协作水平最高、战略价值最高的大国关系。今年6月主席访俄,两国元首共同签署《中华人民共和国和俄罗斯联邦关于发展新时代全面战略协作伙伴关系的联合声明》,声明指出,中俄关系进入新时代,迎来更大发展的新机遇。双方宣布,将致力于发展中俄新时代全面战略协作伙伴关系。①面对新时代背...
关键词: 调查分析报告 中国国家形象 传媒界 人类命运共同体 整体形象 调研报告 国际影响力 中国与世界
为持续准确把握新时代中国国家形象的国际认知情况,2018年5月以来,当代中国与世界研究院开展了中国国家形象全球调查(2018),这是中国国家形象调查平台自2012年起开展的第六次中国国家形象全球调查。这一平台是国内首个定期、持续大型中国国家形象调研报告的自主调研平台,受到政府部门和国内外业界、学界、传媒界的广泛关注。在延续往年常规话题...
关键词: 北京外国语大学 新闻传播史 国际传播能力 对外传播 主旨演讲 高等院校 探索创新 历史篇章
2019年9月19日,由北京外国语大学国际新闻与传播学院主办、中国新闻史学会外国新闻传播史研究会协办的首届国际新闻与传播教育论坛在北京举行,会议主旨为“创新国际新闻与传播教育,构建中国特色对外传播话语体系”。来自全国30多所高等院校和10余所国际传播机构的70余名学者和从业者参会。在一天的会期中,9位嘉宾发表了主旨演讲,近60位代表在4个...
关键词: 有效传播 中国话语 人类命运共同体 话语霸权 优势转化 话语优势 现状与改进
人类命运共同体理念是中国为解决全球问题提出的中国方案。如何有效传播这一理念,使中国话语变为世界话语,是我国对外传播工作面临的重大时代课题。法国学者米歇尔·福柯在《话语的秩序》中指出“话语即权力”,将话语与权力联系在一起,说明拥有话语权就拥有了彰显权力的平台。在新时代,传播好人类命运共同体理念,有助于打破西方的话语霸权,将中国...
关键词: 国际话语权 全球不平衡 防守反击 国际传播能力 传播领域 沟通性 冲突性 科学把握
当今世界,国际政治在一定程度上已经演变为话语权政治,话语权在一国综合实力中的角色愈发重要。多次强调,要努力提高国际话语权,加强国际传播能力建设,精心构建对外话语体系,这离不开对国际话语权的内涵和实质的科学把握。北京大学新闻与传播学院教授程曼丽认为“国际话语权是话语权在国际政治和国家传播领域的具体体现,反映了一国在国际社会权...
关键词: 影视内容 中国传媒大学 中国外文局 影视创作 影视作品 我的祖国 主体性认同
近年来,在中国影视内容生产中,《红海行动》《战狼2》《建国大业》《我和我的祖国》等影片市场反映良好。在国际传播中,部分影片也有出色表现。这在一定程度上触发了我们对另外一个问题的思考:宏大主题影视创作,在何种程度上,以何种切口和叙事方式进行创作,方可既能满足“四个自信”语境下国家主体性认同的需求,又能适应国际传播的市场需求,在国...
关键词: 社交媒体 海外传播 传播效果 海外信息 未来想象 时空差异 本土化
近年来,抖音等社交媒体作为用户分享生活、发表意见、交流经验的工具和平台,在国内市场收割大量“粉丝”,广受用户欢迎。但和国内市场爆发出令人惊艳的传播张力相比,其海外传播距离真正意义的海外本土化运营和被主流用户接纳还有一定距离。当前,如何进一步加快社交媒体海外传播布局、生产适销对路的内容,进而从“他塑”转向“自塑”,创新民间互...
关键词: 宣传思想工作 转型与创新 创新运行机制 宣传理念 传播方式 智媒时代 重要支点
在2018年8月全国宣传思想工作会议上指出,宣传思想工作要完善国际传播工作格局,创新宣传理念、创新运行机制,汇聚更多资源力量。2019年直至今后一个时期,5G技术的到来将让媒体迎来“信息随心至,万物皆可及”的智媒时代,这为外宣网站提供了机遇与平台,是对外传播工作改革创新的重要支点。
关键词: 对外报道 国庆阅兵 时度效
本期就世界聚焦的新中国成立70周年国庆阅兵,选取相关报道,探讨如何实现国庆阅兵对外报道的时度效,消除海外舆论的误解。
关键词: 象征性意义 人群构成 庆祝活动 继续前进 天安门广场 民族复兴 恢宏
天安门广场,这一在中国具有象征性意义的政治中心,在10月1日上午变成了一片欢乐的海洋。中国人民在此欢庆过去70年的恢宏崛起,并向着民族复兴的方向继续前进。逾20万人参加了超过两个半小时的庆祝活动,欢庆中华人民共和国成立70周年。整齐列队的将士,咆哮而过的战鹰,隆隆作响的坦克,五颜六色的彩车,唱歌的儿童和欢呼的人群构成了节日的盛景。
关键词: 新起点 中国特色道路 阅兵式 现代化 社会主义
10月1日,在礼炮齐鸣中,中华人民共和国为庆祝70周年华诞举行了盛大的阅兵式和10万人的群众游行盛典,向世界展示了社会主义中国以中国特色道路实现现代化的充分信心。
关键词: 犹太难民 公共外交 加拿大温哥华 碎玻璃 指定区域 德国纳粹 纪念馆
1938年11月9日至10日凌晨,犹太人店铺的碎玻璃铺满了德国柏林的大街小巷,在月光下犹如碎裂的水晶。“水晶之夜”(Crystal Night)标志着德国纳粹对犹太人有组织的屠杀正式开始,数万犹太人千方百计逃离家园。遭遇其他途径多次拒绝后,时任中国驻维也纳总领事的何凤山,连夜向几乎走投无路的奥地利犹太人发放了前往上海的“生命签证”。法西斯阴影下,...
关键词: 对外宣传工作 如约而至 传播格局 高峰会 深度参与 对外传播 开闭幕式 业界精英
“世界智能大会”三度与天津邂逅,2019年5月,第三届“世界智能大会”如约而至。40个国家、311名国际政要、专家学者、业界精英深度参与了开闭幕式、2场高峰会、34场分论坛、5项赛事和国际智能体育大会等系列活动。也为大会致了贺信。回顾三载,天津市牢记的殷殷嘱托,特别是对外宣传工作围绕“世界智能大会”主题不断深耕细作,形成了立足城市、辐...
关键词: 世界大学生运动会 综合性运动会 体育联合会 大运会 城市形象 形象代言 熊猫 中国西部地区
2018年底,成都市获得2021年第31届世界大学生运动会(以下简称“大运会”)举办权,这是中国西部地区成功申办的首个世界级综合性运动会。2019年7月12至14日,成都市利用在意大利那不勒斯参加国际大学生体育联合会会旗交接旗仪式的契机,借助全球聚焦的高光时刻,提前深度策划,精心设置议题,以大熊猫为形象代言,策划举办“来自熊猫故乡的邀请”系列活...
关键词: 城市形象 螺蛳粉 对外传播 可食用 全球化经济 标志物 五个要素
“城市形象”的定义最早由美国学者凯文·林奇(Kevin Lynch)提出,他认为“城市形象”由道路、边界、区域、节点和标志物等五个要素构成。随着相关理论研究不断深入,城市形象的内涵也在不断延伸。在全球化经济高度发展的今天,独特的“城市形象”已成为城市发展和传播战略中重要组成部分。
关键词: 国家一类口岸 边境口岸城市 城市形象 东盟国家 对外传播 二类口岸 凭祥市 友谊关
作为广西的县级城市,凭祥市由中心城市管理,地处中国南部,与越南接壤。它被誉为“祖国的南门”,是中国离东盟国家最近的国际城市,西南与越南交界,边境线长97公里。其边境地区有凭祥(铁路)口岸和友谊关(公路)口岸两个国家一类口岸,一个二类口岸和五个边贸互市点。它是广西口岸数量最多、种类最全、规模最大的边境口岸城市,1992年6月被国务院批准...
关键词: 主流媒体 网络工具 形象分析 国家软实力 韩国 作用和影响 地理位置
国家形象即国家在国际社会的“名片”,是国家软实力的重要组成部分。①各国主流媒体的报道对其他国家在该国国家形象的塑造具有非常重要的作用和影响。中国和韩国不仅地理位置上邻近,在经济、社会、文化以及外交等多方面也互有影响,韩国主流媒体如何向其国民展示中国形象是非常重要的研究课题。本文以韩国三大报纸②之一的《中央日报》为研究对...
关键词: 公众舆论 第四权力 假新闻 特朗普 媒体策略 共和党人 新闻媒体 公众支持
美国政治体制视新闻界为行政、立法、司法之外的“第四权力”,在美国的政治传播中,每一位总统从参加竞选到任期结束,就一直在处理与媒体纷繁复杂的关系,力图借助新闻媒体的社会影响引导公众舆论,获取公众支持。特朗普一直称里根是自己的榜样,当选总统后,他更是多次直接发表推文表示在“如何应对假新闻”方面要向里根学习。从里根与特朗普的经历...
关键词: 友好城市 国际交往 国际化大都市 国家间关系 外交活动 国际化程度 次国家行为体 澳大利亚
“城市外交”是近年来学术界兴起的一个新概念,是在中央政府授权或政策指导下以城市这个次国家行为体为主体的国际交往活动,是国家外交的重要补充。其中,国际友好城市(International Friendship City)机制是城市外交的一个重要形式,是“世界各国地方政府之间通过协议形式建立起来的一种国际联谊与合作关系”,①有利于促进两个城市之间的经济、政...
关键词: 华南师范大学 纪念活动 特约研究员 新中国成立初期 全方位展示 艺术表演 党的十八大以来
教育部新时代中国特色社会主义思想研究中心华南师范大学基地特约研究员陈金龙在2019年9月24日《贵州民族报》发表的《新中国70年国家形象的建构》一文中认为:新中国70年,在建构国家形象方面,注重借助多种途径、运用多种平台进行努力和探索,通过纪念活动建构国家形象。纪念活动具有表达、动员、感染、聚焦等功能。新中国成立以来,围绕国庆纪念、...
关键词: 社交媒体 新加坡国立大学 东亚研究所 维护社会稳定 工业结构调整 世界第二大经济体 社会转型
《时代的中国社会》Chinese Society in the XI Jinping Era作者赵力涛(Litao Zhao)和祁冬涛(Dongtao Qi),均为新加坡国立大学东亚研究所研究员。本书研究了近年来中国的社会转型、社会治理等问题,主要包括维护社会稳定、社交媒体管理、工业结构调整、就业、民族、教育、养老、扶贫、社会治理等方面。作者认为,中国已跃居世界第二大经济体,同时...
关键词: 中国外文局 文明对话 思想智慧 文化艺术领域 杜占元 人类命运共同体 深入对话 会议主题
10月21日至22日,主题为“文明对话与互鉴:构建人类命运共同体”的中法文明对话会在法国巴黎举行。此次会议由中国国务院新闻办公室主办、中国外文局与法国“桥”智库联合承办。中法两国政府高级别官员、知名专家学者、文化艺术领域杰出人士等200多名代表参加此次会议。双方围绕会议主题,坦诚交流、深入对话,贡献思想智慧。中国外文局局长杜占元...
关键词: 中国外文局 副总编辑 人民日报社 部务会议 副局长 中国与世界 杜占元
10月25日,当代中国与世界研究院咨询委员会成立大会召开。副部长、国务院新闻办公室主任徐麟,部务会议成员、国务院新闻办公室副主任郭卫民,中国外文局局长杜占元出席成立大会并讲话。人民日报社副总编辑张首映、新华社副总编辑周宗敏,中国外文局副局长方正辉、高岸明,中国外文局局副总编辑陈实,当代中国与世界研究院咨询委员会委员出席会议。会...
若用户需要出版服务，请联系出版商，地址：北京市西城区百万庄大街24号，邮编：100037。