关键词：课堂教学 美国学生 教学策略 

摘要：在课堂教学活动中，中国教师和美国学生因各自的教育文化背景不同而对课堂教学的组织形式、教学内容的安排和教学目标的实现等各方面的理解都有很大的差异。如果汉语教师能够清醒地意识到这些差异并在组织教学进行课堂管理、引导学生在目的语环境下掌握语言技能和激发学生学习动机等方面运用合理的教学策略，就能够有效地避免文化碰撞和冲突，大大地提高教学效率。另外，具有自己独立的文化意识和文化品格的汉语教师会获得学生更多的尊重。

对外汉语教学与研究杂志要求:

{1}如是基金项目，请在首页以脚注方式注明项目来源和批准号，标注项目不超过３个。

{2}请勿一稿多投。本刊实行匿名评审和三审定稿制度，审稿周期大约为1个月，作者可随时致电咨询。

{3}题目简明、具体、确切，能概括文章的要旨，有助于选择关键词和分类号。

{4}参考文献：文中如有序号，要与文后序号一致，用[1]…[2]…标注，未标注序号的文献列于标洼序号的文献之后。

{5}来稿请注明作者真实姓名、工作单位、详细通讯地址、联系电话。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社