关键词：汉英 动物词汇 文化 语义 

摘要：动物词语中蕴涵着丰富的社会文化内涵，是词汇系统中一类重要的文化词。对汉语和英语中动物词汇的语义进行分析比较，发现它们之间存在着词汇对应、语义对应；词汇对应，语义不对应以及词汇不对应，但语义对应三大特点。从文化关照的角度探究这一语义现象，既可以了解汉英两个民族的文化渊源、社会习俗、宗教信仰、价值观念，又可以更好地促进两种语言的学习和运用。

对外汉语教学与研究杂志要求:

{1}如是基金项目，请在首页以脚注方式注明项目来源和批准号，标注项目不超过３个。

{2}请勿一稿多投。本刊实行匿名评审和三审定稿制度，审稿周期大约为1个月，作者可随时致电咨询。

{3}题目简明、具体、确切，能概括文章的要旨，有助于选择关键词和分类号。

{4}参考文献：文中如有序号，要与文后序号一致，用[1]…[2]…标注，未标注序号的文献列于标洼序号的文献之后。

{5}来稿请注明作者真实姓名、工作单位、详细通讯地址、联系电话。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社