大学英语杂志

相信自己

关键词: 自认  诗人  温特  

赏析：在本诗中，诗人瓦尔特·D·温特尔让我们看到了自信的意义。所有的成功都从一个人的意志开始，完全取决于心态，如果你自认为败了，那你就败了；如果你自认为不敢，那你就真的不敢；如果你想赢，但又自认为不能赢，那你近乎失败了。人生中，胜利并非总属于那些更强和更快的人，但胜利却一定属于那些坚信自己能行的人，只有志存高远，才能立...

美国大学介绍（二）：文理学院

关键词: 高校  英语  课外阅读  阅读材料  

论无产阶级的目标

关键词: 无产阶级  资产阶级社会  自由贸易  共产主义社会  独立性  生产关系  个性  资产者  

因此,在资产阶级社会里是过去支配现在,在共产主义社会里是现在支配过去。在资产阶级社会里,资本具有独立性和个性,而活动着的个人却没有独立性和个性。而资产阶级却把消灭这种关系说成是消灭个性和自由!说对了。的确,正是要消灭资产者的个性、独立性和自由。在现今的资产阶级生产关系的范围内,所谓自由就是自由贸易、

冷笑话二则

关键词: 高校  英语  课外阅读  阅读材料  冷笑话  

The Plural Form of ＂Child ＂ Teacher：What is the plural of man,Tom？Tom：Men.Teacher：Good.And the plural of child？Tom：Twins.

中国制造业转向无人工厂

关键词: 中国制造业  无人工厂  first  sign  come  the  but  is  

A company in South China’s Guangdong province is building the city’s first zero-labor factory.It’s an effort to address1worker shortages and rising labor costs,but the rise of semi-autonomous＂smart factories＂could be a sign of things to come,in China and elsewhere.As China Daily is reporting,

在美国退休者每天都做什么？

关键词: 退休  美国  more  little  time  watch  when  each  

When you retire,you gain eight or more extra hours of leisure time each day.Retirees are generally using that extra time to linger1a little longer over meals,sleep,do household chores2,and watch a lot more TV,according to recently released American Time Use Survey data for 2014.Here’s how people age 65 and older are...

当艺术杰作遇上参观者大潮

关键词: 高校  英语  课外阅读  阅读材料  

One cloudy afternoon this month,the line to enter the Louvre stretched around the entrance pyramid,across one long courtyard and into the next.1Inside the museum,a crowd more than a dozen deep faced the Mona Lisa,most taking cellphone pictures and selfies.It is the height of summer,

生命中的四位爱人

关键词: nothing  爱人  生命  rich  very  there  the  most  

There was a rich merchant who had 4 wives.He loved the 4th wife the most and adorned her with rich robes and treated her to delicacies.He took great care of her and gave her nothing but the best.He also loved the 3rd wife very much.He’s very proud of her and always wanted to show her off to his friends.However,

莱温斯基演讲（节选）

关键词: 节选  that  after  media  the  love  with  boss  

At the age of 22,I fell in love with my boss,and at the age of 24,I learned the devastating consequences.Not a day goes by that I’m not reminded of my mistake,and I regret that mistake deeply.In 1998,after having been swept up into an improbable romance,I was then swept up into the eye of a political,legal and media...

不长寿,不总统

关键词: 高校  英语  课外阅读  阅读材料  

Here is a classic conundrum1of cause and effect：the men who survive the crushing pace（not to mention lethal diet）of multiple U.S.presidential campaigns2and go on to hold one of the most stressful jobs in the world also have a habit of outliving3the rest of us.In the fall of 2012,Jimmy Carter,now 90,

高尔夫的未来（二）

关键词: 高校  英语  课外阅读  阅读材料  

高尔夫面临的困境不应只归因于其自身,它的衰落还源于高尔夫球手无法驾驭的因素：经济。在生计惨淡的日子里,去花钱、花几小时把一个白球用尽可能少的杆数弄到一个个小洞洞里,实在有点说不过去。2008年,无论私人会所还是公共球场,打球的人数和花销都有所下降。

斯坦福最具人气课程

关键词: 课程  capital  人气  before  斯坦福大学  计算机科学  the  名校  

在美国名校斯坦福大学,最受欢迎的课程居然不是＂计算机科学＂,而是一门更为重要的课程——＂设计你的人生＂!Before Kanyi Maqubela became an investment partner at the Collaborative Fund,an early-stage venture capital firm focused on social enterprises,

西方必须了解这位中国圣人

关键词: 高校  英语  课外阅读  阅读材料  

Michael Schuman,a former writer for Time and The Wall Street Journal,is the author of an excellent new study of Confucius,the ancient Chinese sage.He tells us that Confucius（551-479 BC）taught＂the wisdom of Chinese antiquity1,a timeless2code of morality and gracious vision of humanity that can stir anyone reading h...

让鹰起飞

关键词: 高校  英语  课外阅读  阅读材料  

Once there was a king who received a gift of two magnificent falcons.They were the most beautiful birds he had ever seen.He gave the precious birds to his head falconer2to be trained.Months passed,and one day the head falconer informed the king that though one of the falcons was flying majestically,soaring high in th...

珍藏与承传——从文艺复兴到启蒙运动

关键词: 文艺复兴时期  启蒙运动  珍藏  承传  商品种类  客户群体  购买能力  消费型  

消费型社会追根溯源可至文艺复兴时期,当时可供购买的商品种类激增,具有购买能力的客户群体也迅速壮大——这是近期在剑桥菲茨威廉博物馆举办的一个展览告诉我们的。这次名为＂珍藏：从文艺复兴到启蒙运动＂的展览,展出了大生产来临前的那段岁月中人们所向往、所珍视的华美物件：从纪念盘、华丽糖罐、

远离干扰,安全驾驶

关键词: 安全驾驶  干扰  this  when  with  打电话  for  be  

你在驾驶时会接打电话吗？本文将探索如何使你远离干扰,实现安全驾驶。Human beings are a distractible bunch,and their propensity1to be elsewhere,mentally speaking,is particularly dangerous when they are motoring.Attempts to deal with this go back a long way.In 1953,for example,

做白日梦对大脑有益

关键词: 高校  英语  课外阅读  阅读材料  

Catch yourself daydreaming while washing the dishes again？If this happens often you probably have a pretty capable working memory,new research suggests.This mind wandering1,it seems,actually gives your working memory a workout2.

小崔拉美游图记

关键词: 拉美  墨西哥  生产过程  酒厂  比索  导游  

离开墨西哥前参观龙舌兰酒厂龙舌兰是墨西哥的国酒。因为喜欢龙舌兰清新的味道,我特地去特基拉小镇的酒厂参观酿造全过程。从墨西哥的瓜达拉哈拉出发,花80比索乘坐汽车,一个多小时后到达特基拉。参观酒厂要报团和当地导游一起去。我花150比索报了酒厂半日游的团,导游一路讲解龙舌兰的生产过程、帮助大家区分不同的龙舌兰品种。

考研翻译能力训练（63） 高频交易机

关键词: 股票交易  能力训练  高频  翻译  考研  技术进步  普通人  刘易斯  

千分之十三秒能干什么？对普通人来说,这点时间甚至还不够眨一下眼睛。但是,对于所谓的＂高频交易机＂来说,这已经足以让它们在当今的股市上完成一次股票交易了。大多数人会把这种疯狂的行为当成是技术进步的表现,并不那么在意。然而,迈克尔·刘易斯在其新书《快闪小子》中却宣称,这种高频行为正是当今市场如何受到操纵、不利于普通投资者的表现...

四、六级难句攻关（57）

关键词: other  难句  六级  while  his  with  than  for  

1.A statement by President Obama praised King Abdullah for his Arab peace initiative and his commitment to alliance with the United States while making no mention of his domestic record,other than his dedication to education.（The Washington Post,Jan.23,2015）翻译：

巨石下面有黄金

关键词: 黄金  the  would  roads  hid  for  not  of  

In ancient times,a king had a boulder1placed on a roadway.Then he hid himself and watched the passers-by.He wondered if anyone would remove the huge rock.Some of the king’s wealthiest merchants and courtiers2came by and simply walked around it.Many loudly blamed the king for not keeping the roads clear,

2014年12月大学英语四级作文试题评析（三）

关键词: 高校  英语  课外阅读  阅读材料  

Directions：For this part,you are allowed 30 minutes to write a short essay about a classmate of yours who has influenced you most in college.You should state the reasons and write at least 120 but no more than 180 words.

睿智心语

关键词: beautiful  something  睿智  reason  most  love  even  more  

1.Worrying is like a rocking chair：it gives you something to do,but doesn’t get you anywhere.—Van Wilder2.The most beautiful thing is to see a person you love smiling.And even more beautiful is knowing you are the reason behind it.—XOXO3.

汉译英辅导（七） 英汉差异和汉译英（之二）

关键词: 汉译英  英汉差异  辅导  汉语  流水句  说话人  话题  翻译  

上期讲的是汉语的＂话题突出＂特点,本期讲汉语的意合特点所导致的＂流水句＂的翻译。上一期我们提到,汉语构句对主语不像英语那样具有刚性的要求,只要能使对话人听懂说话人的意思,就可以省去。比如下面一句：老于路途的人,走到平坦的地方,固是高高兴兴地向前走,走到崎岖的境界,愈是奇趣横生,觉得在此奇绝壮绝的境界,愈能感到一种冒险的美趣。

英语自然段的构成及写作规则

关键词: 英语写作能力  写作成绩  自然段  every  六级考试  写作规律  can  范文  

对于那些想迅速提高四、六级考试写作成绩的考生来说,与其背范文、记模板,不如找出自然段的写作规律,扎扎实实地提高英语写作能力,以不变应万变。首先让我们通过一个范文了解一下自然段的构成：（1）Money can’t serve every purpose in our daily lives.（2）First of all,