关键词：市场推广 虚拟仪器技术 食品安全检测 教学仪器设备 技术研讨会 

摘要：NI成功举办“虚拟仪器技术暑期教师交流周”活动；安捷伦在八个城市召开2006食品安全检测技术研讨会；第51届教学仪器设备展示会在温州隆重召开；调查我国分析仪器与国外同类仪器差距的第一次工作会议召开；贝克曼库尔特获得罗氏诊断实时PCR专利使用权……

电子质量杂志要求:

{1}译稿请事先征得翻译版权并在文后予以说明，如出现著作权争议，后果由译作者自负。

{2}正文标题：内容应简洁明了，层次不宜过多，层次序号为一、（一）、1、（1）等，或者采用1、1.1、1.1.1等，层次少时可依次选序号。

{3}来稿请注明作者姓名、单位、通讯地址、邮编、联系电话及电子信箱。

{4}同一种参考文献多次引用，要标为同一序号，文后不得多次著录；多次引用的文献在文内序号后用上标括号内分别标出每次引用文句的页码，文后著录不再标识页码。

{5}关键词选择反映论文主要内容的术语3～5个，以分号分隔。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社