关键词：该法院 房屋租赁合同 现场勘验 案件办理 审判委员会 

摘要：2016年7月22日,北京市第二中级法院院长鲁桂华在前期与合议庭成员进行现场勘验基础上,审理并当庭宣判了一起房屋租赁合同纠纷案。该案的审理并宣判,吹响了该法院下半年院庭长办案及全院案件办理提质增效冲锋号。审判工作中,该法院注重发挥院庭长在办理大要案、指导性案件方面的表率示范作用,并力争通过院庭长办案促进全院案件办理提质增效。他们按照＂院庭长办案量不低于市高级法院确定的标准;审判委员会专职委员办案量不低于其所选专业领域法官平均办案数量的80％至100％；

法庭内外杂志要求:

{1}引征注释以页下脚注形式连续编排，翻译文章中，译者需要对专有名词进行解释说明，并以【*译注】的方式在脚注中表明；如译者对原文内容进行实质性补充论述或举出相反例证的，应以【*译按】的方式在脚注中表明。

{2}来稿请严格遵守学术规范，引用的文献、观点和主要事实必须注明来源。

{3}凡不同意编辑修改稿件者，请在来稿中注明。

{4}文题应简明、具体、确切，一般不超过20个汉字，尽可能不用副标题。

{5}基金项目，国家、省市科研项目及获奖论文优先录用。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社