期刊在线咨询服务, 立即咨询
法语学习杂志

杂志介绍

法语学习杂志是由国家教育部主管,北京外国语大学主办的一本部级期刊。

法语学习杂志创刊于1980,发行周期为双月刊,杂志类别为文学类。

法语学习杂志

部级期刊

  • 主管单位:国家教育部

  • 主办单位:北京外国语大学

  • 国际刊号:1002-1434

  • 国内刊号:11-1256/H

  • 发行周期:双月刊

  • 全年订价:¥220.00

  • 画的传奇

    关键词: 法语  双语阅读  对照读物  文学作品  

    我和彼埃尔在同一年出生于同一个村落。又是在同一所学校,我们学会了读书和写字。但是,这所学校也恰恰成为我们不同命运的分水岭。彼埃尔有数学头脑,热衷化学,还包揽了所有的物理奖项。可我所看重的学科,是文学和诗歌,还有后来的哲学。彼埃尔在二十岁那年就开始旅居国外。而我则一直蜗居在祖上传下的百年老宅中。从此,我再也见不到这位儿...

  • 倒椅子状的山口

    关键词: 法语  双语阅读  对照读物  文学作品  

    “那里需要再添一具‘死尸’,所以,为什么不是你呢?”听到这句话的人挑战性地昂起头,眼睛死死地盯着对方,回答说: “你说的对,完全可以是我!”

  • 外研社·精编法汉汉法词典

    外研社精编系列包括英、法、德、俄、韩共5个语种,《外研社·精编法汉汉法词典》系其中之一。

  • 法语否定句中的常见错误

    关键词: 法语教学  否定句  常见错误  pas  用法  动词  副词  语法  高校  

    法语最常用的否定句通常用ne...pas...来表示,分别放在动词的两边。其它表示否定的副词如:He...ptus.ne...jamais等.用法和位置也都和ne...pas...一样.只是意思不同而已,一般都能正确使用。但有些否定同的用法经常会出错,本人在法语教学中经常会看到以下一些错句,在此加以分析与纠正。

  • 法语写作小技巧八则(1)

    关键词: 法语  写作技巧  遣词造句  福楼拜  练习  初学者  

    福楼拜曾经说过,法语是一种“清晰、逻辑严谨和充满活力”的语言,要想用法语得心应手地遣词造句,恐怕得好好下一番功夫。现为大家提供八则小技巧,每则技巧后都附有练习,希望对初学法语者有所帮助。

  • 请使用更准确的法语(3)

    关键词: 法语  习惯用法  用法  例句  翻译  

    41.避免说:Le déchiffrement de la partition(乐谱)… 而应说:Le déchiffrage de la partition…

  • 法语长句的分割

    关键词: 法语  分割  长句  从句结构  中心词  限定词  阅读效果  移植法  语义  

    法语习惯用长句表达语义。因为法语中心词始终放在首位,所以,即使带着长长的“尾巴”,亦不会影响到中心词的理解。汉语则不然,因为汉语的限定始终置于中心词之前,换句话说,如果中心词的限定成份太长,读者极可能受到冗长限定词的影响,而要刻意寻找中心词,从而令阅读效果大打折扣。所以,在用汉语句型移植法语句的信息时,必须要对法语句...

  • 维吉妮和居伊谈论自己的童年(3)

    关键词: 法语  参考译文  口语交际  会话练习  交际情境  

    -可是,居伊,我刚才问你,这一切都变了吗?我是想问你,现在的小孩还是这样生活吗?他们还是生活在父母的权威之下吗?

  • 留学法国口语(26)

    关键词: 留学  法国  口语  即景会话  法语  

    A 即景会话 法国有哪些家庭节日? 可不少呢。对家庭成员来说,节日是他们团聚和庆祝家庭重要事件的主要机会。

  • 对王维《竹里馆》一诗法语翻译的探讨

    关键词: 法语  翻译  王维  古典诗词  

    写诗难,译诗更难,将我国古典诗词译成法语则更是难上加难,所以我们如今尽管熟谙那些震古烁今的诗人,但却很难看到与之相媲美的译作。原因就是,写诗可以奇思妙想,译诗却像面壁临摹。奇思妙想,可以独辟蹊径,而壁临摹,却要锦上添花。

  • 中国时政词汇汉法对译(10)

  • "贞德"号直升机航空母舰

    关键词: 法语  双语阅读  对照读物  科技文  

    谁是贞德?为什么一艘法国军舰取名“贞德”? 1412年,贞德出生于(法国)洛林省,此时法国正遭受百年战争蹂躏。她很小的时候就显示出了与众不同的抵抗英国占领军的意志。

  • ZHASSI (1)

    关键词: 法语  文学创作  文学作品  文学欣赏  

  • Testez vos connaissances sur la France (3)

  • Mots clés de la mytholosie (2)

    关键词: 法语  注释  读物  文化背景知识  

  • 法语在非洲(4)

    关键词: 法语  非洲  马达加斯加  教会学校  法国  殖民时期  私立学校  文化遗产  殖民地  

    法语非洲其它地区 马达加斯加 马达加斯加在19世纪末成为法国的殖民地,1960年独立时国名为马尔加什共和国,1975年更名为马达加斯加民主共和国。殖民时期,法国在马达加斯加大力推行法语,规定任何马达加斯加人,如果不会说、写法语,就不能申请公职,还规定学校里只许用法语。但事实上,一些私立学校和教会学校仍大量使用马尔加什语。法国人一...

  • 外研社法语通系列

    《法语电话通》;《校园法语逍遥》;《法语信函与求职技巧》。

免责声明

若用户需要出版服务,请联系出版商,地址:北京8936信箱29分箱,邮编:100089。