关键词：土压平衡盾构机 中国 助推 交通建设 隧道工程 

摘要：博世力士乐所提供的盾构机用轴向柱塞元件、阀组和液压缸等产品，能够较好地支撑盾构机的稳定性，而从更高层次来看，这也为我国的工程建设提供了帮助。近年来，随着城市化进程的不断加速，纵横南北的交通建设日益兴盛，而在交通建设中难度较大的隧道工程中，盾构机的功劳不可小觑。

工程机械与维修杂志要求:

{1}注释主要用于对文章篇名、作者及文内某一特定内容作必要的解释或说明。篇名、作者注置于当页地脚；对文内有关特定内容的注释可夹在文内(加圆括号)，也可排在当页地脚或文末。

{2}严禁一稿多投，作者投稿满3个月未收到通知，可将稿件另行处理。

{3}凡有涉及原意的修改，则提请作者考虑。修改稿逾3个月不发回者，视作自动撤稿。

{4}文前附400字以内的中文、英文内容提要，关键词2-5个。

{5}基金项目（如稿件获基金、项目资助，须注明项目的类别、名称和编号）。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社