关键词：工程设计学 学术会议 学术合作 设计方法学 出版社 

摘要：Gerhard Pahl和Wolfgang Beitz是国际公认的设计方法学的主要开拓者．他们合著的《工程设计学》以7种文字在世界上出版，从而成为至今在世界上流传最广、影响最大的设计学领域最经典的著作．不幸的是这一对“忘年交”中较年轻的Beitz教授在1998年11月因病去世．1999年6月，在德国工程设计学界专门为纪念Beitz而举行的一个学术会议上，Pahl教授发表了“Wolfgang Beitz与工程设计学”一文，详细介绍了Beitz对工程设计学的理解和贡献，介绍了生者Pahl与逝者Beitz之间长达30年的学术上的真诚合作和个人之间的真挚友情．发表本文，不仅能增加读者对工程设计学历史的了解，而且会加深读者对工程设计学内涵及其发展规律的认识，同时在如何做学问、做人、做学术合作等方面给读者以有益的启示．在Beitz离开工程设计界11年之际发表本文，希望表示Beitz的中国朋友和学生对他的深切怀念，此外，本刊编辑部还要表示对也是本刊主要倡办者之一的Beitz教授的深切感谢．编者还希望借此机会向本文作者Pahl教授表示深深的敬意．最后编者衷心感谢Springer出版社同意本刊从其出版的论文集中选出本文翻译后无偿刊登．

工程设计学报杂志要求:

{1}参考文献以著者姓氏的拼音为序，均另起一行排列。本刊参考文献一律按照《中华人民共和国国家标准——信息与文献参考文献著录规则》（GB/T7714-2015）处理。

{2}请勿一稿多投，并请自留原稿。如出现相关问题，责任自负，本刊编辑部概不负责。

{3}本刊实行匿名三审终审制度。一审为文字编辑独立审稿；二审为责任编辑独立审稿及审稿委员会集体表决审稿相结合；三审为中南财经政法大学法学院各教研室专门审稿老师或其他知名院校法学老师审稿。

{4}题名：简明、具体、概括文章的要旨，一般不超过20个汉字。题名中应避免使用非公知公用的缩略语、字符、代号以及结构公式。

{5}论文下方要注明作者的详细通讯地址［例：××省××市（区、县）××路××号××学校××收］、联系电话（固定电话、移动电话）、联系电子信箱，以便我们及时快捷地与您联系。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社