关键词：传统工业 工业区 蜕变 钢铁生产 全球化发展 

摘要：鲁尔区作为世界传统工业集聚地之一，在历史上一个多世纪的时间里，曾经为德国提供了大量的煤炭和钢铁资源，被誉为德国的动力工厂。二战结束后，鲁尔区又成为德国经济快速复苏的发动机，煤炭和钢铁生产在短期内迅速恢复，为地区发展提供了动力来源，并为国家战后重建提供了所需的钢铁资源。但是在20世纪后半叶，鲁尔区却受到了技术进步和全球化发展的重大影响。

国际城市规划杂志要求:

{1}文中插图应比例适当、清楚美观，标明图序与图题；表格应结构简洁，尽量采用“三线表”，必要时可添加辅助线，要有表序与表题。

{2}文章要有一定的创新度与问题意识。

{3}摘要只需简明、准确地概述论文内容即可，不要增加注释和评价性文字，以150-200字为宜。

{4}本类注释是对论著正文中某一特定内容的进一步解释或补充说明，或者各种不宜列人参考文献的引文，如档案资料、内部资料，转引类文献。

{5}基金项目：基金项目类别(项目编号)。本刊对基金资助项目，省(部)级以上重大攻关项目和开放实验室研究项目等优秀论文优先发表。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社