关键词：文化 语言 汉语 词汇 英语 

摘要：反映语言发展变化最直接最迅速的词汇总是蕴涵着特定的社会文化.在中国文化背景下,汉语言词汇具有多层次多侧面的内涵.本文着重探讨如何用地道、流利的英语表达中国文化背景下的汉语词汇,为了更好地向全世界传播中国文化、实现跨文化交流.

赣南师范大学学报杂志要求:

{1}论文如系资助项目，在文末说明。多个资助来源的，只选一项。

{2}稿件必须用字规范，标点符号、计量单位、数字用法、图表等应符合国家有关标准和规定。

{3}来稿内容应依次包括：文章名、姓名、单位、邮编、摘要、关键词、正文、参考文献、作者简介。

{4}文章注释为尾注，格式为“作者（编者、译者）+著作名称+出版单位+出版年份+页码”，按①②③依次标注。

{5}作者姓名、单位、地址、邮编、联系电话和电子邮箱。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社