关键词：发光细菌 水质 环境监测中心站 检测设备 应急监测 

摘要：用一种肉眼看不见的会发光的细菌，能够在短短20min内分辨出水质的好坏。这是常州市环境监测中心站今年引进的新式装备——便携式发光细菌毒性测试仪的功效。据介绍，这种水环境应急监测检测设备，可以快速出数据，能够增强现场检测能力。

给水排水动态杂志要求:

{1}文稿务必告知联系方式，含手机、固定电话、E-mail、单位、地址、邮政编码。

{2}本刊维护首发权，切勿一稿多投。稿件寄出1个月内未收到用稿通知者，作者可自行处理。来稿一律不再退还。

{3}论文英文题名与中文题名内容上应一致，但不等于说词语要一一对应。在许多情况下，个别非实质性的词可以省略或变动。

{4}参考文献等要素完整、规范，按照顺序编码制著录。

{5}文前附400字以内的中文、英文内容提要，关键词2-5个。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社