关键词：可持续发展 住房 德国 交易会 建筑业 

摘要：德国：许多国家新住房建造的数量陷于停滞或走下坡路，使住房修整和翻新（R＆M）的问题变得越来越重要了。今年1月在德国举行的欧洲建筑业盛事BAU2009交易会特设了R＆M论坛。目前，在德国，2／3左右的住房已落成25年以上了，住房方面的投资半数以上是用于R＆M的，R＆M的收入已成为很多公司收入的重要部分。对新建和现有住房的节能要求按计划提高了30％，因此，效率、可持续发展和耐久性等问题变得更为重要。

国际木业杂志要求:

{1}篇名要简明、具体、确切，一般不超过20个字，且应避免使用缩略词、字符、代号和公式等。

{2}文末参考文献部分不要包含文中没有提及的文献，但凡是提及的文献必须全部列出。

{3}论著须附中、英文摘要，摘要必须包括目的、方法、结果(应给出主要数据)、结论四部分，各部分冠以相应的标题。

{4}论文须提供中文的标题、内容提要、关键词及作者简介。

{5}基金项目有则加。格式为“基金项目：基金名称（编号）”。论文若系省部级以上基金项目，本刊将酌情优先发表。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社