关键词：文化多样性 和谐世界 中国 20世纪80年代 法国驻华使馆 

摘要：2010年3月17日，“尊重文化多样性与构建和谐世界”国际研讨会在北京召开，曾在20世纪80年代担任法国驻华使馆文化参赞的法国学者包和帝（Maurice Portiche）为研讨会撰写了题为《中国、多样性和法语地区》的文章，认为中国历来重视多样性，并将其应用在两个主要方面：一是为维护国家统一而实行的民族政策，积极维护了民族的多样性和语言的多样性；二是为促进多极化而提出的和谐世界的理念，这是建立在多极化、国家独立和国家主权的基础上的。包和帝认为，中国与法语地区互相吸引，互惠互利。这不仅是出于政治和经济方面的因素，文化因素更是不容小觑。由于拥有深厚的文化底蕴，同时提倡尊重他国文化，中国有可能提出一种替代美国统治的方案，让世界朝着多样化的方向前行。文章主要内容如下。

国外理论动态杂志要求:

{1}数字用法：凡公元纪年、年代、年、月、日、时刻、各种记数与计量等均采用阿拉伯数字；夏历、清代及其以前纪年、星期几、数字作为语素构成的定型词、词组、惯用语、缩略语、临近两数字并列连用的概略语等用汉字数字。

{2}为提高稿件发布效果，编者会在忠于原文的基础上，对文章进行适当修改，如果您不同意修改，请在投稿邮件中注明。

{3}来稿若为课题研究成果，则凡被省级以上单位正式立项的课题，应在文中标明课题的立项单位、级别、时间和编号等信息。

{4}本刊注释一律采用国标形式，脚注尾注分开。引用文献依次注明：作者、文献名、出版社、出版年、出版时间、页码等项，并请核对无误。

{5}中图分类号采用《中国图书馆分类法》（第4版）进行分类，一般标示1个分类号，多个主题的文章可标示2或3个分类号，主分类号排在第1位。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社