关键词：语言 文化 比喻 跨文化交际 

摘要：语言是文化的镜子，又是文化的载体，只有参悟了语言的文化因素和内涵，才能准确地掌握语言的意义和色彩，才能在跨文化交际过程中避免不必要的误解和冲突。对比英汉比喻的异同，可以为英语语言学习者提供借鉴，同时也为其跨文化交际敏悟性的培养与提高指出一个切入点。

黄河科技大学学报杂志要求:

1.《黄河科技大学学报》稿件应具有一定学术水平、理论深度或应用价值，做到内容充实，观点明确，论证严密，资料，层次清楚，结构合理，字数以4500～10000为宜。

2.《黄河科技大学学报》题名　题名应简明、具体、确切，概况文章的要旨，符合编制题录、索引和检索的有关原则。中文文题一般不超过20个汉字，必要时可加副标题。

3.《黄河科技大学学报》摘要和关键词　摘要应能客观地反映论文主要内容，具有独立性和自含性，不加评论和注释，不能出现“本文”字样，字数以100～300汉字为宜。关键词一般不少于3个。

4.作者简介和作者单位　作者简介包括姓名、出生年、性别、籍贯、民族（汉族可省略）、职称、学位、研究方向。

5.本刊发表的学术论文文责自负；对录用稿件本刊有权进行加工或删节，不同意者请注明。来稿一经刊登，本刊将优稿优酬，并赠送期刊。三个月内未接到《黄河科技大学学报》编辑部处理意见的，作者可自行处理。来稿恕不退还，请作者自留底稿。

6.多位作者的署名之间应用“，”号隔开；不同工作单位的作者，应在姓名右上角加注不同的阿拉伯数字序号，并在其工作单位名称之前加上与作者姓名序号相同的数字；各工作单位之间连排时以分号隔开。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社