关键词：同性恋 男风 文化 翻译 

摘要：同性恋概念源于西方，随着时代的发展，在同性恋大概念下的相关词汇已经更新，对于同性恋一词的翻译亦应与时俱进。男风概念来源于中国古典文化，属于文化负载词，对此的翻译不宜简单等同于同性恋，全面解读男风的文化内涵是翻译的必要前提。同性恋和男风的概念翻译皆应考虑文化背景，从而准确翻译。

海南热带海洋学院学报杂志要求:

{1}正文中所有字符均使用中文、英文或其他插入的文本符号，禁止使用小图片代替有关符号。

{2}论文要求主题明确、立意新颖、内容健康积极、观点鲜明、资料翔实，要具有较强的说服力和实用性。

{3}题名应简明、具体、确切，能准确地概括文章的要旨，符合编制题录、索引和检索的有关原则，并有助于选择关键词和分类号。

{4}参考文献按“作者名，文稿名．期刊名．年份，卷数（期数）：页码．”或按“作者名．书名．出版社名，年份：页码，”等标注。

{5}来稿作者不能超过3人，通讯作者请另注明。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社