湖南文学杂志

肩起的承担

关键词: 文学刊物  生存境况  里尔克  尴尬处境  性力  感性经验  生存实践  巴特  

<正> 今年第一期《文学界》"专辑版"推出的是一个"诗人专号"。之所以以诗人来作为今年的首期专号,是基于两个方面的考虑,首先推出的这三位诗人都是以自己的作品及人格的双重魅力赢得读者及诗坛认可的代表性汉语诗人;其次是作为纯文学的一种体裁——诗歌,它的边缘化构成它的尴尬处境之时,也将更有力地促使我们面对纯文学的生存境况作出更多...

岛(组诗)

关键词: 精神困境  正因  杨炼  无限远  玻璃碎屑  鸟叫  剧毒的  

我相信,中文语言和文化传统是一个非常深厚的思想资源。我们当代面临的精神困境,不是在导向对它的放弃,而是在激发对它的全方位自觉。正因这"再生"的艰难和瑰丽,使我认定,中文作品无论大小都是史诗。

六条船和七大海洋

关键词: 杨炼  大诗人杜甫  诗艺  语言创造  herbert  人类社会  水手们  国际交流  私人性  丹麦语  

<正> 诗歌被变成一种公众财产已经多久了?今天,诗人们头脑里藏着出版的念头在写作;出版商藏着销量的念头(无论那多么可怜)出版诗集;甚至诗歌活动,仿佛也仅仅为了卖出门票而举办。公众成了一只隐匿的手,操控着诗歌王国的标准,把这块圣地变得像其他径直的商业行为一样麻痹。

“独一无二的汉诗命运”——访谈杨炼

关键词: 杨炼  汉诗  文化气氛  赵剑平  松浦  保守的  陈东东  翟永明  木朵  就是你  

<正> 赵剑平(以下简称赵):杨炼先生您好,欢迎您来到万松浦。这么忙的,非常感谢您接受我的采访。杨炼(以下简称杨):没关系。思想和创造力的根本在于不为所"动"赵:我观察到您最近这些年在国外时间较多,您如何看待一个社会中一种趋向保守的文化气氛?它与思想力和创造力矛盾吗?杨:我最近在国外的时间,基本上是居住在英国,实际上对国内的情况不...

一只小鸟雪白精美的头骨

关键词: 上海文艺出版社  你喜欢  出版方式  文学杂志  诗歌节  个中原因  杨炼  精神困境  文学意义  松浦  

<正> 自从我1988年离开中国后,还从来没有在国内的文学杂志上集中发表过作品,个中原因也很简单:写作跟随我四海漂流,最初若干年,根本没奢望发表的可能。1999年突然来了机会,又被上海文艺出版社的三卷集一下子把作品一网打尽了。那种出版方式,好处是一次性呈现出创作和思想的全貌,读者直接面对着一座已经建成的城堡,它自成一体,根本不在乎...

将外在漂流转为一场内心之旅——杨炼小传

关键词: 杨炼  十大诗人  唐晓渡  芒克  澳大利亚文学  艺术委员会  诗歌节  诺日朗  诗歌奖  起诗  

<正> 杨炼,1955年出生于瑞士,成长于北京。11岁起经历""。70年代后期开始写诗。1978年成为《今天》主要作者之一。1983年,以长诗《诺日朗》轰动大陆诗坛。其后,作品被介绍到海外,并受邀到欧洲各国朗诵。1987年,被中国读者推选为"十大诗人"之一,同年在北京与芒克、多多、唐晓渡等创立"幸存者"诗人俱乐部,并编辑首期《幸存者》杂志。1988年,...

简约与丰富(2004—2005文学活动)

关键词: 诗歌节  法国国家图书馆  杨炼  两仪  南特  中国诗歌  公学  伊顿  朗诵会  语言写作  

<正> 2004年:2月:作为柏林国际文学节委员会成员,赴柏林研讨文学节未来(特别是在中国)的活动项目。3月:在法国南特列市立图书馆朗诵。在英国伊顿公学演讲和朗诵。在英国"伦敦诗歌"杂志出版仪式上朗诵。参加法国巴黎书展,在本届"中国"主题活动中朗诵和演讲;在法国国家图书馆参加"两仪书舍"对话会。

创作年表

关键词: 六行诗  杨炼  自选集  礼魂  三章  逝者  李河  

老家(外二首)

关键词: 三杯酒  八十一难  土坷  情语  红粉佳人  玉米肥  政权更迭  这个世界  眼儿媚  独卧  

我希望有一天,"女性不仅仅凭借是‘女性’这个理由在文学史上占据地位,但也不仅仅因为‘女性’这个理由就无法与男性诗人并驾齐驱站在最杰出诗人之列"。这就是到今天我仍然要说的话。

回文无尽是璇玑

关键词: 璇玑图  叙述形式  少年时代  当代技术  当代意识  文学事件  艺术作品  窦滔  艺术形式  锦字回文  

<正> 重读《璇玑图》,是因为朋友要与我共同策划一个与织布机有关的艺术作品,当时我不假思索地说出了这个少年时代有过极深印象的回文诗。因为要用一种非传统的、有当代意识的艺术形式来表现《璇玑图》、制作一个与当代技术有关的作品。我重读了这个被称为千古绝唱的作品,结果发现了与以前阅读所不同的心得。我从中读到几个关键词:回文诗...

水之诗开放在我的灵魂中

关键词: 洛尔迦  格拉纳达  西语系  戴望舒  不知道  翟永明  紫罗  赵老师  顾城  达利  

<正> 离格拉纳达古城约40分钟的车程,就是西班牙著名诗人加西亚·洛尔迦的出生地富恩特瓦克罗斯、一个幽静的小镇。2002年我与北大西语系教授赵振江老师一起,从格拉纳达专程前往富恩特瓦克罗斯。"我在格拉纳达,这里热得要命……我一直努力工作,"创作"了一些致布谷鸟(那令人赞赏的、象征的小鸟)的诗和一条河的白日梦,哀婉的诗篇,我在内心深...

我们的性别、我们的选择

关键词: 女艺术家  女性艺术  随笔集  女性主义  一本  二本  中国当代女性  卡洛  政治话语  里达  

<正> 1999年,当我写第二本随笔集《坚韧的破碎之花》时,我本来是想要写一本以女性艺术为主题的书。女性艺术一直以来就是不被关注的领域,但它却成为我近年来的兴趣所在。之所以对这个题目感兴趣,是源自1997年我的一位朋友送我的一本书,叫作《WomenArtists——THE NATIONAL MUSEUM OF WOMEN IN THEARTS》。我的朋友后来接着跟我说:这几乎就...

女性诗歌:我们的翅膀

关键词: 女性诗歌  女诗人  个性解放  新时期文学  诗歌作品  男性文化  陆忆敏  女性写作  中国当代文学  翟永明  

<正> 中国当代文学中的"女性诗歌"是一个新的概念,发轫和见著于80年代中期,产生于后的"新时期文学"的历史语境中。远在"五四"新文化运动后不久,就有不少女诗人因主体意识的渐渐觉醒,追求平等权利,追求个性解放。这些追求往往表现在作品中对生活压抑,对社会角色束缚的诉求和反思,但是,它们并未上升为自觉的女性意识,仍然或隐或现地在男性文...

我的写作顺其自然

关键词: 女诗人  翟永明  中国新诗  写作时间  下半身写作  女性经验  女性诗人  女性写作  男权主义  我自己  

<正> 马铃薯兄弟(以下简称马):你是当代中国新诗潮运动以来最有代表性的女诗人之一,我是你的读者,也一直很关注你的信息。尽管我对你的情况做了一些积累,我还是想请你谈谈,你最初是怎么开始写起诗歌来的?你第一次发表作品是1981还是1982年?是在《滇池》上的那一篇吗?翟永明(以下简称翟):我从小就喜欢诗歌,中学时就开始断断续续地写一些诗...

谁是翟永明

关键词: 翟永明  女性诗歌  舒婷  人的评价  在一切玫瑰之上  概不由己  个体经验  话语方式  转喻  史诗性  

<正> 这当然不是在明知故问。我质疑的并非是现实中的某位女性,而是某位诗人;尽管二者使用了同样的符号,却不应混为一谈。可是,作为诗人的翟永明难道不是和现实的翟永明一样确凿吗?由于与之对应的是一系列作品,她难道不是更不容置疑,更具有独一无二性吗?未必。在涉及对具体诗人的评价时,往往会发生某种类似诗歌修辞中的"借喻"或‘转喻"现...

创作简历

关键词: 翟永明  在一切玫瑰之上  随笔集  女诗人  中国诗坛  女性立场  诗歌写作  第三代诗人  语言风格  

<正> 翟永明,普遍认为是中国当代最优秀的女诗人。1955年生于四川成都,曾旅居意大利。作品曾被翻译成为英、德、日、荷兰等国文字。出版诗集《女人》(1987)、《在一切玫瑰之上》(1992)、《称之为一切》(1997)、《黑夜中的素歌》(1997)、《翟永明诗集》(1994)、《终于使我周转不灵》;散文随笔集《纸上建筑》、《坚韧的破碎之花》、《纽约,...

福生(散文)

关键词: 船上  穷人家  腿骨  生产队长  满脸通红  唐晓渡  天刚  杀过  不知道  年酒  

<正> 李福生4岁那年,正赶上白洋淀发大水。一家人上了房顶。人小不起眼,大人又尽顾着烦心,没在意他怎么跨出了护墙,一下子摔在了院子里。院子里本来进了水,白洋淀人不怕水,偏偏他摔下去的地方有一口水缸接着,他正正地窝在缸里,折了腿骨。穷人家料理这档子事方法简单,无非是找船上的郎中捏巴捏巴。福生疼得泼天泼地地骂娘,但几天后居然能

诗三首

关键词: 唐晓渡  我自己  国家森林公园  群鸟  就这样  神迹  藤蔓  小拳头  

“终于被大海摸到了内部”——从大海意象看杨炼漂泊中的写作(节选)

关键词: 杨炼  唐晓渡  这个世界  作品文本  先锋诗  个体经验  日常化  主体观  我不知道  写作立场  

<正> 三另一个世界还是这个世界。与天堂相反的方向,却不配称为地狱。(《地下室与河》)——在杨炼看来,这本来只是一个老而又老的"每个人的故事",却需要"预先埋葬了自己,用你的无人,重讲一遍";而这样一来,这个故事就成了一个有关诗和诗人的,至少是有关他和他的诗的故事。第一章:"两只野兽以走投无路的血相识"。如果说杨炼是当代中国最早达...

戴奥特,行吟诗人

关键词: 奥特  唐晓渡  贵族们  口口相传  旁为  黑头发  欣快症  讽刺诗  现代诗  旧时代  

<正> 在中欧和东欧,"诗人"一词的涵义较之西方有着些微的区别。在这里,一个诗人不只是把语词排成美丽的序列。传统要求他是一个"吟唱者",他的诗应能让众人口口相传,他应在诗中对全体公民就他们感兴趣的问题发言。历史上的不同时期对诗人的职责有不同的理解。假如戴奥特生在国王和贵族们在桌旁为诗人提供一个席位,以交换一首颂歌或一则

旅欧日记八则

关键词: 杨炼  八则  科研基金  唐晓渡  恰佩克  数度  独自一人  先锋诗  想当年  我不知道  

<正> 2002,9,23,星期一,少云竟和衣睡了一夜,且一举睡至九时许。读书至下午两时余,其间数度与 R 通话。去 SOAS 见麦晓,购电脑连接线和电话卡。然他那里的电话过于先进,竞无法试机,只得作罢。他已拿下教授职,且争得了科研基金,如此留定了 SOAS,大遂心愿,亦难得也。沿街闲逛至中国城,途中滞留一书店甚久,内中典籍便宜之极,恨不能一举购尽。...

唐晓渡出版简目

关键词: 唐晓渡  春风文艺出版社  现代汉诗  芒克  诗歌评论  杨炼  当代诗歌  作家出版社  后朦胧诗  多卷本