关键词：工作营 历史文化街区的保护与更新 韩屋 

摘要：自2000年以来，亚洲室内设计学会联合会（AIDIA）每两年举办一次学生工作营，2013年在韩国首尔建国大学建筑学院举办的学生工作营是一次在东方背景下亚洲不同国家展示室内设计及建筑设计教育和各院校师生施展才华的盛宴。工作营通过对首尔具有传统地域特征的历史文化街区——北村韩屋的改造，探讨历史文化街区的保护与更新。学生通过实地调研，在体验韩国传统建筑的近人尺度和精美工艺及丰富的内外空间基础上，思考传统的承接与现代的结合，解决历史与现实、时间与空间的永续问题。该文介绍了工作营的三个案例，这三个案例分别从礼仪文化、传统符号和禅学思想等不同的角度在艺术设计领域进行思考和探索。

华中建筑杂志要求:

{1}参考文献按GB/T7714-2015《信息与文献参考文献著录规则》采用顺序编码制著录，依照其在文中出现的先后顺序用阿拉伯数字加方括号标出。

{2}投寄本刊的稿件自发表之日起，其网络传播权即授予本刊。作者如有异议，请在来稿时说明。

{3}编辑部保留对稿件的编辑、删改权利，如有特殊需求，请在稿件上说明。

{4}题名应简明、具体、贴切，能概括文章的特定内容；题名一般不超过20字，必要时可加副标题。

{5}请作者写明联系方式，以方便编辑部与作者联系。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社