关键词：城市水生态环境 技术 灰色基础设施 公共参与 韧性 

摘要：本文以北控水务近年来参与并领导的一系列城市水生态环境治理课题研究，水治理领域从研究到应用的技术转化，目前中国各个地区水环境治理现状、重心和存在的问题，以及如何转变公众对于城市中灰色水务设施的认识并加强公众参与为切入点，针对水务企业在中国城市水环境韧性构建中的角色与责任进行了探讨。受访人冒建华指出，中国幅员辽阔，地域发展非常不平衡，不同地域的诉求也不尽相同，水环境问题往往复合了产业结构、基础设施、社会管理等多重因素，并强调灰色基础设施是水环境治理成功的基础，生态基础设施则发挥着提高与升华的作用；他同时认为，提升中国城市水环境的韧性和可持续性还有赖于广泛的公众参与和全社会的共同构建。

景观设计学杂志要求:

{1}第一作者简介，包括姓名、性别，学历，职务职称，研究方向，邮箱等信息。

{2}本刊编辑将对采用的来稿进行必要的技术上的处理，一般不删改内容，如果需要将与作者联系。

{3}力求简明、醒目，能准确反映文章主题。中文题名一般以20个汉字以内为宜，最好不设副标题，一般不用标点符号，尽量不使用缩略语。英文题名不宜超过10个实词。中、英文题名含义应一致。

{4}参考文献条目排列：外文文献在前，中文文献在后。外文文献首作者姓在前，名在后，名的首字母缩写。

{5}中文摘要一般限在200字以内，应包括研究背景、方法、结果、结论或讨论四部分内容；关键词一般3-5个。英文摘要及关键词则与中文的相对应。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社