关键词：机器翻译 类距离 塔 计算机 文化 

摘要：从1954年IBM-701计算机首次将"Mi pyeryedayem mislyi posryedstvom ryechyi"翻译成"我们通过语音传递思想"，到现如今谷歌机器翻译又添新语种，在这六十多年里机器翻译似乎正在一点一点地瓦解语言所形成的国家与国家之间、文化与文化之间的壁垒，那么，我们是不是可以想象：有朝一日，人类打破上帝曾经对于人类的“诅咒”，“重建”巴别塔……

机器人产业杂志要求:

{1}参考文献：包括直接和间接引用他人文献的观点，应按规范列于正文后。

{2}文章发表后，如被转载或获奖，请及时通知文章责编，以备成果统计之用。

{3}严格按照学术论文相关规范要求，须注明摘要、关键词、注释、参考文献、中图分类号等内容。

{4}文中章节编号采用三级标题顶格排序：一级标题形如…排序；二级标题形如…排序；三级标题形如…排序。

{5}来稿一律要求使用电子文档，以Word文档为佳，可以E-mail方式投稿，并注明详细通讯地址、邮政编码、联系电话等联系方式。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社