关键词：便携装置 日本产业技术综合研究所 读取 通过检测 运动障碍 

摘要：日本产业技术综合研究所不久前研制出一种用于重度运动障碍患者与外界交流的小型便携装置．该装置通过检测患者的脑电波，解读其想法，帮助那些说话、写字困难的患者提高生活质量．综合研究所日前发表的新闻公报说，新装置是一种方便、实用的人脑一机器接口系统，整合了小型便携式脑电波仪、高速且准确解读思维的计算方法及高效的思维传达应用程序．为让患者在外出期间也能使用，

计算机研究与发展杂志要求:

{1}摘要200字左右，应具有独立性和自明性，阐明撰写该文的目的、方法、结论并体现出原创性，不加引注。

{2}来稿请恪守学术道德，严禁抄袭。

{3}来稿经审查后,编辑部有权对来稿作适当文字修改.来稿不退,请作者自留底稿。

{4}间接引文通常以“参见”或“详见”等引领词引导，反映出与正文行文的呼应，标注时应注出具体参考引证的起止页码或章节。标注项目、顺序与格式同直接引文。

{5}本期刊的文献引证方式均采用页下注（脚注），采用小五号宋体，每页单独编号，注释中卷次、出版时间、刊期、页码一律用阿拉伯数字表示。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社