关键词：防火墙 安全性能 退化 弱化 网络安全性 

摘要：目前，从Secure Computing研发中心传出消息：电信、教育用户处反馈，大部分防火墙不能真正实现网络的应用安全。Secure Computing认为：在中国，防火墙更多地被看做是用于路由的，而在加固网络安全性上，目前的防火墙所施展的能量是否显得相对弱化，甚至退化？

计算机与网络杂志要求:

{1}百分数和几分之几，一律使用“%”和“x/x”，而不用“百分之五十”、  “四分之一”。另x% - x%不能省略成x- x%。

{2}本刊对于所有稿件，无论选用与否，将奉上审稿意见。对于没有采用的文章，欢迎作者在认真修改后再投，本刊将在同等质量下保证优先刊发。截稿后1个月内未收到录用信息，作者可另投他刊。

{3}来稿应观点明确、新颖，资料翔实、可靠，论证严密、科学，文字表述规范、流畅。

{4}投稿以电子版为宜，主题请注明投稿和题目，并注明真实姓名、笔名、联系电话及地址等个人信息，以便寄送样刊，并随时取得联系。

{5}文献按文中出现的先后顺序排列，并在正文引用处标明序号。每条文献的项目要写全（是期刊的文献必须标注起止页码）。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社