江苏外语教学研究杂志是由南京师范大学外国语学院;南京大学电子音像出版社主管，南京师范大学外国语学院;南京大学电子音像出版社主办的一本省级期刊。
江苏外语教学研究杂志创刊于1993，发行周期为季刊，杂志类别为文学类。
杂志介绍
江苏外语教学研究杂志是由南京师范大学外国语学院;南京大学电子音像出版社主管，南京师范大学外国语学院;南京大学电子音像出版社主办的一本省级期刊。
江苏外语教学研究杂志创刊于1993，发行周期为季刊，杂志类别为文学类。
关键词: 前景化 主题意义 语言范式 高级英语教学
前景化是有动因的突出,与主题意义相关联的前景化语言范式具有很强的文体价值。分析和鉴赏英文语篇的语言特色和文体特征是高级英语教学的重要目标。实例分析高级英语语篇的前景化解读,有利于构建基于前景化解读的高级英语语篇文体分析模式,并探讨这种分析模式对英语专业教学的理论意义和实用价值。
关键词: 5c标准 综合英语 教学设计
以美国21世纪外语教学的5C标准为指导,构建我国综合英语教学模式,可以有助于增强动态化、情境化、多模态化的教学氛围,真正做到＂因材施教＂,全方位提高学生的英语学习兴趣,培养学生的批判性思维能力,在理论上和实践上对我国高校的综合英语教学都具有十分重要的指导意义。
关键词: 英语类专业教师 发展现状 发展能力策略
我国高校英语类专业教师的专业发展能力是以教师的自我发展意识和树立终身学习理念为重要内驱力的。在此前提下,专业教师要兼顾教学水平和科研能力共同发展。专业教师不断拓展自身的知识架构是提升师生跨文化交际能力、实现多元人才培养需求的重要保障。为此,专业教师需要定位好自己的专业研究领域,塑造风格,形成特色,提升团队协作意识,加强教师...
关键词: 自主学习 自主动机 教师角色转型
在外语自主学习体系中,教师的角色作用开始受到越来越严峻的挑战与考验。＂后方法＂理论为教师实现角色再定位提供了理论视点。就自主学习的动机与心理准备而言,教师通过结合中国外语学习者的特色及自主学习体系对学生的要求,采取具有鲜明＂后方法＂特色的劝导式教学,能有效帮助学习者增强自主学习意识,成功实现从传统型教师到新型教师角色身份...
关键词: 英语演讲教学 能力培养 军校学员 spoc教学
研究以SPOC（小规模限制性在线课程）为支撑,将英语演讲教学嵌入军校大学英语课堂,并对教学的实际效果进行了验证和讨论。结果显示,英语演讲教学受到了军校学员的欢迎,不仅在提高学员听说读写综合英语能力、思维能力和跨文化交际意识和能力方面教学效果明显,同时还能帮助提高学员的自主学习能力。
关键词: 世界英语 英语作为国际性语言 英语作为通用语
英语的全球化或在全球的普及所带来的世界英语教学研究及实践目前形成了两种取向,一种是英语作为国际性语言（EIL）的教学,另一种是发展势头迅猛且影响日益扩大的英语作为通用语（ELF）的教学。这两种取向对我国的大学英语教学改革,尤其是语言应用能力的培养及教学评价具有重要的参考借鉴意义价值。本文在分析世界英语视阈下EIL和ELF两种取向的...
关键词: 孤独特质 颜色 声音 意象
罗伯特·弗罗斯特是20世纪美国著名诗人,他的诗多是田园风格,简单易懂,却富含哲理,引人深思。其许多诗在清新的风格外表下实则充满了孤独的特质,《雪夜林边小驻》就是其中代表之一。笔者欲以《雪夜林边小驻》为例,从诗中的意象、颜色和声音三方面深入解读《雪夜林边小驻》中的孤独特质。
关键词: 同理心叙述 叙事学视角 语用策略 独白
莫欣·哈米德小说《拉合尔茶馆的陌生人》讲述了一个巴基斯坦青年追寻美国梦却因为＂911＂事件以及印巴地缘政治等问题而放弃梦想回国的经历。小说场景设置在巴基斯坦的拉合尔,主人公昌盖兹以类似独白的形式在茶馆内向遇见的一位美国人描述自己在美国追寻自己的社会价值、寻求身份认同的努力,以及被激烈的现实所挫败产生的心灵创伤。小说出版后世...
关键词: 讽刺艺术 现实主义
《格列佛游记》是一部极其优秀的游记体讽刺小说。作者斯威夫特在叙述主人公周游四国的故事时,运用夸张、对比、反语等讽刺手法,对社会上的种种丑态进行了辛辣的讽刺,表达出对社会的批判和不满,也反映出18世纪英国社会殖民扩张的状况,具有很强的现实意义。
关键词: 诗歌 逃离 心理创伤
田纳西·威廉斯是20世纪美国的伟大作家之一,以戏剧著称于世,但他的创作形式多样,还包括诗歌、短篇小说和回忆录。他擅长以个人感受来揭示社会的冷漠、异化和孤独,其两部诗集《在城市的冬天里》（In the Winter of Cities,1956）和《双性人,我的爱人》（Androgyne,Mon Amour,1977）也揭示了同样的主题。他诗歌的现实主义色彩浓厚,体现工业化时代...
关键词: 生态批评主义 人类中心论 生态中心论 自然 文化 人性
埃德加·艾伦·坡是19世纪美国著名作家,诗人和文学评论家。他的作品涵盖了侦探小说,哥特小说以及自然描写等风格及题材。通常他的作品反映的是人物心理活动,体现人物社会关系以及各种矛盾纠纷的演变,故情节非常吸引人。同时,坡创作并引领的哥特小说也在文坛名垂青史,对后世作家影响深远。本篇将围绕坡的自然文学体裁的作品——《裘力斯·罗德曼日...
关键词: 身份 母亲 创伤 寻根
对黑人身份的探寻和重建是20世纪美国黑人文学的重要主题。美国当代黑人女作家托尼·莫里森在其小说《爵士乐》中描述乔、维奥莱特与格雷的身份建构过程;重构了＂从中世纪走向现代＂这一历史过程;揭示蓄奴制、种族歧视所造成的黑人群体的集体创伤的个体化差异。莫里森通过《爵士乐》揭示了非裔黑人在白人主流文化的冲击下探寻个体身份、摆脱历史...
关键词: 德里罗 死亡恐惧 精神生态
《白噪音》生动描绘了后现代美国幽灵般徘徊的原始情感：死亡恐惧。它与后现代加剧的精神生态危机密切相关。在消费、高新科技、大众传媒的围剿中,个体精神不但被＂解蔽式＂人类中心主义观迷惑,加速与自然的疏离,而且被物化的世界反噬,与自我异化,使死亡话题成为一大禁区。本文旨在先破后立,透过《白噪音》的批判性言辞挖掘德里罗对摆脱死亡恐惧...
关键词: 男性气概 反叙事
在其＂9·11小说定义之作＂《坠落的人》中,美国文坛名宿德里罗将＂9·11＂恐怖袭击阐释为对男主人公男性气概的阉割,并推而广之认为是对整个美利坚民族自信心和自豪感的阉割去势。本文认为,通过表征男主人公所受创伤,小说有效地回应了恐怖主义给美国男性身份认同与男子气概建构带来的危机。以德里罗为代表的美国作家颠覆男性气概神话的书写作为一...
关键词: 人物指称 社会地位 年龄 性别 等同
本文以汉语影视作品中的317个人物指称为语料,考察了汉语会话中人物指称的使用形式及分布情况,揭示了人物指称选择和社会语言学因素之间的关系。分析结果表明：会话双方的社会地位、年龄、性别、等同等因素影响人物指称的选择。
关键词: 概念隐喻理论 意象图式 会计等式 本体隐喻
1980年,Lakoff和Johnson合著《我们赖以生存的隐喻》一书,在书中提出了不同于传统隐喻观的隐喻认知观——概念隐喻。隐喻不仅是使用语言表达思想的方式,也是思考事物的方式;概念隐喻理论的中心论点被阐释为人们用某一领域的经验来说明或理解另一领域的认知过程。1987年Johnson所著的《思想中的身体》将意象图式概念引入到认知语言学,仍然是研究...
关键词: 特朗普 参选演讲 评价理论
本文以评价理论的三个子系统为理论框架,从态度、介入和级差三个方面对特朗普参选演讲进行分析,探究其中与美国民众政治诉求的契合点,进而分析当下美国民众不理智的政治诉求。
关键词: 预制语块 英语写作 认知提升
预制语块学习与写作能力阶段提升有着密切的关系,写作能力的提高得益于对语块的积累、模仿和创新。基于认知理论,预制语块的学习经历同化、记忆、表达和传播四个阶段,它们与写作能力的阶段提升有着高度的交叉和协调。教学实验证明,学习者对语块的认知越扎实,其写作能力的提高就越显著。有效对接语块学习与写作教学,充分提高学生的语用能力,这是...
关键词: 二语习得 中间语言 中国人日语学习者
在二语习得过程中,中间语言所起到的作用已然成为学习者和研究者重点关注的对象,对中间语言的定义、特征、内涵与外延的分析和研究势必会进一步推动二语习得相关研究的进展,也会为学习者提供更好、更准确的学习指导。
关键词: 文化对等原则 可接受原则
翻译被视为一种文化的移植,而译者则是沟通不同文化之间的桥梁。为了更好地实现文化间的交流,译者肩负重任,应当力求恰当地处理异域文化因素。本文尝试运用文化对等原则及可接受原则,选取《西方以东》中的翻译实例加以分析,从而得出结论：译者在翻译实践中必须将上述原则作有机平衡与结合,由此才可能产生文化交流的最佳效果。
关键词: 上海地铁 站名 英译 音译
上海地铁目前有14条线,共计288座车站。地铁站名英译一般采取＂专名音译,通名意译＂的方法。调查结果表明上海地铁的意译站名较少,而音译站名的比例较高。这符合国家的法律规定,也有利于沟通与理解。在＂名从主人＂的原则下,通过全面分类研究,上海地铁站名英译仍然存在一定的问题,如重复翻译、专名意译、通名音译、方位词误译、＂新村/新城＂音...
关键词: 机械设备说明书 术语英译 建议
本文以机械设备说明书翻译中的术语翻译为例,重点从术语的识别、网络资源的使用和定量定性分析这三方面探讨机械设备说明书的术语英译过程中应注意的问题,并分别给出建议。
关键词: 英译 英语世界 典籍传播
《战国策》在英语世界的翻译和传播只有百年,但是对其政治、军事、外交、文化等方面都产生了切实影响。本文考察了西方英语国家如何认识、了解、研究与应用《战国策》,探讨了其英译对英语世界的影响,并通过述评国内外《战国策》英译研究,描述了《战国策》在英语世界的译介图景及传播影响。
关键词: 亚历克斯 露丝 阿尔 现代女作家 欧亚大陆 译后记 兄弟俩 集体记忆 犹太裔 基浪
1939年,战争的阴云自德国飘散,倏尔化为枪炮硝烟,笼罩整片欧亚大陆。然而,星星点点的希望之光始终摇曳,绝不肯熄灭。因为＂希望是鸟儿……永无止息。（1）＂梁启超有言：＂少年强则国强。＂以色列现代女作家露丝·阿尔莫格的代表作《与亚历克斯一路同行》,是一部讲述少年成长的优秀读物,它告诉人们：一个坚强独立的犹太少年是怎样在战火中炼成的...
若用户需要出版服务，请联系出版商，地址：南京宁海路122号南京师范大学外国语学院，邮编：210097。本站仅做历史信息展示，不提供任何服务。