关键词:预防医学 专业英语 教学 效果
摘要:目的 分析预防医学研究生开设专业英语课程前后学生的英语写作能力,对教学效果进行评价并提出进一步改进措施。方法 收集本校2011—2015年毕业的299名预防医学硕士研究生的学位论文英文摘要,对常见问题进行归纳整理,采用SPSS 21.0软件进行统计分析。结果与专业英语课程开设前相比较,课程开设后毕业生的学位论文英文摘要中,时态错误、拼写错误和主谓语不一致发生率均下降,而专业术语错误发生率无显著变化。已修专业英语课程毕业生以任意作者排名发表英文文章的比率高于未修专业英语课程的毕业生。结论 预防医学硕士研究生开展专业英语教学,可以减少硕士学位论文英文摘要中的错误发生率,提高研究生英语学术论文的撰写能力。
继续医学教育杂志要求:
{1}摘要一般150字左右,中英文摘要内容应一致,主要说明目的、方法、结果、结论等。
{2}本刊稿件从发表之日起,如无电子版、网络版、有声版等方面特殊说明,即视作投稿者同意授权本刊电子版、网络版、有声版等的复制权、汇编权、发行权、翻译权、信息网络传播权及其转授权等专著权。
{3}题目简洁明了,字数一般不超过20字。
{4}来稿请在邮件标题中注明“作者姓名(所属机构)”,并以附件形式发送论文,同时注明作者姓名、所属机构、职称、学位、研究方向、联系方式。
{5}图表尽量少而精,能用文字说明的不用图表。必要的图表必须用墨笔绘制,符合统计学要求。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社