关键词：既有建筑 节能改造 室内热环境 

摘要：结合既有建筑结构现状和重庆地区现有节能技术水平，提出了以屋顶和外窗节能改造为主的技术方案，并进行了能耗分析和热环境改善分析。结果表明：节能改造技术方案能使既有居住建筑能效水平达到了节能设计标准的要求，并且夏季能降低屋顶内表面温度1～2℃，冬季能将大部分房间自然室温的舒适时数提高50％以上。

建筑技术杂志要求:

{1}图表中文字必须用汉字；正义和图表中数字最多保留3位小数，个别数据位数过多，保留至小数点后第一个非零数字。

{2}本刊将对一稿两投者表示公开谴责，通知作者单位，并2年内拒绝该文第一作者的任何来稿。

{3}在稿件的修改过程中，若超过稿件修改时限30日，编辑部将以作者返回修改稿日期作为投稿日期；超过30日，编辑部有权对稿件做出退稿处理。

{4}摘要的字数要求在200字左右，要中英文对应。内容包含研究的目的、方法、结果和结论。

{5}文中需进一步解释的内容作为页末注释，用宋体五号字。文中用上标标注，编号为：①②③。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社