中文科技出版物中外语词使用存在的问题及对策

颜研; 颜昌学 湖北工业大学外国语学院; 武汉430068; 中南民族大学学报编辑部; 武汉430074

关键词:科技 出版物 外语词 使用 

摘要:对近年出版的中文科技出版物中外语词使用的情况作了调查,发现存在不少问题:直接使用外语词在年轻人中较普遍;在一些科学技术、医药卫生领域直接使用专业外语词较多;在一些报纸、杂志等面向大众的出版物中直接使用外语词更是屡见不鲜等,提出了规范使用外语词的原则及建议。

科技与出版杂志要求:

{1}论文如果是基金项目、国家、省部级教育教学科研立项课题成果,国家社科基金项目或上述立项的成果,需在文章标题右上角插入脚注,并在脚注中注明项目名称及编号(若文章无此项可省略)。

{2}本刊稿件处理期限为3个月,如果3个月内没有接到用稿通知,作者可自行处理稿件。

{3}稿件中文主题名不超过20个汉字,副题名前须有破折号并且不超过25个汉字。题名要简明、确切,能够表达文章的中心思想、概括文章的主要内容。

{4}按GB7714-87《文后参考文献著录规则》采用顺序编码著录,依照其在文中出现的先后顺序用阿拉伯数字标出。尽量避免引用摘要作为参考文献。

{5}本刊实行双向匿名审稿制度,来稿请另纸注明作者简介和联系方式。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

科技与出版

CSSCI南大期刊
1-3个月下单

关注 3人评论|0人关注
相关期刊
  • 中文自修
    部级期刊 1个月内下单
    华东师范大学
  • 中文自学指导
    部级期刊 1个月内下单
    全国高等教育自学考试指导委员会文史专业委员会;华东师范大学
  • 中文信息
    部级期刊 1个月内下单
    《电脑商情报》社
  • 滇中文化
    省级期刊 1个月内下单
    玉溪市文化局
服务与支付