孔子学院杂志

留学中国,一生难得的体验

关键词: 芝加哥大学  中国  留学  公立学校  小学三年级  学习汉语  继续学习  国际语言  

刚上高中的时候,我已经学中文6年了。我在芝加哥大学实验学校读小学三年级时就开始学习汉语。之后我在惠特尼·扬·玛格内特高中（Whitney Young Magnet High School）读初中,这是一所芝加哥公立学校。我在学校的中文国际语言项目中继续学习中文，这个项目由芝加哥孔院支持建立。

家庭“重聚”

关键词: 家庭  普通话  语调  语气  

我最早的记忆来自于我的外婆,我喊她＂婆婆＂。我记得她教我折纸、教我包水饺,但我印象最深刻的,还是她将我拉近,对我和我的姐妹们讲普通话。她的语气温暖,语调优雅。虽然我真正能听懂的只有几个短语,但我总能通过她那谨慎而始终充满关爱的语调读懂她的心意。

相似大于不同

关键词: 相似  学习外语  孔子学院  非语言  

我并非语言专业的学生,也不是特别擅长理解和学习外语,但我热爱文化和艺术。通过肯塔基大学的一个人文社团的介绍,我来到孔子学院学习,也因此获得了在上海、西安和北京学习的机会。

令人惊喜的机会

关键词: 学习汉语  香港人  粤语  发音  外语  

我的母亲是中国香港人,她在我很小的时候就开始教我粤语,这开启了我学习汉语的旅程。我人生的第一个关于外语的笑话发生在我还在学走路时。直到今天,我妈妈也经常提起这个故事——她每说到我讲不好粤语的＂骨＂字（发音是gwat）时,都会笑出声来。当时我模仿出的发音不知为何变成了＂brat＂。

孔子学院与我

关键词: 孔子学院  语言和文化  马里兰大学  中国  普通话  母语  中文  

马里兰大学帕克分校的孔子学院（CIM）燃起我对中国语言和文化的热情。我第一次接触到孔子学院是在中国厦门。我去过中国两次,学到了许多关于这个国家的知识,也有机会说普通话。随后我了解到,孔子学院旨在帮助非中文母语学生学习中国语言和文化,这让我明白,若想成功实现自己的梦想,我真正需要的是什么。

我数十年的汉语学习旅程

关键词: 汉语学习  60年代  中国公民  青少年  波士顿  中文  文字  

上世纪60年代,我还是个青少年,生活在波士顿南部的郊区。那时我便已深深迷上中文。在家中,我会浏览《生活》杂志和《展望周刊》,思考中国公民高举的标语文字是什么意思。我告诉自己,以后我会自己揭开这些符号的含义。

星谈

关键词: 高中学习  中文课程  中国文化  高中毕业  入学  大学  

我学中文已经五年有余。自我入学安罗高中起,我便开始学习中文,一直到高中毕业都是在安罗高中学习中文。目前我正在读大学,同时也在继续上中文课。我喜欢学习他国文化,也很想学习中国文化,所以当初当我得知我即将要就读的高中开设了中文课程的时候,我激动不已。

中国文化影响了我的人生

关键词: 中国文化影响  语言和文化  人生  中文课  交际圈  图片  成语  

我学习中文已经10年有余,中国语言和文化总会给我带来惊喜。很多汉字都是从成语和图片演化而来,这些成语与图片背后的故事折射出中文的深度与思想。为了增加我对中国语言和文化的理解,我必须要扩大交际圈,积累经验。当我得知我们高中设有中文课,我十分激动,立马就报名了。

中文是如何改变了我的一生

关键词: 中文  语言与文化  学习汉语  世界通用语  挑战性  汉字  发音  书写  

学习中国语言与文化是我人生中最棒的经历。虽然学习中文极具挑战性,但是我很喜欢聆听汉字的发音,观摩汉字的书写。我认为汉语是优美的语言,现在正是学习汉语的好机会,因为它极有可能成为下一个世界通用语。

与家人朋友分享文化

关键词: 中国文化  德克萨斯州  中文歌曲  朋友  南方大学  孔子学院  学习  学生  

我叫莫妮卡·罗德,今年61岁,目前是德克萨斯州南方大学的一名大二学生,同时我也在德克萨斯州南方大学孔子学院学习中文和中国文化。在我看来,学习中文是非常奇妙的经历。我喜欢唱歌,学中文让我有机会唱中文歌曲给同事和老师听。

中文塑造了我的人生

关键词: 散文  文学作品  现代文学  

我在10年级的时候开始学习中文,当时一位好友问我要不要和她一起参加双学分课程。虽然我觉得中文太难学了,但我还是决定和她一起报名。时至今日,我对当初所做的决定感到非常高兴。现在我正在读大学,我觉得学中文是我做过的最好决定之一。

从学生到老师

关键词: 老师  学生  现代化发展  可持续发展  孔子学院  科学发展  中国  大学  

当我听说我们当地的威廉玛丽大学要开设孔子学院时,我激动不已。在过去的几年里,中国现代化发展速度惊人,我对中国也越来越感兴趣。我也了解到中国面临着可持续发展与科学发展的重大挑战。我想要尽自己微薄的力量,帮助中国找到更加具有建设性意义的解决措施，而实现这个目标最为理想的方式就是到中国工作。为了实现上述目标，我开始自学中文。

太极拳

关键词: 太极拳  中国文化  孔子学院  网络搜索  学习资源  教职人员  知识渊博  茶道  

我与威廉玛丽大学孔子学院结缘于三年前。我练习太极拳已有16年,当时正在寻找其他方法强化太极拳练习。我在网络搜索上找到了威廉玛丽大学孔子学院,十分欣喜地发现家附近就有这么棒的学习资源。一开始我只报名参加了中国茶道的课程。通过茶道课程,我了解了茶道仪式、茶文化以及中国文化，也认识了孔院的教职人员。他们知识渊博，且乐于介绍丰富...

谢谢,孔子

关键词: 孔子学院  学习汉语  文化节  学校  学区  课堂  授课  老师  

在过去的五年中,我搬了三次家,上过三个不同的学校,它们还在两个不同的学区。尽管周遭变化颇多,但我仍然坚持学习汉语。无论我的汉语课堂在哪个地区,属于哪个学校,哪位老师授课,大家都认为孔子学院文化节让人受益良多,为此我很感激。

我的挚爱

关键词: 语言和文化  学习汉语  孔子学院  

中国的语言和文化对世界产生了极其积极的影响,而这种影响对我而言更为深刻。学习汉语带给我一种前所未有的快乐。没有孔子学院,我的热情也不会如此高涨。

用中文自由交流

关键词: 交流  自由  中文  学习汉语  汉语学习  文化体验  中国历史  老师  

在过去的一年半时间里,我能有机会学习汉语真是一件幸事。当我跨入高一,在陈老师的指导下开始汉语学习,我完全被精妙绝伦、博大精深的汉语所吸引。陈老师极力为学生们提供一种＂跨文化体验＂,从而展现丰富多彩、内涵深厚的中国历史,而不仅仅局限于传授语法和词汇。

一步一步,脚踏实地

关键词: 20世纪70年代  19世纪中期  青少年时期  中国文化  西部地区  户外活动  电视剧  

我对中国文化的兴趣始于青少年时期。那时,我第一次看到那部20世纪70年代的电视剧《功夫》。《功夫》讲述的是19世纪中期,一个少林和尚游荡在荒蛮的美国西部地区,为了寻找他那为正义而战的同父异母兄弟。当时的我恰好是一个户外活动爱好者,喜欢在荒山野岭中度日,漫步于人迹罕至之处。

我的普通话之旅

关键词: 普通话  美国人  幼儿园  有意识  语言  汉语  外语  说话  

我出生于中国重庆涪陵。汉语本该是我唯一知晓的语言。出生12个月后,我被两位说外语的美国人收养。他们把我带去了美国,在那里我慢慢熟悉了他们的语言。 4年后,我开始上幼儿园。胆小羞怯的我乖乖坐在一张小课桌前,耐心地等着上课。那时我没有意识到,我即将要上的这堂课会改变我的生活。老师刚开口说话，我就听见了一些陌生的同语，如音乐般美妙...

汉语对我生活的影响

关键词: 高中学习  生活  汉语  休斯顿  普通话  外语  

我出身贫寒,但却有幸获得了在休斯顿知名高中学习的机会,正是贝莱尔高中的＂Magnet Program＂帮助我脱离贫穷。我们当地的高中无法支持我进行深造学习。被贝莱尔高中录取后,我必须选修一门外语。蔡（Tsai）博士教的普通话很吸引我。我把这看作是一次汲取知识、脱离贫穷的机会。

结交更多朋友

关键词: 朋友  中国文化  学习汉语  高二学生  学术研究  孔子学院  普通话  大学  

作为一名高二学生,我之前不知道学习汉语和中国文化会对我今天的生活有这么大的影响。起初纯粹的学术研究已经演变成了形式多样的文化沉浸。开始学习普通话之后,承蒙中阿肯色大学孔子学院的好意,我获得了很多机会。

身心合一原则

关键词: 身心合一  陕西师范大学  中国学生  维多利亚  特蕾莎  经历  授课  执教  

去年7月份,我的妻子特蕾莎（Teresa）在中国陕西西安的陕西师范大学授课两周。当特蕾莎从好友维多利亚（Victoria）那得知这个机会时,她万分激动。她终于有机会探索中国,还可以在一所享有盛名的大学教中国学生。维多利亚和特蕾莎分享了自己在陕西师范大学的执教经历,并描述了这次经历是如何改变她丈夫也就是我的生活。当时我也陪她去了中国。

享受中文课的快乐

关键词: 中文课  学习汉语  快乐  享受  中国文化  终身受益  课堂作业  俱乐部  

我从六年级开始学汉语和中国文化,到现在已经快两年了。我从来没料到自己会学习汉语以及写汉字,但是这一经历却使我终身受益。我跟随马老师学习汉语,并成为学校汉语俱乐部的一份子,这让我收获良多。课堂作业、玩游戏、欢乐的课后活动与迎接来到俱乐部和班级的客人都很有趣。

从面馆到美国国会大厦：我的中国语言与文化学习之旅

关键词: 中国语言  文化学习  国会大厦  美国  面馆  学习汉语  中餐馆  开放式  

我学习汉语的旅程始于六年前,那时我五岁。我和父母一起去了一家新开的中餐馆,我被一位在开放式厨房里甩着新鲜面条的厨师迷住了。他对我笑了笑,我开始跟他说话。我问他如何能够拿起大块面团,拉伸投掷,将它变成细面条。他回答了我,但我无法理解。店主解释说,他刚刚从中国来到这儿,还不懂英语。

汉语和我

关键词: 散文  文学作品  现代文学  生活方式  

三年半前,当我决定开始学习汉语时,种种疑虑困扰着我：你疯了吗？这是明智的选择吗？这会影响你的学术计划和职业目标吗？当时,我根本无法回答这些问题。而我现在知道了,选择学习汉语是我二十年来做过的最好决定。

春来

好想你,好想你

关键词: 美国教师  教学风格  马来西亚  中文  教授  

有一位名叫白洁的美国教师在网络上教授中文,她俏皮的教学风格和标准的中文发音让其圈粉无数。《好想你》这首歌是马来西亚歌手朱主爱（Joyce Chu）2015年11月发行的一首单曲,活泼可爱,节奏明快,代入感非常强,歌词也简单,尤其是＂好想你＂三个字重复出现了55次!

孔院的生命力：让理解之花处处开遍

关键词: 生命  夏威夷大学  文化背景  孔子学院  纽带作用  汉学研究  中文教学  植物园  

2015年我来到夏威夷大学孔子学院担任中方院长。在近三年的经历中,我深切感受到,孔院的生命力来自其纽带作用,在＂介绍文化＂＂沟通心灵＂的同时,为不同文化背景的人们架设起沟通了解的桥梁。 夏威夷大学的中文教学与汉学研究传统已有近百年的历史,在美国国内也享有盛誉。我心怀仰慕来到了这座全美＂最美校园＂排名第五、如天然植物园般的学校。

我和Norris的故事

关键词: 故事  内布拉斯加州  孩子  淳朴  

Hickman是位于美国内布拉斯加州首府Lincoln南边的一个小镇,距离Lincoln大约25英里,人口不到3000,四季分明,环境优美,民风淳朴,是一个典型的美国中部小镇。走出小镇,是一望无际的玉米地,往南开车出去不到五分钟,一片规划整齐有序的建筑映入视野,那就是学校所在区域Norris了,从小学到高中都在一个区域，同时开课同时放学，这样便省去了一个家庭要...

中国之行,宾至如归

关键词: 中国  弗里德曼  著名作家  共同生活  地球村  世界  托马斯  意味  

技术和贸易的深刻变革,使我们终于认识到当今的世界正变得愈来愈小。然而,尽管我充分尊重著名作家托马斯·弗里德曼的理论,恕我直言,世界虽小,但并不意味着＂世界是平的＂,也不意味着地球村的居民之间就不存在分歧和不同。如今,人们共同生活在同一个地球村的居民之间就不存在分歧和不同。

从心存成见到“背一袋中国筷子返美”——道格拉斯校长的故事

关键词: 道格拉斯  校长  中国  亚特兰大市  故事  筷子  成见  访华活动  

道格拉斯是佐治亚州亚特兰大市北一所公立中学——亚特兰大高中的校长。如果没有访华,道格拉斯可能不会对中国有任何深切的关注。可2015年参加了亚特兰大孔子学院组织的教育工作团访华活动后,道格拉斯与中国之间的关系发生了很大变化,这是连他自己也始料未及的。

童心同行——“中国孩子的书香世界”绘本展2018美国巡展启动

关键词: 童心  绘本  世界  同行  巡展  美国  孩子  中国  

童年是一个跨越国界和文化的共同主题。无论我们身在何时何地都想留住那份童心,留住童年的故事。绘本的世界里童心同行,童年永驻。