《罗马帝国衰亡史》译文推敲

作者：吕大年 期刊：《国外文学》 2007年第03期

吉本的《罗马帝国衰亡史》第15章论述了基督教的兴起，1964年译成汉语，流行中国已近半个世纪。但是译文中的错误很多，至今未获改正。这里选出14条例子，大都涉及对基督教的史实和对吉本所处时代的文化背景的误解。...

早期基督教 翻译