许渊冲诗歌翻译方法论研究

作者：黄灿 期刊：《宿州学院学报》 2010年第10期

介绍了我国著名翻译家许渊冲先生所倡导的翻译原则＂三美论＂,即＂音美、意美、形美＂。通过对许渊冲几首中国古代诗歌优秀译作的研究,分析了许渊冲在中国古代诗歌翻译过程中对＂三美论＂的具体运用,尤其是如何对＂...

诗歌翻译欣赏