“诗歌鉴赏五象美论”在中国古诗英译中的应用

作者：吴祥云 期刊：《昭通学院学报》 2014年第02期

中国古典诗歌魅力独特,文字凝练,韵律严谨,且随意赋形,灵动多变,其英译工作就显得十分困难.辜正坤教授的“诗歌鉴赏五象美论”从鉴赏的角度论述了中国古典诗歌的视象美、音象美、义象美、事象美、味象美,对中国古诗...

视象美 事象美 应用