购物车(0)
-
小学英语教学如何培养学生文化品格
小学英语教学不仅仅是学科知识的教学，而且更需要 育人。小学英语教学应帮助学生形成良好的必备品格，这些必备品 格中也就包含了文化品格。也就是说既然学习外国语言，那么也应 该体验外国文化，感受中外文化差异...
-
跨国企业跨文化管理探析
跨文化管理是指企业在跨国经营中,对各种文化差异开展灵活变通的管理,妥善处理文化冲突、融合给企业带来的挑战和机遇,最大限度挖掘员工的潜力和实现企业的战略目标。跨国公司的经营和管理,很大程度上是一种跨文化管...
-
文化适应与跨文化交际
作者：蒋宇红 期刊：《浙江工商大学学报》 2004年第03期
本文从文化的内涵入手,探讨了文化的差异性对跨文化交际的影响,并从Schumann的文化适应的角度分析了跨文化交际能力的概念,论证了文化的心理适应对跨文化交际的促进作用.最后,作者从文化差异的敏感性、宽容性以及处...
-
中加教师课堂教学实践的“他者”比较——RLTESEBCC项目交换生学习经历的启示
作者：石娟; 刘义兵 期刊：《教师教育学报》 2019年第05期
课堂教学是学校教育工作的核心。研究选取6名参与“加拿大与中国教师教育和学校教育互惠学习”(简称RLTESEBCC)项目的职前教师作为访谈对象,通过深度访谈与文本分析,对中加两国教师课堂教学实践的差异与优秀经验进行...
-
比较、误读与中国文化发展的民族性
作者：杨淑玲 期刊：《山东师范大学学报·社会科学版》 2004年第04期
中国文化处于反思传统、身份重建和进行国际定位的时期.应该对作为一种学科的比较文化作出时代的和哲学的阐释,提倡一种多元的、平等的民族文化关系观.中国文化的发展不能离开本民族的民族性,也就是与他者的共存与交...
-
商标中词的文化差异
商标是商品的标记,在商业交往中起着重要作用.但由于各民族的价值观念等存在不同,词的文化内涵也因此而不同.从动物、植物、颜色等三个方面探讨了商标词的文化差异,这是在国际广告中需要注意的问题.
-
英汉习语的文化差异及翻译
中英文化意识,表现在习语上因生存环境不同、风俗习惯不同、地理环境不同、历史背景不同等所表达的意义存在着明显的差异.只有在了解和掌握两个民族各不相同的文化渊源的基础上,才能顺利进行习语的翻译.
-
“一带一路”背景下英语教学中的中外文化教育——基于跨文化教育交流的思考
作者：汤轩; 莫敏 期刊：《湖南工业职业技术学院学报》 2018年第03期
为更好地服务于＂一带一路＂的建设,为我国的战略发展提供一定的智力支持,教育行业必须承担培养大量具有国际化眼界的高素质、具有跨文化交际能力的人才的责任。在新时代背景下英语作为国际通用语言对中外文化教育交...
-
大学英语教学中的文化教学
作者：何雪莲 期刊：《南通航运职业技术学院学报》 2005年第03期
大学英语课的教学目标不应仅仅是培养学生的外语语言能力,而且还应当培养学生的跨文化交流的技能,因此在大学英语的教学中应强调文化因素的导入.文章从英汉文化差异出发,就文化教学的本质、重要性、原则、策略和技巧...
-
旅游翻译的障碍及处理方法
作者：连秀萍 期刊：《石家庄铁路职业技术学院学报》 2005年第04期
旅游资料蕴含丰富的文化内涵.由于中西方文化及游客心理等方面的差异而导致了旅游资料翻译的诸多障碍.从功能派翻译理论的核心'目的论'为指导,尝试解决由文化与游客心理差异而引发的翻译障碍.
-
英汉习语文化差异与翻译
作者：高莹 期刊：《贵州工业大学学报·自然科学版》 2008年第02期
成语、谚语、习语是语言不可分割的重要组成部分,是语言中的精华,具有极其丰富的文化底蕴。中西方在不同的文化背景下,民族传统、生活方式以及思维方式等都有着诸多差异,这些文化差异导致了中西方各自成语、谚语、习...
-
在设计中游历 Thomas Butler访谈录
id＋c：在来到中国并接触到中国的设计项目后，你认为最大的挑战是来自于东西方的文化差异，你是如何应对这方面挑战的，可以举个例子吗？
-
德隆系的财富隐私
有好事者将中国的并购模式一分为二：一种以海尔为代表的收购同行业“休克鱼”的模式；一种以德隆为代表的跨行业“吃最好”的模式。德隆名副其实吗？
-
文化差异与大学生跨文化交际能力的培养
作者：王红丽 期刊：《河南财政税务高等专科学校学报》 2004年第04期
外语学习中,中外文化差异已越来越成为学习者学习和交往的障碍,单纯的语言能力已远远不能满足他们的需求.大学生只有在平时学习中注重文化的积累,才能不断提高自己的跨文化交际能力.
-
英汉习语文化差异的解读
作者：胡海青 期刊：《浙江工商职业技术学院学报》 2005年第04期
大学英语的教学目的是使学生在跨文化交际中能够正确、恰当地运用英语.而大学生在实际交流活动中往往因为对中西方文化的差异不够了解而无法达到这一目的.因此,完全有必要对中西文化差异进行详细的研究.而习语反映了...
-
中美婚恋网站使用者“自我表露”比较研究
作者：张慧文; 魏然; 张国良 期刊：《江淮论坛》 2017年第06期
婚恋网站已成为当代人们交友、恋爱、婚姻的重要中介，本文基于传播学的视角，采用内容分析和文本分析方法，对中美婚恋网站使用者的“自我表露”行为进行了比较研究。研究发现，中美使用者的“自我表露”存在明显差...
-
关于我国企业实施海外并购的六点建议
1．知彼知己：在并购前充分调查了解潜在的文化差异和冲突；并让并购后整合实施团队参与到准备过程中。
-
中西翻译交际与文化错位
翻译交际是一种跨语言、跨文化的交际活动,而民族文化差异是影响翻译交际顺利进行的重要因素.只有当交际双方了解彼此的社会历史知识及文化背景,翻译交际活动才能顺利进行.因此,探讨造成翻译交际困难的文化差异以及...
-
中西方文化差异对英语翻译的影响研究
作者：韦雪华 期刊：《江西电力职业技术学院学报》 2018年第02期
不同地域和文化背景产生了不同思维方式,不同价值取向、伦理道德观念和社会习俗等因素共同作用产生了中西方文化差异。了解中西方思想文化和意识形态差异,让两种语言的翻译尽可能对等和贴切,可消除文化差异带来的沟...
-
走近诺贝尔奖获得者
我12岁随妈妈来瑞典留学，来瑞典之前．对瑞典了解不多。毕竟中国是个东亚大国，瑞典是北欧小国．文化差异与地理距离一样大。到现在．国内的亲友还搞不清我们在瑞典还是瑞士，有人上来就问“你住的地方应该离日内瓦...
